饮药房陈户山居韵得合字

· 林尚仁

常人厌寂寥,隐士畏喧杂。
山居主人百好无,终日哦诗增长书合。
我本山中人,心事亦颇合。
杖藜约客行幽深,来扣吟扉坐陈榻。
不叙寒暄说晚唐,满座春风屡倾榼。
霜晴沙路软如泥,谷鸟相呼声自答。
花时不饮空白头,世味由来如嚼蜡。
只怜无梦化作蝴蝶飞,绕尽百花深处日千匝。

简要说明

这首诗是林尚仁造访友人陈户山居时的唱和之作,以“合”字为指定韵脚。全诗围绕山居隐逸生活展开,先以世俗与隐士的环境好恶对比开篇,再叙写山居主人的清雅雅趣、做客时的闲适雅集,最后以庄周梦蝶的典故收束,抒发了对世俗人情的厌倦,以及对超脱自在的隐居生活的极致向往。

逐句注释

  1. 常人厌寂寥,隐士畏喧杂
    常人即世俗寻常之人;寂寥指寂寞冷清;喧杂指喧闹嘈杂。此句点明世俗与隐士对居住环境的截然相反的追求。
  2. 山居主人百好无,终日哦诗增长书合
    山居主人指友人陈户;百好无意为没有世俗嗜好,唯守清雅;哦诗指吟咏诗歌;书合疑为“书帙”之误(帙指书套、书卷),意为整理、把玩书卷。此句写陈户独居山居,唯有吟诗读书的雅事。
  3. 我本山中人,心事亦颇合
    山中人是诗人自谓,指隐居之士;意为契合、投合。诗人自道本有隐居之心,与陈户志趣相投。
  4. 杖藜约客行幽深,来扣吟扉坐陈榻
    杖藜指拄着藜木拐杖;幽深指山居僻静幽深之处;扣吟扉指轻敲题有吟句的柴门;陈榻化用东汉陈蕃为徐稚专设卧榻的典故,后以“陈榻”指礼遇贤士的坐榻,此处指主人以礼相待,留客就坐。
  5. 不叙寒暄说晚唐,满座春风屡倾榼
    寒暄指日常应酬的客套话;晚唐代指雅淡隽永的晚唐诗文风格,此处指共论清雅诗文;榼(kē)为古代盛酒器具,代指酒。此句写席间不谈俗务,只共赏论诗文,满座春风和煦,频频举杯畅饮。
  6. 霜晴沙路软如泥,谷鸟相呼声自答
    霜晴指霜后晴朗的天气;软如泥形容霜后沙路被晨露浸润,松软湿润;谷鸟指山谷中的飞鸟。此句以白描手法勾勒山居清幽实景,以鸟鸣相和烘托静谧闲适的氛围。
  7. 花时不饮空白头,世味由来如嚼蜡
    花时指花开时节;空白头意为徒然虚度年华;嚼蜡比喻索然无味。此句抒发感慨:若错过山居雅会、虚度花期,岂不枉然;世俗人情向来如嚼蜡般乏味。
  8. 只怜无梦化作蝴蝶飞,绕尽百花深处日千匝
    蝴蝶飞化用庄周梦蝶的典故,指超脱世俗的逍遥自在之境;日千匝形容每日盘旋千圈,极言流连忘返。此句以梦蝶之典收束,将对隐居逍遥的向往具象化。

现代译文

世俗之人总嫌山居太冷清,
隐士却偏偏畏惧市井的喧闹。
我的友人隐居在这山间,别无所好,
终日吟诗校卷,清寂悠然。
我本就是向往山居的人,
心中志趣与他这般契合。
拄着藜杖同友人走入幽深山径,
轻叩柴扉,主人便像陈蕃待徐稚般留我就坐。
席间不谈客套寒暄,只共赏论晚唐诗文,
满座春风和煦,频频举杯畅饮。
霜后晴日的沙路松软如泥,
山谷间飞鸟相和,鸣声自答。
花开时节若不饮酒赏景,便要白白老去,
世俗滋味向来如嚼蜡般索然。
只恨不能化作庄周梦中的蝴蝶,
终日绕着百花深处,盘旋千匝,逍遥自在。

