遣怀五首寄致道 其四

· 谢直

生当益于人,为道固不同。
赐也乃结驷,回也乃屡空。
忆昔年少壮,未知理穷通。
收身百忧余,自置寂寞中。
𫗴粥傥可继,当为七十翁。

简要说明

这首诗表达了诗人对于人生价值和境遇的思考。诗人认为人生应当有益于他人,即便为道方式不同,境遇也会有别。回忆年少时不懂穷通之理,历经诸多忧患后选择置身寂寞。最后表示若能维持温饱,愿得长寿。

逐句注释

  • “生当益于人,为道固不同”:
    • 字词:“益”,有益、帮助;“固”,本来。
    • 句意:人生在世应当对他人有益,践行道的方式本来就各有不同。
  • “赐也乃结驷,回也乃屡空”:
    • 字词:“赐”,指子贡,孔子弟子,善于经商,富至千金,能结驷连骑;“结驷”,指一车套四马,驷马并驾齐驱,形容富贵排场;“回”,指颜回,孔子最得意的弟子,安贫乐道,生活穷困;“屡空”,经常贫困。
    • 句意:子贡能够富贵显赫,颜回却常常穷困潦倒。
  • “忆昔年少壮,未知理穷通”:
    • 字词:“穷通”,指困厄与显达。
    • 句意:回忆起自己年轻力壮的时候,不懂得困厄与显达的道理。
  • “收身百忧余,自置寂寞中”:
    • 字词:“收身”,抽身;“百忧”,指诸多忧患。
    • 句意:经历了无数忧患之后抽身而出,把自己置于寂寞的环境中。
  • “𫗴粥傥可继,当为七十翁”:
    • 字词:“𫗴粥”,稀饭;“傥”,同“倘”,倘若;“继”,延续。
    • 句意:倘若能有稀饭维持生活,我愿意活到七十岁。

现代译文

人生应当对他人有所助益,
践行道的方式本就各有差异。
子贡能富贵显达车马成群,
颜回却总是生活穷困不已。
回忆我年少气盛的时候,
不明白困厄显达的道理。
历经无数忧患后抽身而出,
把自己安置在寂寞的境地。
倘若能有稀粥维持生活,
我愿活到那古稀的年纪。

创作背景

谢直生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。谢直为人正直,敢于直言,曾因触怒权贵而遭贬斥。这首诗创作于他历经诸多人生起伏之后,通过回顾人生经历,表达了他对人生的深刻感悟和淡泊的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“赐也乃结驷,回也乃屡空”的典故,以子贡和颜回不同的境遇作对比,形象地说明了为道方式不同,人生境遇也会有很大差异,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:“忆昔年少壮,未知理穷通”将年少时的懵懂与如今历经忧患后的清醒形成对比,突出了诗人对人生认识的变化。
  • 语言特色:语言质朴平实,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感和思考。如“𫗴粥傥可继,当为七十翁”,以直白的语言表达了诗人对简单生活的向往和对长寿的期盼。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、淡泊的意境。诗人在经历了人生的风雨后,选择置身寂寞,以平和的心态看待人生的穷通,给人一种宁静、超脱的感觉。诗中既有对人生的反思,又有对未来生活的期许,情感真挚而深沉。

常见问题

《遣怀五首寄致道 其四》的作者和朝代是什么?

《遣怀五首寄致道 其四》的作者是谢直,页面按宋作品展示。

《遣怀五首寄致道 其四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对于人生价值和境遇的思考。诗人认为人生应当有益于他人,即便为道方式不同,境遇也会有别。回忆年少时不懂穷通之理,历经诸多忧患后选择置身寂寞。最后表示若能维持温饱,愿得长寿。

《遣怀五首寄致道 其四》的创作背景是什么?

谢直生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。谢直为人正直,敢于直言,曾因触怒权贵而遭贬斥。这首诗创作于他历经诸多人生起伏之后,通过回顾人生经历,表达了他对人生的深刻感悟和淡泊的心境。

《遣怀五首寄致道 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“赐也乃结驷,回也乃屡空”的典故,以子贡和颜回不同的境遇作对比,形象地说明了为道方式不同,人生境遇也会有很大差异,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“忆昔年少壮,未知理穷通”将年少时的懵懂与如今历经忧患后的清醒形成对比,突出了诗人对人生认识的变化。 语言特色 :语言质朴平实,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感和思考。如“...