村居即事

五代十国 · 林尚仁

外事少曾闻,深居似隠君。
谿明花照影,风细水行文。
蚕室寒初闭,蜂房早已分。
偶因寻药去,踏破一村云。

简要说明

这首诗描绘了村居生活的宁静闲适,展现了乡村的自然风光和农事活动,表达了诗人对这种远离尘嚣、悠然自得生活的喜爱与享受。

逐句注释

  • “外事少曾聞,深居似隠君”:
    • 字词:“外事”,外界的事情;“隠君”,隐士。
    • 句意:很少听闻外界的事情,深居在这里就像一位隐士。
  • “谿明花照影,風細水行文”:
    • 字词:“谿”,同“溪”;“行文”,形成波纹。
    • 句意:溪水清澈明亮,花朵映照在水中;微风轻柔,水面泛起波纹。
  • “蠶室寒初閉,蜂房早已分”:
    • 字词:“蠶室”,养蚕的屋子;“分”,分群,指蜜蜂分窝。
    • 句意:养蚕的屋子因为寒冷刚刚关闭,蜂房里的蜜蜂早已分群。
  • “偶因尋藥去,踏破一村雲”:
    • 字词:“尋藥”,寻找草药。
    • 句意:偶尔因为寻找草药出门,仿佛踏破了一村的云雾。

现代译文

很少听闻外界的纷扰,
深居此地宛如隐士逍遥。
溪水清澈花儿倒映其中,
微风轻拂水面波纹涌动。
养蚕的屋子因寒刚刚关闭,
蜂房里蜜蜂早已分群而居。
偶尔为寻草药外出游走,
仿佛把一村的云雾踏破。

创作背景

林尚仁生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人雅士常借隐居生活来表达对尘世的超脱。这首诗具体创作时间不详,但应是他在村居生活期间所作,通过描绘村居的所见所闻,展现自己对这种宁静生活的惬意感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“谿明花照影,風細水行文”中,溪、花是静态的,而风、水是动态的,动静相衬,描绘出一幅生动的乡村画面。“偶因尋藥去,踏破一村雲”,“踏破”一词将动态描写推向高潮,使诗歌充满生机。
    • 视听结合:诗中虽未明显体现听觉描写,但“风细”给人一种轻柔的听觉联想,与视觉上的溪明、花影等相互配合,丰富了诗歌的感官体验。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“谿明”“风细”等词语,用简洁的文字勾勒出乡村景色的特点,给人以清新淡雅之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的乡村意境。从深居似隐君的闲适,到溪边花影、蚕室蜂房等乡村景象的描绘,再到踏破村云的悠然之举,都展现出乡村生活的宁静与美好,表达了诗人对这种生活的陶醉与向往。

常见问题

《村居即事》的作者和朝代是什么?

《村居即事》的作者是林尚仁,页面按五代十国作品展示。

《村居即事》主要写了什么?

这首诗描绘了村居生活的宁静闲适,展现了乡村的自然风光和农事活动,表达了诗人对这种远离尘嚣、悠然自得生活的喜爱与享受。

《村居即事》的创作背景是什么?

林尚仁生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人雅士常借隐居生活来表达对尘世的超脱。这首诗具体创作时间不详,但应是他在村居生活期间所作,通过描绘村居的所见所闻,展现自己对这种宁静生活的惬意感受。

《村居即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“谿明花照影,風細水行文”中,溪、花是静态的,而风、水是动态的,动静相衬,描绘出一幅生动的乡村画面。“偶因尋藥去,踏破一村雲”,“踏破”一词将动态描写推向高潮,使诗歌充满生机。 视听结合 :诗中虽未明显体现听觉描写,但“风细”给人一种轻柔的听觉联想,与视觉上的溪明、花影等相互配合,丰富了诗歌的感官体验。 语言特色 :语言清新自然,简...