这首诗主要围绕秋日在同文馆的生活展开。表达了诗人因衰老多病、滞留异地而不能归乡的感慨,同时强调了对饮酒赋诗生活的重视,最后以自谦之词结尾,体现了诗人在与同院诸公交往中的谦逊态度。
和慎思诗呈同院诸公 其四
秋日同文馆,群书昼可依。
衰迟多病在,留滞故园归。
但怕酒杯满,莫教诗卷稀。
惟羞狂斐句,瓦砾报珍玑。
衰迟多病在,留滞故园归。
但怕酒杯满,莫教诗卷稀。
惟羞狂斐句,瓦砾报珍玑。
简要说明
逐句注释
- “秋日同文馆,群书昼可依”:
- 字词:“同文馆”,是当时的一个场所;“群书”即众多书籍。
- 句意:在秋日的同文馆里,白天可以依靠着众多的书籍。
- “衰迟多病在,留滞故园归”:
- 字词:“衰迟”,指衰老迟缓;“留滞”,停留、滞留。
- 句意:自己衰老且多病缠身,只能滞留在异地,无法回到故乡。
- “但怕酒杯满,莫教诗卷稀”:
- 字词:“但”,只;“莫教”,不要让。
- 句意:只担心酒杯斟满了无人共饮,不要让诗卷变得稀少,即要多写诗。
- “惟羞狂斐句,瓦砾报珍玑”:
- 字词:“狂斐”,本指说话随便,这里指自己的诗作不佳;“瓦砾”,比喻自己的诗;“珍玑”,比喻他人的好诗。
- 句意:只是羞愧自己写的狂妄拙劣的诗句,就像用瓦砾回报珍珠一样不匹配。
现代译文
秋日里在同文馆中,
白天有群书可供我相伴。
我衰老迟缓且疾病缠身,
只能滞留在外无法回归故乡。
只害怕酒杯满了无人同饮,
不要让诗卷变得稀少难寻。
我羞愧自己狂妄拙劣的诗句,
用瓦砾般的诗作回报珍贵的好诗。
创作背景
商倚生活于宋代,具体创作此诗的时间不详。从诗中可以推测,他当时身处同文馆,可能是与同院诸公一同在此工作或学习。他自身衰老多病,不能回到故乡,在这样的心境下,与同院诸公相互吟诗唱和,于是写下此诗表达自己的感慨与态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:“衰迟多病在,留滞故园归”直接抒发了自己衰老多病、滞留异地的无奈和对故乡的思念之情。
- 对比:“瓦砾报珍玑”将自己的诗作比作瓦砾,把他人的诗比作珍玑,形成鲜明对比,突出了诗人的自谦。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但情感真挚。如“但怕酒杯满,莫教诗卷稀”,用直白的语言表达了对饮酒赋诗生活的重视。
- 意境营造:整首诗营造出一种略显伤感和落寞的意境。秋日、同文馆、衰病、滞留等元素,共同烘托出诗人内心的孤寂和思乡之情,而最后自谦的表达又增添了一份文人的谦逊与含蓄。
常见问题
《和慎思诗呈同院诸公 其四》的作者和朝代是什么?
《和慎思诗呈同院诸公 其四》的作者是商倚,页面按宋作品展示。
《和慎思诗呈同院诸公 其四》主要写了什么?
这首诗主要围绕秋日在同文馆的生活展开。表达了诗人因衰老多病、滞留异地而不能归乡的感慨,同时强调了对饮酒赋诗生活的重视,最后以自谦之词结尾,体现了诗人在与同院诸公交往中的谦逊态度。
《和慎思诗呈同院诸公 其四》的创作背景是什么?
商倚生活于宋代,具体创作此诗的时间不详。从诗中可以推测,他当时身处同文馆,可能是与同院诸公一同在此工作或学习。他自身衰老多病,不能回到故乡,在这样的心境下,与同院诸公相互吟诗唱和,于是写下此诗表达自己的感慨与态度。
《和慎思诗呈同院诸公 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :“衰迟多病在,留滞故园归”直接抒发了自己衰老多病、滞留异地的无奈和对故乡的思念之情。 对比 :“瓦砾报珍玑”将自己的诗作比作瓦砾,把他人的诗比作珍玑,形成鲜明对比,突出了诗人的自谦。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但情感真挚。如“但怕酒杯满,莫教诗卷稀”,用直白的语言表达了对饮酒赋诗生活的重视。 意境营造 :整首诗营造出...