这首诗是林尚仁赠给许紒岩的作品,诗中高度赞扬了许紒岩年纪轻轻却有清名,才高仍苦学,不抱怨俸禄微薄,好客且爱花吟春的美好品质,同时诗人自怜自己忙碌于京城,不得清闲。
赠许紒岩
年齿未三十,清名已照人。
才高犹苦学,俸薄不言贫。
留客醉终日,爱花吟过春。
自怜闲未得,满面扑京尘。
才高犹苦学,俸薄不言贫。
留客醉终日,爱花吟过春。
自怜闲未得,满面扑京尘。
简要说明
逐句注释
- “年齿未三十,清名已照人”:
- 字词:“年齿”,指年龄;“清名”,美好的名声。
- 句意:年纪还不到三十岁,美好的名声已经照耀众人。
- “才高犹苦学,俸薄不言贫”:
- 字词:“犹”,仍然;“俸薄”,俸禄微薄。
- 句意:才华很高却仍然刻苦学习,俸禄微薄也从不抱怨生活贫困。
- “留客醉终日,爱花吟过春”:
- 字词:“吟”,吟诗。
- 句意:留客人喝酒整日沉醉,喜爱花朵吟诗度过春天。
- “自怜闲未得,满面扑京尘”:
- 字词:“怜”,怜惜;“京尘”,京城的尘土,代指京城的忙碌与喧嚣。
- 句意:自己怜惜自己得不到清闲,满面都扑满了京城的尘土。
现代译文
你年纪还不到三十岁,
美好的名声已人人知晓。
才华出众却依旧勤奋苦学,
俸禄微薄也从不抱怨清贫。
留客人痛饮美酒整日沉醉,
爱鲜花吟诗度过烂漫春天。
我自叹自己没有清闲时候,
满面扑满了京城的忙碌尘。
创作背景
林尚仁生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是林尚仁与许紒岩相识交往过程中,看到许紒岩的种种美好品质后有感而发创作的。可能诗人当时在京城为生活奔波忙碌,与许紒岩的闲适生活形成对比,从而引发感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中以许紒岩的才高苦学、俸薄安贫、留客爱花等美好品质与自己“闲未得”“扑京尘”的忙碌形成鲜明对比,突出了许紒岩的悠然自得和自己的身不由己。
- 白描手法:诗人用简洁直白的语言,如“年齿未三十,清名已照人”“才高犹苦学,俸薄不言贫”等,勾勒出许紒岩的形象和品质,不事雕琢却生动传神。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人对许紒岩的赞美以及对自身境遇的感慨。
- 意境营造:前六句描绘出许紒岩闲适、高雅的生活意境,而后两句则营造出一种忙碌、无奈的氛围,前后形成反差,使整首诗在情感上更加丰富深沉,引发读者对两种不同生活状态的思考。
常见问题
《赠许紒岩》的作者和朝代是什么?
《赠许紒岩》的作者是林尚仁,页面按五代十国作品展示。
《赠许紒岩》主要写了什么?
这首诗是林尚仁赠给许紒岩的作品,诗中高度赞扬了许紒岩年纪轻轻却有清名,才高仍苦学,不抱怨俸禄微薄,好客且爱花吟春的美好品质,同时诗人自怜自己忙碌于京城,不得清闲。
《赠许紒岩》的创作背景是什么?
林尚仁生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是林尚仁与许紒岩相识交往过程中,看到许紒岩的种种美好品质后有感而发创作的。可能诗人当时在京城为生活奔波忙碌,与许紒岩的闲适生活形成对比,从而引发感慨。
《赠许紒岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中以许紒岩的才高苦学、俸薄安贫、留客爱花等美好品质与自己“闲未得”“扑京尘”的忙碌形成鲜明对比,突出了许紒岩的悠然自得和自己的身不由己。 白描手法 :诗人用简洁直白的语言,如“年齿未三十,清名已照人”“才高犹苦学,俸薄不言贫”等,勾勒出许紒岩的形象和品质,不事雕琢却生动传神。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌...