题清音亭 其一

· 徐冲渊

新池碧甃玉囘环,一水来从天柱山。
试作流觞拟修禊,兰亭风景坐追还。

简要说明

这首诗围绕清音亭展开,描绘了清音亭新池的美景,点明池水来源,还联想到古代的修禊活动,表达了诗人对兰亭雅事的追慕以及在清幽环境中享受风雅的心境。

逐句注释

  • “新池碧甃玉囘环”:
    • 字词:“碧甃”,指用青色砖块砌成的池壁;“囘环”,即回环,曲折环绕。
    • 句意:新建的池子用青色砖块砌成,像美玉一样曲折环绕。
  • “一水来从天柱山”:
    • 字词:“一水”,指一股水流;“天柱山”,山名。
    • 句意:这一股水流是从天柱山流过来的。
  • “试作流觞拟修禊”:
    • 字词:“流觞”,古人在水边修禊时的一种活动,把酒杯放在水面上漂流,杯停在谁面前,谁就取杯饮酒;“拟”,模拟;“修禊”,古代民俗,于农历三月上旬的巳日(魏以后固定为三月初三)到水边嬉戏,以祓除不祥。
    • 句意:尝试进行流觞的活动来模拟古代的修禊之事。
  • “兰亭风景坐追还”:
    • 字词:“兰亭”,东晋王羲之等人曾在兰亭举行修禊活动,写下了著名的《兰亭集序》;“坐”,这里有自然而然的意思。
    • 句意:在这清音亭仿佛自然而然地就追回到了兰亭当年的风景与雅事。

现代译文

新建的池子池壁用青色砖块砌成,像美玉般曲折环绕,
这一股水流是从天柱山流淌而来。
试着进行流觞活动来模拟古代的修禊之事,
在这清音亭仿佛自然而然就回到了兰亭当年的风雅之景。

创作背景

徐冲渊生活的年代背景相关资料有限,但从诗中可以推测,他在看到清音亭新建成的池子以及来自天柱山的水流后,触发了对古代文人风雅活动的向往。在古代,文人雅士常在优美的自然环境中举行修禊等活动,以表达对生活的热爱和对精神境界的追求。这首诗可能是他在清音亭游玩时,兴起而作,想要在当下环境中重温兰亭雅事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想:诗人由清音亭的新池和水流联想到古代的修禊活动以及兰亭雅事,通过联想丰富了诗歌的内涵,使诗歌具有了深厚的文化底蕴。
    • 用典:诗中运用了“流觞”“修禊”“兰亭”等典故,这些典故承载着古代文人的风雅与文化传统,诗人借此表达了自己对古代文人生活方式和精神境界的追慕。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“碧甃玉囘环”形象地描绘出池子的美丽,“一水来从天柱山”直白地交代了水流的来源,使读者能够轻松地理解诗歌所描绘的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、风雅的意境。新池、天柱山的水流构成了一幅自然优美的画面,而流觞修禊的联想又为这画面增添了一份人文气息,让读者仿佛置身于古代文人的雅集之中,感受到了那份宁静与风雅。

常见问题

《题清音亭 其一》的作者和朝代是什么?

《题清音亭 其一》的作者是徐冲渊,页面按宋作品展示。

《题清音亭 其一》主要写了什么?

这首诗围绕清音亭展开,描绘了清音亭新池的美景,点明池水来源,还联想到古代的修禊活动,表达了诗人对兰亭雅事的追慕以及在清幽环境中享受风雅的心境。

《题清音亭 其一》的创作背景是什么?

徐冲渊生活的年代背景相关资料有限,但从诗中可以推测,他在看到清音亭新建成的池子以及来自天柱山的水流后,触发了对古代文人风雅活动的向往。在古代,文人雅士常在优美的自然环境中举行修禊等活动,以表达对生活的热爱和对精神境界的追求。这首诗可能是他在清音亭游玩时,兴起而作,想要在当下环境中重温兰亭雅事。

《题清音亭 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想 :诗人由清音亭的新池和水流联想到古代的修禊活动以及兰亭雅事,通过联想丰富了诗歌的内涵,使诗歌具有了深厚的文化底蕴。 用典 :诗中运用了“流觞”“修禊”“兰亭”等典故,这些典故承载着古代文人的风雅与文化传统,诗人借此表达了自己对古代文人生活方式和精神境界的追慕。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“碧甃玉囘环”形象地描绘出池子的美丽,“...