这首诗是陆埈为送别奚宰而作。诗中高度赞扬了奚宰为官三年始终保持慈祥之意,不为五斗米折腰的高尚品格,以及他治理有方,使地方呈现出宁静祥和的景象,最后表达了相信公正的舆论会让奚宰得到朝廷褒奖的期望。
送奚宰二首 其一
茂宰慈祥意,三年只似初。
折腰宁而米,掣肘固难书。
机静波浮鸟,刑疏网漏鱼。
终然清议在,褒字到公车。
折腰宁而米,掣肘固难书。
机静波浮鸟,刑疏网漏鱼。
终然清议在,褒字到公车。
简要说明
逐句注释
- “茂宰慈祥意,三年只似初”:
- 字词:“茂宰”,对优秀县官的美称;“只似初”,指三年来一直保持最初的状态。
- 句意:奚宰心怀慈祥之意,任职三年始终如初。
- “折腰寧而米,掣肘固難書”:
- 字词:“折腰”,用陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,指屈身事人;“掣肘”,比喻有人从旁牵制,工作受干扰。
- 句意:奚宰不会为了俸禄而屈身,工作中受到牵制的事情自然难以尽述。
- “機靜波浮鳥,刑疏網漏魚”:
- 字词:“機靜”,指社会安宁,没有纷争;“刑疏”,指刑罚宽松。
- 句意:社会安宁如同水波上漂浮着鸟儿,刑罚宽松好像渔网疏漏让鱼逃脱(比喻法网不苛严)。
- “終然清議在,褒字到公車”:
- 字词:“清議”,公正的评论;“公車”,汉代官署名,臣民上书和征召都由公车接待,后泛指朝廷。
- 句意:最终公正的舆论会存在,朝廷的褒奖之词会送到奚宰手中。
现代译文
贤良的奚宰心怀慈祥之意,
三年时光始终保持着初心。
他不会为了俸禄而折腰屈身,
工作受牵制的事也难以尽陈。
社会安宁如波上悠然浮鸟,
刑罚宽松似网中疏漏游鱼。
终究公正的舆论会被认可,
朝廷的褒奖定会送到您身。
创作背景
陆埈生活的时代,地方官员的治理状况各不相同。奚宰即将离任,陆埈有感于奚宰为官的高尚品格和出色的治理成效,于是创作此诗为其送别。诗中反映了当时人们对于贤良官员的认可和期待,也体现了社会舆论对于官员评价的重要性。具体创作时间由于资料有限难以精确确定,但大致是在奚宰任职期满或因其他原因离任之时。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“折腰宁而米”运用了陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,生动形象地展现了奚宰的高尚品格和不慕名利的气节,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 比喻:“机静波浮鸟,刑疏网漏鱼”运用比喻的手法,将社会的安宁比作水波上漂浮的鸟儿,将刑罚的宽松比作渔网疏漏让鱼逃脱,形象地描绘出奚宰治理下地方的和谐、宽松氛围。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“三年只似初”,简洁地突出了奚宰三年来始终如一的品质;“褒字到公车”直白地表达了对奚宰得到朝廷褒奖的期望。
- 意境营造:通过对奚宰为官表现的描述,营造出一种积极向上、充满正气的意境。诗中既有对奚宰个人品格的赞美,又有对其治理成果的肯定,最后表达出对他未来的美好期许,使整首诗充满了正能量和感染力。
常见问题
《送奚宰二首 其一》的作者和朝代是什么?
《送奚宰二首 其一》的作者是陆埈,页面按宋作品展示。
《送奚宰二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆埈为送别奚宰而作。诗中高度赞扬了奚宰为官三年始终保持慈祥之意,不为五斗米折腰的高尚品格,以及他治理有方,使地方呈现出宁静祥和的景象,最后表达了相信公正的舆论会让奚宰得到朝廷褒奖的期望。
《送奚宰二首 其一》的创作背景是什么?
陆埈生活的时代,地方官员的治理状况各不相同。奚宰即将离任,陆埈有感于奚宰为官的高尚品格和出色的治理成效,于是创作此诗为其送别。诗中反映了当时人们对于贤良官员的认可和期待,也体现了社会舆论对于官员评价的重要性。具体创作时间由于资料有限难以精确确定,但大致是在奚宰任职期满或因其他原因离任之时。
《送奚宰二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“折腰宁而米”运用了陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,生动形象地展现了奚宰的高尚品格和不慕名利的气节,使诗歌更具文化内涵和表现力。 比喻 :“机静波浮鸟,刑疏网漏鱼”运用比喻的手法,将社会的安宁比作水波上漂浮的鸟儿,将刑罚的宽松比作渔网疏漏让鱼逃脱,形象地描绘出奚宰治理下地方的和谐、宽松氛围。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“三年...