灵岩寺 其二

· 吴栻

一麾邂逅得东秦,忆别家山六度春。
何意眼看毛竹洞,主人仍是故乡人。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人偶然来到东秦任职,与家乡分别已有六年,没想到在灵岩寺看到毛竹洞时,发现此地主人竟是自己的故乡人,表达了一种他乡遇故人的意外与感慨之情。

逐句注释

  • “一麾邂逅得东秦”:
    • 字词:“一麾”,指官员出京任职;“邂逅”,不期而遇;“东秦”,这里应是诗人任职之地。
    • 句意:自己意外地被任命到东秦任职。
  • “忆别家山六度春”:
    • 字词:“家山”,家乡;“六度春”,即六年。
    • 句意:回忆起来已经和家乡分别六年了。
  • “何意眼看毛竹洞”:
    • 字词:“何意”,没想到;“眼看”,看到。
    • 句意:没想到自己看到了毛竹洞。
  • “主人仍是故乡人”:
    • 字词:“仍是”,还是。
    • 句意:毛竹洞的主人竟然还是自己家乡的人。

现代译文

我意外地被派到东秦任职,
回忆起与家乡分别已经六年。
没想到看到毛竹洞的时候,
发现这里的主人还是故乡人。

创作背景

吴栻在出京到东秦任职一段时间后创作了此诗。在他乡任职多年,对家乡自然充满思念之情。当他在灵岩寺看到毛竹洞,又遇到故乡人时,这种复杂的情感被触动,于是写下了这首诗,来表达自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事抒情:整首诗以叙事为主线,按照自己的经历,先说明任职东秦,再提及与家乡分别时间,接着写看到毛竹洞,最后点明遇到故乡人,在叙事中自然地抒发了自己的情感。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,用简洁的语言清晰地叙述了事件,使读者能够很容易理解诗人的经历和情感。
  • 情感表达:诗中通过“何意”“仍是”等词,突出了遇到故乡人的意外之感,更加强化了他乡遇故知的那种惊喜与感慨,让读者能深刻体会到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《灵岩寺 其二》的作者和朝代是什么?

《灵岩寺 其二》的作者是吴栻,页面按宋作品展示。

《灵岩寺 其二》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人偶然来到东秦任职,与家乡分别已有六年,没想到在灵岩寺看到毛竹洞时,发现此地主人竟是自己的故乡人,表达了一种他乡遇故人的意外与感慨之情。

《灵岩寺 其二》的创作背景是什么?

吴栻在出京到东秦任职一段时间后创作了此诗。在他乡任职多年,对家乡自然充满思念之情。当他在灵岩寺看到毛竹洞,又遇到故乡人时,这种复杂的情感被触动,于是写下了这首诗,来表达自己内心的感慨。

《灵岩寺 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事抒情 :整首诗以叙事为主线,按照自己的经历,先说明任职东秦,再提及与家乡分别时间,接着写看到毛竹洞,最后点明遇到故乡人,在叙事中自然地抒发了自己的情感。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,用简洁的语言清晰地叙述了事件,使读者能够很容易理解诗人的经历和情感。 情感表达 :诗中通过“何意”“仍是”等词,突出了遇到故乡人的意外之感,更加强...