辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其四

· 谢直

先公为直言,蔡林古无书。
家贫卖窗箔,编箨聚所余。
取之写文字,琐细行虫蛆。
遂令后奕世,衣冠出门闾。
今为执政孙,学与不学欤。

简要说明

这首诗主要讲述了先公(诗人的先辈)因直言而境遇不佳,家中贫困只能用窗箔、竹篾来书写文字,然而正是这种艰苦的条件造就了后代的兴起,有子弟能够走出家门、出仕为官。最后诗人以反问“今为执政孙,学与不学欤”,对身为执政后代的子孙进行劝学,表达了对子孙要勤奋学习的期望。

逐句注释

  • “先公为直言,蔡林古无书”:
    • 字词:“先公”,指诗人的先辈;“蔡林”,可能是一种泛指的藏书之所,这里说“古无书”强调家中过去没有藏书。
    • 句意:先辈因为直言,家中过去连藏书都没有。
  • “家贫卖窗箔,编箨聚所余”:
    • 字词:“窗箔”,窗户上的帘子;“箨(tuò)”,竹笋上一片一片的皮,这里指竹篾。
    • 句意:因为家境贫困,卖掉窗户上的帘子,把竹篾编起来,收集剩余可用的材料。
  • “取之写文字,琐细行虫蛆”:
    • 字词:“行”,排列;“虫蛆”,形容文字写得像虫子爬行一样细小、不规整。
    • 句意:用这些材料来书写文字,写得很细小、不工整。
  • “遂令后奕世,衣冠出门闾”:
    • 字词:“奕世”,累世、世代;“衣冠”,代指士大夫,做官的人;“门闾”,家门。
    • 句意:于是使得后代子孙,能够走出家门去做官。
  • “今为执政孙,学与不学欤”:
    • 字词:“执政”,指在朝廷中掌握重要权力的官员;“欤”,语气助词,相当于“吗”。
    • 句意:如今你们身为执政官员的后代,是学习还是不学习呢?

现代译文

先辈因为直言,家中过去连藏书都没有。
家境贫困卖掉窗户帘子,把竹篾编起来收集剩余材料。
用这些来书写文字,写得细小又不工整。
于是让后代子孙,能够走出家门去做官。
如今你们身为执政官员的后代,是学习还是不学习呢?

创作背景

这首诗创作于辰十月八日,诗人与希周去灵石扫墓,傍晚在松树下漫步时有感而发。诗人可能想起了先辈的艰苦经历和家族的发展历程,于是写下这组诗来示与儿侄辈,希望他们能珍惜当下,勤奋学习。当时阿同不在身边,在新城,诗人打算日后把诗寄给他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过描写先辈家境贫困,只能用简陋材料书写文字,与后代子孙能够“衣冠出门闾”形成鲜明对比,突出了先辈的努力和家族的发展变化,同时也暗示了子孙应该珍惜这来之不易的成果。
    • 反问:结尾“今为执政孙,学与不学欤”以反问的形式,增强了语气,表达了诗人对子孙学习的殷切期望,引发子孙的思考。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感和想法。如对先辈贫困生活的描写,“家贫卖窗箔,编箨聚所余”,直白地展现出当时的艰难处境。
  • 主题表达:整首诗围绕家族的发展和对子孙的劝学展开,主题明确。通过讲述先辈的事迹,激励子孙要勤奋学习,继承家族的优良传统,使家族能够持续兴旺。这种以家族历史来劝学的方式,具有很强的感染力和说服力。

常见问题

《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其四》的作者和朝代是什么?

《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其四》的作者是谢直,页面按宋作品展示。

《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其四》主要写了什么?

这首诗主要讲述了先公(诗人的先辈)因直言而境遇不佳,家中贫困只能用窗箔、竹篾来书写文字,然而正是这种艰苦的条件造就了后代的兴起,有子弟能够走出家门、出仕为官。最后诗人以反问“今为执政孙,学与不学欤”,对身为执政后代的子孙进行劝学,表达了对子孙要勤奋学习的期望。

《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其四》的创作背景是什么?

这首诗创作于辰十月八日,诗人与希周去灵石扫墓,傍晚在松树下漫步时有感而发。诗人可能想起了先辈的艰苦经历和家族的发展历程,于是写下这组诗来示与儿侄辈,希望他们能珍惜当下,勤奋学习。当时阿同不在身边,在新城,诗人打算日后把诗寄给他。

《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过描写先辈家境贫困,只能用简陋材料书写文字,与后代子孙能够“衣冠出门闾”形成鲜明对比,突出了先辈的努力和家族的发展变化,同时也暗示了子孙应该珍惜这来之不易的成果。 反问 :结尾“今为执政孙,学与不学欤”以反问的形式,增强了语气,表达了诗人对子孙学习的殷切期望,引发子孙的思考。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能真切地...