这首诗以“旅怀”为题,抒发了诗人客居他乡的愁绪。通过回忆过往十年的漂泊生活、故交零落的凄凉,以及月下收到音书落泪等情景,表达了对人生的感慨和对世路艰难的无奈,最后流露出归隐山林的想法。
旅怀
欲暮西风引客愁,十年如梦住他州。
故交零落谁知己,往事凄凉叹白头。
一纸音书灯下泪,满城砧杵月明秋。
早知世路风波险,只在山中煮石休。
故交零落谁知己,往事凄凉叹白头。
一纸音书灯下泪,满城砧杵月明秋。
早知世路风波险,只在山中煮石休。
简要说明
逐句注释
- “欲暮西风引客愁,十年如梦住他州”:
- 字词:“欲暮”,即将傍晚;“引”,引发;“客愁”,客居他乡的愁绪;“他州”,他乡。
- 句意:傍晚时分,西风引发了客居他乡的愁绪,十年时光如梦一般,我一直居住在他乡。
- “故交零落谁知己,往事凄凉叹白头”:
- 字词:“故交”,老朋友;“零落”,分散、稀少;“叹白头”,感叹自己已到白头。
- 句意:老朋友渐渐离散,还有谁能算得上是知己呢?回忆往事,凄凉不已,只能感叹自己已经白发苍苍。
- “一纸音书灯下泪,满城砧杵月明秋”:
- 字词:“纸”,指书信;“砧杵”,捣衣石和棒槌,古代妇女多在秋季捣衣,此为秋天的典型景象。
- 句意:在灯下读着远方友人的书信,不禁潸然泪下,秋夜月明,满城都传来捣衣的声音。
- “早知世路风波险,只在山中煮石休”:
- 字词:“世路”,人生道路;“煮石”,道家传说中仙人以石为食,煮石表示隐居生活。
- 句意:早知道人生道路如此艰难险阻,还不如一直在山中过隐居生活。
现代译文
傍晚时分,西风撩动着我客居他乡的愁绪,
十年时光如梦,我一直漂泊在他乡。
老朋友渐渐离散,谁才是我的知己?
回忆往事,凄凉不已,只能哀叹自己已白发苍苍。
在灯下读着远方的书信,泪水忍不住流下,
秋夜月明,满城都回荡着捣衣的声音。
早知道人生道路如此风波险恶,
我就该一直在山中过隐居生活。
创作背景
林尚仁是南宋时期的诗人,一生仕途不顺,长期漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“十年如梦住他州”可以推测,诗人在外漂泊多年,在一个秋天的傍晚,面对西风、明月、砧杵声等景象,有感于自己的人生经历和故交零落的现状,从而创作了这首诗,抒发内心的愁绪和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处借景来抒发情感,如“欲暮西风引客愁”,用傍晚的西风渲染出一种凄凉、哀愁的氛围,引发诗人的客愁;“满城砧杵月明秋”,通过描写秋夜满城的捣衣声和明月,烘托出诗人的孤独和思乡之情。
- 对比衬托:将过去的十年如梦般的漂泊生活与现在的凄凉现状进行对比,突出了诗人人生的不如意和内心的痛苦;以故交的零落衬托出自己的孤独,进一步强化了情感的表达。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“一纸音书灯下泪”,直白地写出了诗人在灯下读信落泪的情景,让读者能深刻感受到他的悲伤。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤独、哀愁的意境。从傍晚的西风到秋夜的明月,从故交的零落到往事的凄凉,诗人将这些元素组合在一起,勾勒出一幅充满愁绪的画面,使读者能够身临其境,感受到诗人内心的痛苦和无奈。
常见问题
《旅怀》的作者和朝代是什么?
《旅怀》的作者是林尚仁,页面按五代十国作品展示。
《旅怀》主要写了什么?
这首诗以“旅怀”为题,抒发了诗人客居他乡的愁绪。通过回忆过往十年的漂泊生活、故交零落的凄凉,以及月下收到音书落泪等情景,表达了对人生的感慨和对世路艰难的无奈,最后流露出归隐山林的想法。
《旅怀》的创作背景是什么?
林尚仁是南宋时期的诗人,一生仕途不顺,长期漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“十年如梦住他州”可以推测,诗人在外漂泊多年,在一个秋天的傍晚,面对西风、明月、砧杵声等景象,有感于自己的人生经历和故交零落的现状,从而创作了这首诗,抒发内心的愁绪和感慨。
《旅怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处借景来抒发情感,如“欲暮西风引客愁”,用傍晚的西风渲染出一种凄凉、哀愁的氛围,引发诗人的客愁;“满城砧杵月明秋”,通过描写秋夜满城的捣衣声和明月,烘托出诗人的孤独和思乡之情。 对比衬托 :将过去的十年如梦般的漂泊生活与现在的凄凉现状进行对比,突出了诗人人生的不如意和内心的痛苦;以故交的零落衬托出自己的孤独,进一步强化了情感的...