苏老亭

· 吴栻

苏老行诸郡,多为洒落游。
静心山共止,动意水俱流。
赴社呼陶令,翻经约谢侯。
高风谁复记,明月上西楼。

简要说明

这首诗主要描述了苏轼在各地潇洒自在的游历生活,展现了他与山水相融的心境,以及与友人的交往,最后感慨苏轼高风亮节的品格少有人记起,流露出对苏轼的追思之情。

逐句注释

  • “苏老行诸郡,多为洒落游”:
    • 字词:“苏老”指苏轼;“洒落”,潇洒、不拘束。
    • 句意:苏轼在各个郡县游历,大多都是潇洒自在的游玩。
  • “静心山共止,动意水俱流”:
    • 字词:“止”,停留。
    • 句意:他静心时如同山峦般沉稳,心意灵动时好似水流般自在。
  • “赴社呼陶令,翻经约谢侯”:
    • 字词:“陶令”指陶渊明,曾任彭泽县令;“谢侯”可能泛指像谢灵运等有才华的人;“赴社”指参加诗社等文人聚会;“翻经”指研读佛经。
    • 句意:苏轼参加文人聚会时会呼唤像陶渊明那样的友人,研读佛经时会邀约如谢灵运般的贤才。
  • “高风谁复记,明月上西楼”:
    • 字词:“高风”指高尚的品格、风范。
    • 句意:苏轼那高尚的品格谁还会记得呢,只有明月缓缓爬上了西楼。

现代译文

苏轼在各个郡县间辗转,
大多是潇洒自在地游玩。
他静心时与山峦一同安谧,
心意涌动时似水流般悠然。
参加诗社他会呼唤陶令般的友人,
研读佛经他邀约谢侯样的贤才。
那高尚的品格谁还会铭记,
唯有明月悄悄爬上了西楼。

创作背景

吴栻生活在北宋时期,苏轼也是北宋著名文学家。苏轼一生宦海浮沉,多次被贬,在各地任职。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是苏轼去世后,吴栻为纪念苏轼所作。此时苏轼的高风亮节已渐渐被人们淡忘,吴栻借此诗表达对苏轼的追思和对其品格的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:“静心山共止,动意水俱流”,以山和水作比,形象地表现出苏轼动静皆宜的心境和潇洒自在的性格特点。
    • 用典:“赴社呼陶令,翻经约谢侯”运用陶渊明和谢灵运的典故,借古喻今,通过将苏轼与古代贤才相提并论,突出苏轼的才情和高雅的志趣。
    • 借景抒情:结尾“高风谁复记,明月上西楼”,借明月爬上西楼这一景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,抒发了诗人对苏轼高风亮节无人铭记的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“洒落”“共止”“俱流”等词生动地描绘出苏轼的形象和状态,同时又富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。前几句展现了苏轼潇洒的游历生活和高雅的交往,后两句则通过明月上西楼的景象,增添了几分孤寂和惆怅,使读者能深刻感受到诗人对苏轼的追思和对其不被铭记的惋惜之情。

常见问题

《苏老亭》的作者和朝代是什么?

《苏老亭》的作者是吴栻,页面按宋作品展示。

《苏老亭》主要写了什么?

这首诗主要描述了苏轼在各地潇洒自在的游历生活,展现了他与山水相融的心境,以及与友人的交往,最后感慨苏轼高风亮节的品格少有人记起,流露出对苏轼的追思之情。

《苏老亭》的创作背景是什么?

吴栻生活在北宋时期,苏轼也是北宋著名文学家。苏轼一生宦海浮沉,多次被贬,在各地任职。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是苏轼去世后,吴栻为纪念苏轼所作。此时苏轼的高风亮节已渐渐被人们淡忘,吴栻借此诗表达对苏轼的追思和对其品格的赞赏。

《苏老亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :“静心山共止,动意水俱流”,以山和水作比,形象地表现出苏轼动静皆宜的心境和潇洒自在的性格特点。 用典 :“赴社呼陶令,翻经约谢侯”运用陶渊明和谢灵运的典故,借古喻今,通过将苏轼与古代贤才相提并论,突出苏轼的才情和高雅的志趣。 借景抒情 :结尾“高风谁复记,明月上西楼”,借明月爬上西楼这一景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,抒发了诗人对...