创作背景

林尚仁为宋代闽中隐士,字寿之,号易庵,终身未仕,隐居不仕。这首诗是其造访友人陈户的山居时所作的唱和诗,以“合”字为指定韵脚。宋代文人士大夫阶层隐逸之风盛行,不少文人兼具出仕与归隐的双重向往,林尚仁本身即为隐士,此次做客山居,目睹友人的清雅生活,共论诗文、畅饮赏景,触发了其对隐逸生活的共鸣,遂作此诗以抒胸臆。

艺术赏析

  1. 对比开篇,定调鲜明:首联以“常人厌寂寥,隐士畏喧杂”形成强烈对比,直接点出世俗与隐士的环境追求差异,快速确立山居隐逸的主题,突出了隐居生活的清雅特质。
  2. 用典自然,意蕴深厚:多处化用典故,“陈榻”既体现主人对诗人的礼遇,又暗合隐士间的惺惺相惜;末句“蝴蝶飞”以庄周梦蝶的典故,将抽象的隐逸向往具象为浪漫逍遥的意境,赋予诗歌超脱的审美价值。
  3. 情景交融,以景衬情:“霜晴沙路软如泥,谷鸟相呼声自答”以极简的白描,勾勒出山居静谧闲适的实景,将诗人的松弛心境融入自然景致,实现情景合一。
  4. 语言平易,淡远雅致:全诗语言质朴浅近,不事雕琢,以口语化的表达传递真挚情感,如“不叙寒暄说晚唐”“世味由来如嚼蜡”,直白却不失雅致,契合宋代文人淡远的审美追求。
  5. 结构完整,层层递进:从志趣对比到雅集场景,再到实景描摹、情感抒发,最后以梦蝶之典收束,层层递进,将对隐逸生活的向往从志趣共鸣推向极致,情感饱满且余韵悠长。

常见问题

《饮药房陈户山居韵得合字》的作者和朝代是什么?

《饮药房陈户山居韵得合字》的作者是林尚仁,页面按宋作品展示。

《饮药房陈户山居韵得合字》主要写了什么?

这首诗是林尚仁造访友人陈户山居时的唱和之作,以“合”字为指定韵脚。全诗围绕山居隐逸生活展开,先以世俗与隐士的环境好恶对比开篇,再叙写山居主人的清雅雅趣、做客时的闲适雅集,最后以庄周梦蝶的典故收束,抒发了对世俗人情的厌倦,以及对超脱自在的隐居生活的极致向往。

《饮药房陈户山居韵得合字》的创作背景是什么?

林尚仁为宋代闽中隐士,字寿之,号易庵,终身未仕,隐居不仕。这首诗是其造访友人陈户的山居时所作的唱和诗,以“合”字为指定韵脚。宋代文人士大夫阶层隐逸之风盛行,不少文人兼具出仕与归隐的双重向往,林尚仁本身即为隐士,此次做客山居,目睹友人的清雅生活,共论诗文、畅饮赏景,触发了其对隐逸生活的共鸣,遂作此诗以抒胸臆。

《饮药房陈户山居韵得合字》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比开篇,定调鲜明 :首联以“常人厌寂寥,隐士畏喧杂”形成强烈对比,直接点出世俗与隐士的环境追求差异,快速确立山居隐逸的主题,突出了隐居生活的清雅特质。 2. 用典自然,意蕴深厚 :多处化用典故,“陈榻”既体现主人对诗人的礼遇,又暗合隐士间的惺惺相惜;末句“蝴蝶飞”以庄周梦蝶的典故,将抽象的隐逸向往具象为浪漫逍遥的意境,赋予诗歌超脱的审美价值。 3....