遣怀五首寄致道 其五

· 谢直

在昔营居巢,首尾三十年。
高邻念羁旅,分我佳林泉。
自从仓幕归,亦买半顷田。
坐念颜太师,粥竭祇益煎。
不如边孝先,昼眠腹便便。

简要说明

这首诗主要回顾了诗人自己三十年的生活经历,包括早年受高邻关照和后来购置田地,同时联想到颜太师和边孝先的不同境遇,表达了对人生的感慨和对自身生活状态的一种思考。

逐句注释

  • “在昔营居巢,首尾三十年”:
    • 字词:“营”,经营、建造;“居巢”,居住的地方。
    • 句意:过去建造居住的地方,前前后后经历了三十年。
  • “高邻念羁旅,分我佳林泉”:
    • 字词:“高邻”,好邻居;“羁旅”,长久寄居他乡;“林泉”,山林与泉石,这里指美好的自然环境。
    • 句意:好邻居怜悯我长久漂泊他乡,分给我一片美好的山林泉石之地。
  • “自从仓幕归,亦买半顷田”:
    • 字词:“仓幕”,可能指管理粮仓的幕府之类的官职;“半顷田”,半百亩田地,形容有一定的田产。
    • 句意:自从从管理粮仓的职位上归来,也买了半百亩田地。
  • “坐念颜太师,粥竭祇益煎”:
    • 字词:“颜太师”,指颜真卿,他曾任太师之职;“粥竭”,粥喝完了;“祇”,只;“益煎”,更加焦虑。
    • 句意:坐着想起颜太师,在困境中粥喝完了只能更加焦虑。
  • “不如边孝先,昼眠腹便便”:
    • 字词:“边孝先”,即边韶,字孝先,东汉人,曾白天睡觉,学生嘲笑他“边孝先,腹便便。懒读书,但欲眠”;“便便”,形容肥胖的样子。
    • 句意:不如像边孝先那样,白天呼呼大睡,肚子圆滚滚的。

现代译文

过去营造居住之所,前前后后花了三十年时间。
好邻居可怜我漂泊他乡,分了我一块有美景的地方。
自从从管理粮仓的职位归来后,也买了半百亩田地。
坐着想起颜太师,粥都喝光了却只能更加煎熬。
还不如边孝先,白天舒舒服服地睡觉,大腹便便。

创作背景

谢直生活于南宋时期,具体创作此诗的时间难以精确知晓。但从诗中可以推测,他经历了较长时间的生活变迁,有过在外漂泊、任职等经历,归来后有了一定的田产。他在回顾自己生活的过程中,联想到历史上不同人物的遭遇,从而抒发感慨。南宋时期社会动荡,士人在政治、生活等方面面临诸多困境,这可能也影响了诗人的心境和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己的生活经历与颜太师和边孝先的情况进行对比。颜太师在困境中粥竭焦虑,而边孝先却能悠然昼眠,通过这种对比,更鲜明地表达出诗人对不同人生状态的看法。
    • 用典:运用了颜真卿和边韶的典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也借古人之事来抒发自己的情感和思考。
  • 语言特色:语言平实自然,如话家常般叙述自己的生活经历和所思所想,让人感觉亲切易懂,没有刻意雕琢的痕迹。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、略带自嘲的意境。诗人回顾自己的半生,又联想到古人的不同命运,在平淡的叙述中透露出对人生的无奈和一种自我安慰的情绪。

常见问题

《遣怀五首寄致道 其五》的作者和朝代是什么?

《遣怀五首寄致道 其五》的作者是谢直,页面按宋作品展示。

《遣怀五首寄致道 其五》主要写了什么?

这首诗主要回顾了诗人自己三十年的生活经历,包括早年受高邻关照和后来购置田地,同时联想到颜太师和边孝先的不同境遇,表达了对人生的感慨和对自身生活状态的一种思考。

《遣怀五首寄致道 其五》的创作背景是什么?

谢直生活于南宋时期,具体创作此诗的时间难以精确知晓。但从诗中可以推测,他经历了较长时间的生活变迁,有过在外漂泊、任职等经历,归来后有了一定的田产。他在回顾自己生活的过程中,联想到历史上不同人物的遭遇,从而抒发感慨。南宋时期社会动荡,士人在政治、生活等方面面临诸多困境,这可能也影响了诗人的心境和思考。

《遣怀五首寄致道 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己的生活经历与颜太师和边孝先的情况进行对比。颜太师在困境中粥竭焦虑,而边孝先却能悠然昼眠,通过这种对比,更鲜明地表达出诗人对不同人生状态的看法。 用典 :运用了颜真卿和边韶的典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也借古人之事来抒发自己的情感和思考。 语言特色 :语言平实自然,如话家常般叙述自己的生活经历和所思所想,让人感觉...