山居二首寄朝中故旧 其一

· 谢直

苒苒年华渐向西,可能回脚下涂泥。
静收营虑还书卷,少有工夫入菜畦。
洁甚水蒲边白鸟,翩然风柳下黄鹂。
犹嫌宿处闻鸡犬,更待移深过虎蹊。

简要说明

这首诗主题围绕山居生活展开,表达了诗人远离尘世、归隐山居的心境。诗中既有对时光流逝的感慨,也描述了山居时潜心读书、亲近自然的生活状态,最后进一步强调自己想要更深入山林、远离世俗喧嚣的决心。

逐句注释

  • “苒苒年华渐向西,可能回脚下涂泥”:
    • 字词:“苒苒”,形容时光渐渐流逝;“年华”,时光;“涂泥”,比喻尘世的污浊。
    • 句意:时光渐渐流逝,已逐渐走向晚年,怎么可能再回到那尘世的污浊中去呢。
  • “静收营虑还书卷,少有工夫入菜畦”:
    • 字词:“营虑”,经营谋划的思虑;“菜畦”,菜地。
    • 句意:平静地收起那些世俗的谋划思虑,重新投入到书卷之中,很少有时间去打理菜地。
  • “洁甚水蒲边白鸟,翩然风柳下黄鹂”:
    • 字词:“水蒲”,水生植物菖蒲;“翩然”,轻快飞舞的样子。
    • 句意:水蒲边的白鸟是那么洁净,在微风中的柳树下黄鹂轻快地飞舞。
  • “犹嫌宿处闻鸡犬,更待移深过虎蹊”:
    • 字词:“宿处”,居住的地方;“虎蹊”,老虎行走的小路。
    • 句意:还是嫌现在居住的地方能听到鸡犬之声,还想再往山林深处迁移,越过老虎行走的小路。

现代译文

时光渐渐流逝已走向暮年,
怎么能再回到尘世的泥潭。
平静收起世俗的营谋思虑,
一心沉浸在书卷的世界里。
很少有空去打理自家菜地,
看水蒲边白鸟是那样洁净,
风柳下黄鹂轻快地在飞舞。
可还是嫌住处能听到鸡犬,
更想移到深山过老虎路径。

创作背景

谢直生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。谢直为人刚直,不与世俗同流合污。这首诗创作时,他可能已厌倦了官场的勾心斗角和尘世的喧嚣,选择归隐山居。诗中体现了他远离官场、回归自然、追求宁静生活的心境和决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句将“苒苒年华”的时光流逝与“回脚下涂泥”的尘世污浊形成对比,突出诗人对尘世的厌弃和归隐的决心。以白鸟的“洁甚”、黄鹂的“翩然”等美好自然景象,衬托出山居生活的宁静美好,与尘世形成鲜明对比。
    • 递进手法:最后两句“犹嫌宿处闻鸡犬,更待移深过虎蹊”,进一步强调诗人想要远离世俗的程度,层层递进,深化了主题。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,却又能准确地表达出诗人的情感和心境。如“静收营虑”“少有工夫”等表述,简洁直白地展现出诗人山居生活的状态。
  • 意境营造:通过描绘山居周围的自然景象,如“水蒲边白鸟”“风柳下黄鹂”,营造出一种宁静、清幽、美好的意境。同时,诗中传达出的远离尘世、追求宁静的情感,使整个意境更具空灵之感,让读者能深刻感受到诗人内心的那份超脱与淡然。

常见问题

《山居二首寄朝中故旧 其一》的作者和朝代是什么?

《山居二首寄朝中故旧 其一》的作者是谢直,页面按宋作品展示。

《山居二首寄朝中故旧 其一》主要写了什么?

这首诗主题围绕山居生活展开,表达了诗人远离尘世、归隐山居的心境。诗中既有对时光流逝的感慨,也描述了山居时潜心读书、亲近自然的生活状态,最后进一步强调自己想要更深入山林、远离世俗喧嚣的决心。

《山居二首寄朝中故旧 其一》的创作背景是什么?

谢直生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。谢直为人刚直,不与世俗同流合污。这首诗创作时,他可能已厌倦了官场的勾心斗角和尘世的喧嚣,选择归隐山居。诗中体现了他远离官场、回归自然、追求宁静生活的心境和决心。

《山居二首寄朝中故旧 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句将“苒苒年华”的时光流逝与“回脚下涂泥”的尘世污浊形成对比,突出诗人对尘世的厌弃和归隐的决心。以白鸟的“洁甚”、黄鹂的“翩然”等美好自然景象,衬托出山居生活的宁静美好,与尘世形成鲜明对比。 递进手法 :最后两句“犹嫌宿处闻鸡犬,更待移深过虎蹊”,进一步强调诗人想要远离世俗的程度,层层递进,深化了主题。 语言特色 :语言自然质朴...