九日登乌回寄郑渭滨

五代十国 · 林尚仁

乌回山下寺,闲抱一琴游。
客路黄花晚,江城寒露秋。
持书谁送酒,怀古独凭楼。
想尔西风里,绕篱吟未休。

简要说明

这首诗描绘了诗人在九日(重阳节)登上乌回山时的所见所感,展现了秋日的景色与孤独的心境,同时表达了对友人郑渭滨的思念之情。

逐句注释

  • “乌回山下寺,闲抱一琴游”:
    • 字词:“乌回山”,诗中地点;“闲”,闲适。
    • 句意:在乌回山下的寺庙旁,我闲适地抱着一把琴游玩。
  • “客路黄花晚,江城寒露秋”:
    • 字词:“客路”,旅途;“黄花”,指菊花;“江城”,临江的城市;“寒露”,节气名。
    • 句意:旅途中菊花已开得晚了,临江的城市在寒露时节尽显秋意。
  • “持书谁送酒,怀古独凭楼”:
    • 字词:“持书”,拿着书信;“怀古”,追念古代的人和事。
    • 句意:拿着书信却没有人送酒来,我独自靠着楼怀念古人。
  • “想尔西风里,绕篱吟未休”:
    • 字词:“尔”,你,指郑渭滨;“绕”,同“绕”。
    • 句意:想象你在西风中,绕着篱笆吟诗不停。

现代译文

在乌回山下的寺庙旁,
我悠闲地抱着琴四处游赏。
旅途中菊花已开得迟暮,
临江的城郭在寒露中满是秋凉。
拿着书信却无人送酒来,
我独自凭楼追念着过往。
想象你在那萧瑟西风里,
绕着篱笆吟诗乐此未央。

创作背景

林尚仁生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人多有感慨。这首诗创作于重阳节,诗人独自登山游玩,在旅途中触景生情。可能此时诗人与友人郑渭滨分隔两地,在这个传统的节日里,更加深了他对友人的思念,于是写下此诗以寄情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“客路黄花晚,江城寒露秋”通过描绘旅途的菊花和江城的秋景,抒发了诗人旅途的孤寂和对时光流逝的感慨。
    • 虚实结合:前几句实写诗人自己在乌回山的所见所感,“想尔西风里,绕篱吟未休”则是虚写,想象友人在西风中吟诗的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容,也更强烈地表达了对友人的思念。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明了。如“闲抱一琴游”中的“闲”字,生动地表现出诗人表面上的闲适;“黄花晚”“寒露秋”等表述,准确地描绘出秋日的景象,用词精准且富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、悠远的意境。秋日的江城、晚开的菊花、独自凭楼的诗人,以及想象中友人在西风里绕篱吟诗的画面,都让读者感受到了一种淡淡的哀愁和对友情的珍视。

常见问题

《九日登乌回寄郑渭滨》的作者和朝代是什么?

《九日登乌回寄郑渭滨》的作者是林尚仁,页面按五代十国作品展示。

《九日登乌回寄郑渭滨》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在九日(重阳节)登上乌回山时的所见所感,展现了秋日的景色与孤独的心境,同时表达了对友人郑渭滨的思念之情。

《九日登乌回寄郑渭滨》的创作背景是什么?

林尚仁生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人多有感慨。这首诗创作于重阳节,诗人独自登山游玩,在旅途中触景生情。可能此时诗人与友人郑渭滨分隔两地,在这个传统的节日里,更加深了他对友人的思念,于是写下此诗以寄情。

《九日登乌回寄郑渭滨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“客路黄花晚,江城寒露秋”通过描绘旅途的菊花和江城的秋景,抒发了诗人旅途的孤寂和对时光流逝的感慨。 虚实结合 :前几句实写诗人自己在乌回山的所见所感,“想尔西风里,绕篱吟未休”则是虚写,想象友人在西风中吟诗的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容,也更强烈地表达了对友人的思念。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明了。如“闲抱一琴游”中的...