游黄杨岩

· 郑域

暮秋访幽隠,谢屐凌崩空。
行到山顶间,还与平地同。
举手抉层云,下视无高峰。
疏藤挂赤虬,粘苔糁青茸。
面首三神山,缥缈沧海东。
指点笑语高,吹声半天中。
安得大鹏背,载我游无穷。

简要说明

此诗描绘了诗人暮秋时节游览黄杨岩的经历与所见之景。诗人登山至山顶,感受到山顶与平地的不同以及登顶后的开阔视野,看到奇特的自然景象,还联想到三神山,最后表达了想要借助大鹏背遨游无穷天地的愿望,展现出诗人对自由、广阔天地的向往。

逐句注释

  • “暮秋访幽隠,谢屐凌崩空”:
    • 字词:“暮秋”,秋季的末期;“幽隐”,指幽静隐秘的地方,这里指黄杨岩;“谢屐”,南朝宋诗人谢灵运登山时穿的一种木鞋,鞋底安有两个木齿,上山去其前齿,下山去其后齿;“凌”,登上;“崩空”,形容山势险峻,好像要崩塌的天空,极言山之高峻。
    • 句意:暮秋时节去寻访那幽静隐秘之地,穿着谢灵运同款的木屐登上高峻的山峰。
  • “行到山顶间,还与平地同”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:走到山顶之后,发现山顶和平地也没什么不同。
  • “举手抉层云,下视无高峰”:
    • 字词:“抉”,挑开、拨开;“层云”,层层叠叠的云。
    • 句意:举起手就可以拨开层层云雾,向下看周围没有比自己所处更高的山峰。
  • “疏藤挂赤虬,粘苔糁青茸”:
    • 字词:“赤虬”,传说中的赤色虬龙,这里形容缠绕的藤蔓像赤虬;“糁”,散粒,这里作动词,撒、散布;“青茸”,青苔。
    • 句意:稀疏的藤蔓像赤色的虬龙一样悬挂着,粘在石头上的青苔像散落在上面的绿色绒毛。
  • “面首三神山,缥缈沧海东”:
    • 字词:“三神山”,古代传说东海中有蓬莱、方丈、瀛洲三座神山;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无的样子。
    • 句意:眼前仿佛出现了位于沧海东边那缥缈的三座神山。
  • “指点笑语高,吹声半天中”:
    • 字词:“指点”,用手指,用言语评论;“吹声”,吹奏发出的声音。
    • 句意:一边用手指点一边大声谈笑,发出的声音好像在半空中飘荡。
  • “安得大鹏背,载我游无穷”:
    • 字词:“安得”,怎么能够得到;“大鹏”,传说中的神鸟,出自《庄子·逍遥游》;“无穷”,无尽的天地。
    • 句意:怎么能够得到大鹏的脊背,载着我遨游那无尽的天地呢。

现代译文

暮秋时节去寻访那幽静隐秘的黄杨岩,
穿着谢灵运的木屐登上高峻的山峰。
走到山顶一看,竟感觉和平地没两样。
举起手就能拨开层层的云雾,
向下望去周围没有更高的山峰。
稀疏的藤蔓像赤色的虬龙悬挂着,
青苔像绿色绒毛散落在石头上。
眼前仿佛出现沧海东边缥缈的三神山,
一边指点一边大声谈笑,声音在半空中回荡。
怎样才能得到大鹏的脊背,
载着我遨游那无尽的天地啊。

创作背景

郑域生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他游览黄杨岩时的即兴之作。南宋时期虽然在文化上较为繁荣,但政治局势相对不稳定。诗人可能借此次登山游览,在感受自然之美的同时,也借景抒怀,表达自己对自由、广阔境界的向往,以摆脱现实中的一些束缚和烦恼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“举手抉层云,下视无高峰”运用夸张的手法,突出了山顶的高峻,展现出诗人登顶后视野的开阔和豪迈的心境。
    • 联想:“面首三神山,缥缈沧海东”由眼前的景象联想到传说中的三神山,丰富了诗歌的意境,增添了奇幻色彩。
    • 虚实结合:诗中既有对登山过程和山顶所见实景的描写,如“疏藤挂赤虬,粘苔糁青茸”,又有对三神山的虚写想象,虚实相生,使诗歌更具艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,生动形象。如“疏藤挂赤虬,粘苔糁青茸”用形象的比喻描绘出藤蔓和青苔的形态,使读者能够直观地感受到自然景观的奇特。
  • 意境营造:通过对登山过程和山顶景色的描写,营造出一种开阔、奇幻、豪迈的意境。从开始的登山探寻,到山顶的开阔视野,再到对三神山的联想,最后表达对大鹏载游的渴望,层层递进,将诗人对自由、广阔天地的向往之情融入到所营造的意境之中。

常见问题

《游黄杨岩》的作者和朝代是什么?

《游黄杨岩》的作者是郑域,页面按宋作品展示。

《游黄杨岩》主要写了什么?

此诗描绘了诗人暮秋时节游览黄杨岩的经历与所见之景。诗人登山至山顶,感受到山顶与平地的不同以及登顶后的开阔视野,看到奇特的自然景象,还联想到三神山,最后表达了想要借助大鹏背遨游无穷天地的愿望,展现出诗人对自由、广阔天地的向往。

《游黄杨岩》的创作背景是什么?

郑域生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他游览黄杨岩时的即兴之作。南宋时期虽然在文化上较为繁荣,但政治局势相对不稳定。诗人可能借此次登山游览,在感受自然之美的同时,也借景抒怀,表达自己对自由、广阔境界的向往,以摆脱现实中的一些束缚和烦恼。

《游黄杨岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“举手抉层云,下视无高峰”运用夸张的手法,突出了山顶的高峻,展现出诗人登顶后视野的开阔和豪迈的心境。 联想 :“面首三神山,缥缈沧海东”由眼前的景象联想到传说中的三神山,丰富了诗歌的意境,增添了奇幻色彩。 虚实结合 :诗中既有对登山过程和山顶所见实景的描写,如“疏藤挂赤虬,粘苔糁青茸”,又有对三神山的虚写想象,虚实相生,使诗歌更具艺术感...