遣怀五首寄致道 其一

· 谢直

贫者士之常,富亦我所欲。
得常讵可厌,逐欲何由足。
荒哉化蝶翁,微欤监河粟。
人生命如线,日须不盈匊。
俯仰天地间,何由谢羁束。

简要说明

这首诗围绕贫与富的话题展开思考,表达了诗人对安于贫困常态的认可,批判了追逐欲望的行为。同时借典故抒发感慨,感慨人生短暂、所需不多,流露出对摆脱束缚的渴望。

逐句注释

  • “贫者士之常,富亦我所欲”:
    • 字词:“常”,常态;“欲”,想要。
    • 句意:贫困是士人的常态,富裕也是我所想要的。
  • “得常讵可厌,逐欲何由足”:
    • 字词:“讵”,岂,怎;“逐”,追逐。
    • 句意:处于贫困常态怎么可以厌恶,追逐欲望哪里会有满足的时候呢。
  • “荒哉化蝶翁,微欤监河粟”:
    • 字词:“化蝶翁”,指庄子,《庄子·齐物论》中有庄周梦蝶的故事;“监河粟”,出自《庄子·外物》,庄子向监河侯借粮,监河侯答应等收了租税再借给他。“微”,微薄。
    • 句意:庄子的梦蝶故事多么虚幻啊,监河侯那微薄的借粮之诺又多么渺小啊。
  • “人生命如线,日须不盈匊”:
    • 字词:“线”,丝线,形容生命脆弱;“须”,需要;“匊”,同“掬”,两手捧取。
    • 句意:人的生命像丝线一样脆弱,每天的所需用两手也捧不满。
  • “俯仰天地间,何由谢羁束”:
    • 字词:“俯仰”,表示时间短暂;“谢”,摆脱;“羁束”,束缚。
    • 句意:在天地之间短暂地生活,怎样才能摆脱各种束缚呢。

现代译文

贫困是士人常有的状态,
富裕也是我内心的向往。
安于贫困怎能心生厌恶,
追逐欲望哪有满足时光。
庄子梦蝶故事多么荒诞,
监河借粟承诺实在渺茫。
人的生命如同纤细丝线,
每日所需双手难能捧满。
在这天地之间匆匆而过,
怎样才能摆脱世俗羁绊。

创作背景

谢直生活于南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。士人阶层面临着诸多困境和诱惑。这首诗可能是谢直在面对生活的贫困和社会的种种现象时有感而发,借对贫与富、人生境遇的思考,表达自己对人生的感悟和对摆脱束缚的渴望。具体创作时间已难以考证,但反映了他在特定社会环境下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了贫与富、得常与逐欲的对比,鲜明地表达了诗人对安于贫困常态的肯定和对追逐欲望的批判,使观点更加突出。
    • 用典:引用庄子梦蝶和监河侯借粮的典故,增添了诗歌的文化内涵,借典故传达出对虚幻事物和虚伪承诺的感慨,丰富了诗歌的思想情感。
  • 语言特色:语言质朴直白,以简洁的文字表达深刻的哲理,如“得常讵可厌,逐欲何由足”直接阐述观点,通俗易懂又富有说服力。
  • 意境营造:通过对生命脆弱和所需不多的描述,营造出一种清苦、无奈的意境,同时“俯仰天地间,何由谢羁束”又流露出一种在天地间渺小且渴望自由的意境,使读者能感受到诗人内心的苦闷与追求。

常见问题

《遣怀五首寄致道 其一》的作者和朝代是什么?

《遣怀五首寄致道 其一》的作者是谢直,页面按宋作品展示。

《遣怀五首寄致道 其一》主要写了什么?

这首诗围绕贫与富的话题展开思考,表达了诗人对安于贫困常态的认可,批判了追逐欲望的行为。同时借典故抒发感慨,感慨人生短暂、所需不多,流露出对摆脱束缚的渴望。

《遣怀五首寄致道 其一》的创作背景是什么?

谢直生活于南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。士人阶层面临着诸多困境和诱惑。这首诗可能是谢直在面对生活的贫困和社会的种种现象时有感而发,借对贫与富、人生境遇的思考,表达自己对人生的感悟和对摆脱束缚的渴望。具体创作时间已难以考证,但反映了他在特定社会环境下的心境。

《遣怀五首寄致道 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了贫与富、得常与逐欲的对比,鲜明地表达了诗人对安于贫困常态的肯定和对追逐欲望的批判,使观点更加突出。 用典 :引用庄子梦蝶和监河侯借粮的典故,增添了诗歌的文化内涵,借典故传达出对虚幻事物和虚伪承诺的感慨,丰富了诗歌的思想情感。 语言特色 :语言质朴直白,以简洁的文字表达深刻的哲理,如“得常讵可厌,逐欲何由足”直接阐述观点,通俗易...