游南山

· 吴栻

但看都梁山拱北,莫寻浮磬水朝东。
此间半筑瞿昙室,底处曾营炀帝宫。
七眼泉边百无念,一襟披尽晚来风。

简要说明

这首诗围绕南山的景观展开,将自然景致与历史遗迹相结合,通过描绘都梁山、瞿昙室、隋炀帝宫等,感慨历史的兴衰变迁。最后写在七眼泉边抛开杂念,享受晚来清风,表达了诗人豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “但看都梁山拱北,莫寻浮磬水朝东”:
    • 字词:“都梁山”,山名;“拱北”,山如拱手朝向北方;“浮磬水”,水名;“朝东”,水流向东方。
    • 句意:只需观赏那都梁山如拱手朝向北方的景象,不必去探寻浮磬水向东流的踪迹。
  • “此间半筑瞿昙室,底处曾营炀帝宫”:
    • 字词:“瞿昙室”,指佛教寺庙,瞿昙是释迦牟尼的姓氏,这里代指佛教;“底处”,何处;“营”,营建。
    • 句意:这里有一半地方修筑了佛教寺庙,而曾经隋炀帝所营建的宫殿如今又在哪里呢?
  • “七眼泉边百无念,一襟披尽晚来风”:
    • 字词:“七眼泉”,泉名;“百无念”,心中没有任何杂念;“一襟”,满襟,这里指全身感受。
    • 句意:在七眼泉边,心中没有任何杂念,尽情地让晚来的风吹拂着自己。

现代译文

只需凝望都梁山拱卫着北方,
不必探寻浮磬水悠悠地东淌。
这南山间一半是佛家的殿堂,
那隋炀帝的行宫如今在何方?
在七眼泉边我抛却所有念想,
敞开衣襟任晚风吹拂我身上。

创作背景

吴栻生活在宋代,具体创作这首诗的时间难以精确确定。从诗中内容推测,他游览南山时,看到南山的自然景观和历史遗迹,南山有都梁山、浮磬水、瞿昙室等,同时这里也曾是隋炀帝行宫的所在地。诗人面对眼前的景色,联想到历史的兴衰,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将眼前修筑的瞿昙室与曾经营建的隋炀帝宫进行对比,一个代表着宗教的宁静与永恒,一个象征着帝王的奢华与短暂,突出了历史的沧桑变化。
    • 借景抒情:通过描写都梁山、浮磬水、七眼泉等自然景色,抒发了诗人对历史变迁的感慨以及超脱尘世、放下杂念的心境。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字勾勒出南山的景色和历史痕迹,如“但看”“莫寻”“底处”等用词,口语化却表意清晰,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:诗中描绘的都梁山、浮磬水、瞿昙室、七眼泉等构成了一幅既有自然之美又有历史厚重感的画面。前四句在描绘景色与历史遗迹中流露出对历史兴衰的思考,后两句“七眼泉边百无念,一襟披尽晚来风”营造出一种宁静、超脱的意境,使读者感受到诗人心境的豁达。

常见问题

《游南山》的作者和朝代是什么?

《游南山》的作者是吴栻,页面按宋作品展示。

《游南山》主要写了什么?

这首诗围绕南山的景观展开,将自然景致与历史遗迹相结合,通过描绘都梁山、瞿昙室、隋炀帝宫等,感慨历史的兴衰变迁。最后写在七眼泉边抛开杂念,享受晚来清风,表达了诗人豁达超脱的心境。

《游南山》的创作背景是什么?

吴栻生活在宋代,具体创作这首诗的时间难以精确确定。从诗中内容推测,他游览南山时,看到南山的自然景观和历史遗迹,南山有都梁山、浮磬水、瞿昙室等,同时这里也曾是隋炀帝行宫的所在地。诗人面对眼前的景色,联想到历史的兴衰,从而有感而发创作了此诗。

《游南山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将眼前修筑的瞿昙室与曾经营建的隋炀帝宫进行对比,一个代表着宗教的宁静与永恒,一个象征着帝王的奢华与短暂,突出了历史的沧桑变化。 借景抒情 :通过描写都梁山、浮磬水、七眼泉等自然景色,抒发了诗人对历史变迁的感慨以及超脱尘世、放下杂念的心境。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字勾勒出南山的景色和历史痕迹,如“但看”“莫寻”“底处”等用词...