这首诗是陆埈送给奚宰的作品,表达了对奚宰在教育方面功绩的赞扬。诗中将奚宰比作良医,称其能点化学生,使其从懒惰、失学的状态中转变,同时表达了自己追随奚宰学习的渴望,最后以典故自谦希望能成为奚宰门下的优秀学子。
送奚宰二首 其二
失学儿俱懒,师资点化开。
砭针瘳痼疾,膏馥起枯荄。
授□方知绪,从游奈溯洄。
武城门下士,应许厕澹台。
砭针瘳痼疾,膏馥起枯荄。
授□方知绪,从游奈溯洄。
武城门下士,应许厕澹台。
简要说明
逐句注释
- “失學兒俱懶,師資點化開”:
- 字词:“师资”,指教师、老师;“点化”,指点感化。
- 句意:那些失学的孩子原本都很懒惰,在老师的指点感化下有了转变。
- “砭針瘳痼疾,膏馥起枯荄”:
- 字词:“砭针”,古代治病用的石针,这里比喻教育方法;“瘳”,病愈;“痼疾”,长期难以治愈的病;“膏馥”,本指香气,这里可理解为良好的教育滋养;“枯荄”,枯萎的草根,比喻失学的孩子。
- 句意:老师的教育方法如同砭针能治愈孩子长期以来的不良状态,良好的教育滋养能让失学的孩子重新焕发生机。
- “授□方知緒,從游奈溯洄”:
- 字词:“授□”,此处缺字,推测为“授业”之类;“绪”,头绪、条理;“从游”,追随学习;“溯洄”,逆流而上,这里表示追随老师学习有困难。
- 句意:在老师传授知识后才知道其中的条理,只可惜追随老师学习有困难。
- “武城門下士,應許厠澹臺”:
- 字词:“武城”,春秋时鲁国城邑名,孔子的弟子子游曾为武城宰,以礼乐教化百姓;“门下士”,指学生;“厠”,通“厕”,参与、置身;“澹台”,指澹台灭明,孔子弟子,品行高尚。
- 句意:希望能像武城宰子游门下的学生一样,被允许置身于像澹台灭明那样的优秀行列,成为奚宰门下的好学生。
现代译文
那些失学的孩子原本都很懒惰,
在老师的指点感化下有了改变。
老师的教育像砭针治愈顽疾,
如香气滋养让枯萎者获生机。
老师传授知识才知其中条理,
只可惜追随学习困难重重。
希望能成为您门下的好学生,
如同能置身于优秀者的行列。
创作背景
由于资料有限,具体创作时间和详细事件难以确切知晓。从诗题可知是送给奚宰的,奚宰可能是当地的行政长官且重视教育。陆埈或许是当地学子或与教育相关之人,有感于奚宰在教育方面的贡献而创作此诗表达赞扬与追随之意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将奚宰的教育方法比作“砭针”,把失学孩子比作“痼疾”患者和“枯荄”,形象地突出了奚宰教育的成效和重要性。
- 用典:“武城”和“澹台”的典故运用,一方面借子游以礼乐教化百姓之事,赞扬奚宰在当地的教育功绩;另一方面以澹台灭明自比,表达了自己想成为优秀学子的愿望,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“砭针”“膏馥”等词,既形象生动又体现出作者的文学素养。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过对奚宰教育成果的描写和典故的运用,充分表达了对奚宰的赞美和敬仰之情,以及自己渴望追随学习的迫切心情。
常见问题
《送奚宰二首 其二》的作者和朝代是什么?
《送奚宰二首 其二》的作者是陆埈,页面按宋作品展示。
《送奚宰二首 其二》主要写了什么?
这首诗是陆埈送给奚宰的作品,表达了对奚宰在教育方面功绩的赞扬。诗中将奚宰比作良医,称其能点化学生,使其从懒惰、失学的状态中转变,同时表达了自己追随奚宰学习的渴望,最后以典故自谦希望能成为奚宰门下的优秀学子。
《送奚宰二首 其二》的创作背景是什么?
由于资料有限,具体创作时间和详细事件难以确切知晓。从诗题可知是送给奚宰的,奚宰可能是当地的行政长官且重视教育。陆埈或许是当地学子或与教育相关之人,有感于奚宰在教育方面的贡献而创作此诗表达赞扬与追随之意。
《送奚宰二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如将奚宰的教育方法比作“砭针”,把失学孩子比作“痼疾”患者和“枯荄”,形象地突出了奚宰教育的成效和重要性。 用典 :“武城”和“澹台”的典故运用,一方面借子游以礼乐教化百姓之事,赞扬奚宰在当地的教育功绩;另一方面以澹台灭明自比,表达了自己想成为优秀学子的愿望,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词...