题清音亭 其二

· 徐冲渊

人间丝竹竞哇淫,只有清流解洗心。
试论此山泉石看,茂林修竹胜山阴。

简要说明

这首诗以人间丝竹之音的嘈杂与清泉的纯净相对比,突出了清泉洗心的功效。接着将此地的山泉石和茂林修竹与山阴相比较,表达了诗人对清音亭周边自然环境的赞美之情。

逐句注释

  • “人间丝竹竞哇淫”:
    • 字词:“丝竹”,泛指音乐;“哇淫”,指声音浮靡不正。
    • 句意:人世间的音乐都在竞相追求浮靡不正的风格。
  • “只有清流解洗心”:
    • 字词:“清流”,清澈的水流;“洗心”,洗涤内心的杂念。
    • 句意:只有这清澈的水流能够洗涤人们内心的杂念。
  • “试论此山泉石看”:
    • 字词:“论”,评论、品评。
    • 句意:试着来品评一下这里的山和泉石。
  • “茂林修竹胜山阴”:
    • 字词:“茂林修竹”,茂密高大的树林和竹子;“山阴”,指浙江绍兴,是东晋王羲之等人兰亭集会之地。
    • 句意:这里茂密高大的树林和竹子比山阴的还要胜出一筹。

现代译文

人世间的音乐都在争着表现得浮靡不正,
只有这清澈的溪流能够洗涤人的心灵。
试着来品评一下这里的山和泉石吧,
这里的茂林修竹比山阴的还要美妙。

创作背景

徐冲渊是南宋时期的人。此诗创作背景可能是诗人游览清音亭时,被清音亭周边的自然景色所吸引。当时社会可能流行着一些浮华、低俗的音乐文化,而清音亭的清泉、山石、茂林修竹等自然景观,与这种世俗风气形成鲜明对比,诗人由此有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“人间丝竹”的“哇淫”与“清流”的“洗心”形成鲜明对比,突出了清流的纯净和对人心灵的净化作用,也表达了诗人对世俗音乐的不满。
    • 衬托:以山阴的茂林修竹为衬托,进一步突出了清音亭周边景色的优美,表达了诗人对清音亭景色的高度赞美。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的情感和观点。
  • 意境营造:通过对清流、泉石、茂林修竹等自然景观的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静与美好,同时也传达出诗人追求自然、纯净心灵的情感。

常见问题

《题清音亭 其二》的作者和朝代是什么?

《题清音亭 其二》的作者是徐冲渊,页面按宋作品展示。

《题清音亭 其二》主要写了什么?

这首诗以人间丝竹之音的嘈杂与清泉的纯净相对比,突出了清泉洗心的功效。接着将此地的山泉石和茂林修竹与山阴相比较,表达了诗人对清音亭周边自然环境的赞美之情。

《题清音亭 其二》的创作背景是什么?

徐冲渊是南宋时期的人。此诗创作背景可能是诗人游览清音亭时,被清音亭周边的自然景色所吸引。当时社会可能流行着一些浮华、低俗的音乐文化,而清音亭的清泉、山石、茂林修竹等自然景观,与这种世俗风气形成鲜明对比,诗人由此有感而发创作了此诗。

《题清音亭 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“人间丝竹”的“哇淫”与“清流”的“洗心”形成鲜明对比,突出了清流的纯净和对人心灵的净化作用,也表达了诗人对世俗音乐的不满。 衬托 :以山阴的茂林修竹为衬托,进一步突出了清音亭周边景色的优美,表达了诗人对清音亭景色的高度赞美。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的情感和观点。 意境营造 :...