这首诗围绕君子的生活态度与精神追求展开。诗人认为君子不应只谋食,即便饥饿也无需烦神,应专注于读书,从古代圣贤的著作中汲取智慧,最后表达了对现实的感慨以及对自身身处尘世的无奈。
遣怀五首寄致道 其三
君子不谋食,士固食于人。
饥饿自有责,何足烦吾神。
拂几展我书,熟读困蹇屯。
羲文与周孔,可鉴道屈信。
叹叹眼中事,悠悠尘间身。
饥饿自有责,何足烦吾神。
拂几展我书,熟读困蹇屯。
羲文与周孔,可鉴道屈信。
叹叹眼中事,悠悠尘间身。
简要说明
逐句注释
- “君子不谋食,士固食于人”:
- 字词:“君子”,有道德、有学识的人;“谋食”,谋求食物、生计;“士”,读书人;“固”,本来;“食于人”,靠他人供养。
- 句意:君子不应只专注于谋求食物,读书人本来就是靠他人来供养生活。
- “饥饿自有责,何足烦吾神”:
- 字词:“责”,责任、因果;“烦吾神”,让我心烦意乱。
- 句意:饥饿自有其产生的原因和责任,哪里值得让我为此心烦呢。
- “拂几展我书,熟读困蹇屯”:
- 字词:“拂几”,擦拭书桌;“展”,打开;“蹇屯(jiǎn zhūn)”,艰难困苦,这里指在困境中研读经典。
- 句意:擦拭干净书桌打开我的书,在艰难困苦中认真熟读。
- “羲文与周孔,可鉴道屈信”:
- 字词:“羲文”,伏羲和周文王;“周孔”,周公和孔子;“鉴”,借鉴、明了;“屈信(shēn)”,通“屈伸”,指人生的逆境与顺境。
- 句意:从伏羲、文王、周公和孔子的思想和事迹中,可以明了人生道路上的屈伸之理。
- “叹叹眼中事,悠悠尘间身”:
- 字词:“叹叹”,连连叹息;“悠悠”,形容时间久远、空间广阔,这里有漂泊、无奈之意;“尘间身”,身处尘世的自己。
- 句意:连连叹息眼前发生的事情,而自己只能在这尘世中漂泊无奈。
现代译文
君子不应只为了食物去奔忙,
读书人本就依靠他人来供养。
饥饿本有它产生的因果,
哪值得让我为此心烦意乱。
擦拭干净书桌打开我的书籍,
在困境中认真地研读体会。
从伏羲、文王、周公和孔子那里,
可以明了人生道路的屈伸之理。
连连叹息眼前发生的这些事,
无奈自己只能在这尘世中漂泊。
创作背景
谢直生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。谢直是一位具有爱国情怀和高尚品格的文人,他秉持着儒家的道德观念和人生理想。这首诗可能创作于他生活较为困窘、面对现实不如意之时,通过诗歌来表达自己坚守君子之道,不被物质困境所扰,从古代圣贤那里寻求精神寄托的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:诗中提到“羲文与周孔”,引用古代圣贤的典故,增强了诗歌的文化底蕴和思想深度,表明诗人以古圣先贤为榜样,从中汲取力量和智慧。
- 对比映衬:前几句强调君子不谋食,不因饥饿而烦神,专注于读书明志,与最后“叹叹眼中事,悠悠尘间身”所表达的对现实的无奈形成对比,突出了诗人内心的矛盾与感慨。
- 语言特色:语言质朴直白,用简洁的文字表达深刻的思想和情感。如“饥饿自有责,何足烦吾神”直接表明了诗人面对困境的豁达态度,没有过多的修饰,却能让人感受到其坚定的信念。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗人在困窘中仍坚持读书,从古代圣贤处寻求精神指引,但又对现实充满无奈,这种复杂的情感交织在一起,使读者能体会到诗人身处尘世的孤独与坚守。
常见问题
《遣怀五首寄致道 其三》的作者和朝代是什么?
《遣怀五首寄致道 其三》的作者是谢直,页面按宋作品展示。
《遣怀五首寄致道 其三》主要写了什么?
这首诗围绕君子的生活态度与精神追求展开。诗人认为君子不应只谋食,即便饥饿也无需烦神,应专注于读书,从古代圣贤的著作中汲取智慧,最后表达了对现实的感慨以及对自身身处尘世的无奈。
《遣怀五首寄致道 其三》的创作背景是什么?
谢直生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。谢直是一位具有爱国情怀和高尚品格的文人,他秉持着儒家的道德观念和人生理想。这首诗可能创作于他生活较为困窘、面对现实不如意之时,通过诗歌来表达自己坚守君子之道,不被物质困境所扰,从古代圣贤那里寻求精神寄托的心境。
《遣怀五首寄致道 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :诗中提到“羲文与周孔”,引用古代圣贤的典故,增强了诗歌的文化底蕴和思想深度,表明诗人以古圣先贤为榜样,从中汲取力量和智慧。 对比映衬 :前几句强调君子不谋食,不因饥饿而烦神,专注于读书明志,与最后“叹叹眼中事,悠悠尘间身”所表达的对现实的无奈形成对比,突出了诗人内心的矛盾与感慨。 语言特色 :语言质朴直白,用简洁的文字表达深刻的思想...