这首诗围绕一幅《芦乡思归图》展开,诗人通过对画作内容的品评,表达了对故乡的思念之情,感慨画中未添大雁,无法带来故乡的平安消息。
题芦乡思归图
不画梅花却画芦,自言家在个乡居。
当时恨不曾添雁,为带平安一纸书。
当时恨不曾添雁,为带平安一纸书。
简要说明
逐句注释
- “不画梅花却画芦”:
- 字词:“却”,表示转折,意为“反而”。
- 句意:画家没有画梅花,反而画了芦苇。
- “自言家在个乡居”:
- 字词:“个乡”,即那个地方、故乡。
- 句意:画家自己说家住在那个有芦苇的故乡。
- “当时恨不曾添雁”:
- 字词:“恨”,遗憾;“雁”,在古代文化中,雁常被视为传递书信的使者。
- 句意:当时感到遗憾的是画中没有添上大雁。
- “为带平安一纸书”:
- 字词:“为”,表目的,意为“用来”;“平安一纸书”,指报平安的书信。
- 句意:好让大雁带来故乡的平安书信。
现代译文
画家不画傲雪的梅花,反而画了芦苇,
他自己说家就住在那有芦苇的故乡。
当时真遗憾画里没有添上几只大雁,
好让它们带来故乡的平安书信呀。
创作背景
林尚仁生活在南宋时期,这一时期社会动荡,文人常有漂泊之感和思乡之情。此诗具体创作时间不详,但推测是诗人看到《芦乡思归图》后有感而发。或许诗人也有相似的思乡经历,看到这幅画,引发了他对故乡的深深思念,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物寄情:诗人借助对《芦乡思归图》的评论,将自己的思乡之情寄托在对画作内容的遗憾之中。通过遗憾画中没有大雁来传递故乡消息,含蓄地表达了对故乡的牵挂和思念。
- 联想想象:由画中没有大雁,联想到大雁可以传递故乡的平安书信,使诗歌的情感更加丰富和深沉。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“恨”“为”等词,简洁而有力地表现出诗人的遗憾和期盼。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的思乡意境。画中的芦苇、想象中能传书的大雁,以及诗人对故乡平安的期盼,共同构成了一个充满思乡愁绪的画面,让读者能深刻感受到诗人的情感。
常见问题
《题芦乡思归图》的作者和朝代是什么?
《题芦乡思归图》的作者是林尚仁,页面按五代十国作品展示。
《题芦乡思归图》主要写了什么?
这首诗围绕一幅《芦乡思归图》展开,诗人通过对画作内容的品评,表达了对故乡的思念之情,感慨画中未添大雁,无法带来故乡的平安消息。
《题芦乡思归图》的创作背景是什么?
林尚仁生活在南宋时期,这一时期社会动荡,文人常有漂泊之感和思乡之情。此诗具体创作时间不详,但推测是诗人看到《芦乡思归图》后有感而发。或许诗人也有相似的思乡经历,看到这幅画,引发了他对故乡的深深思念,从而写下此诗。
《题芦乡思归图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物寄情 :诗人借助对《芦乡思归图》的评论,将自己的思乡之情寄托在对画作内容的遗憾之中。通过遗憾画中没有大雁来传递故乡消息,含蓄地表达了对故乡的牵挂和思念。 联想想象 :由画中没有大雁,联想到大雁可以传递故乡的平安书信,使诗歌的情感更加丰富和深沉。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“恨”“...