清真观

五代十国 · 林尚仁

一宫占断水中央,瘦竹添丁护短墙。
老鹳声中松子落,游鱼影里藕花香。
云房不雨琴常润,池阁无风榻自凉。
拟办隠心终老此,便须归与鹤商量。

简要说明

这首诗描绘了清真观清幽宁静的环境,展现了观中的自然景致和独特氛围,表达了诗人对清真观的喜爱和想要在此归隐终老的愿望。

逐句注释

  • “一宫占断水中央,瘦竹添丁护短墙”:
    • 字词:“占断”,独占;“添丁”,增添新的竹子;“护”,守护。
    • 句意:一座道观独占在水的中央,纤细的竹子增添了新竹守护着矮墙。
  • “老鹳声中松子落,游鱼影里藕花香”:
    • 字词:“鹳”,一种水鸟;“松子”,松树的果实。
    • 句意:在老鹳的鸣叫声中松子掉落,在游动的鱼儿的影子里能闻到藕花的香气。
  • “云房不雨琴常润,池阁无风榻自凉”:
    • 字词:“云房”,指道士或僧人的住所;“润”,湿润。
    • 句意:道士的房间即使没有下雨琴也常常是湿润的,池边的楼阁没有风但床榻自然凉爽。
  • “拟办隠心终老此,便须归与鹤商量”:
    • 字词:“拟”,打算;“隐心”,归隐之心;“与鹤商量”,鹤常被视为高雅、超凡之物,这里表示要与鹤这种超凡的意象商量是否在此归隐。
    • 句意:打算在此归隐终老,那就得回去和鹤商量一下。

现代译文

一座道观独自占据在水的中央,
纤细的新竹守护着那道矮墙。
老鹳声声中松子悠悠落下,
游鱼的影子里飘来藕花清香。
云房没雨琴却常常湿润,
池阁无风床榻自然凉爽。
我打算在此归隐度过余生,
还得回去和鹤好好商量商量。

创作背景

林尚仁是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人偶然来到清真观,被这里清幽的环境所吸引,从而有感而发,写下此诗以表达自己对这种宁静脱俗生活的向往。南宋时期,社会动荡,一些文人往往向往远离尘世的宁静生活,清真观的环境正契合了诗人内心的这种追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“老鹳声中松子落”从听觉角度写老鹳的叫声和松子掉落的声音,“游鱼影里藕花香”从视觉角度写游鱼的影子,从嗅觉角度写藕花的香气,使读者能全方位感受到清真观的美好。
    • 动静结合:“老鹳声中松子落”是动态描写,“瘦竹添丁护短墙”是静态描写,动静相衬,营造出一种宁静而富有生机的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,如“瘦竹”“老鹳”“松子”“游鱼”“藕花”等词汇的运用,生动地描绘出了清真观的自然景观,给人一种质朴而美好的感觉。
  • 意境营造:整首诗通过对清真观环境的细致描绘,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人想要归隐的情感巧妙地融入到所描绘的景色之中,使读者能深刻感受到诗人对这种宁静生活的向往。

常见问题

《清真观》的作者和朝代是什么?

《清真观》的作者是林尚仁,页面按五代十国作品展示。

《清真观》主要写了什么?

这首诗描绘了清真观清幽宁静的环境,展现了观中的自然景致和独特氛围,表达了诗人对清真观的喜爱和想要在此归隐终老的愿望。

《清真观》的创作背景是什么?

林尚仁是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人偶然来到清真观,被这里清幽的环境所吸引,从而有感而发,写下此诗以表达自己对这种宁静脱俗生活的向往。南宋时期,社会动荡,一些文人往往向往远离尘世的宁静生活,清真观的环境正契合了诗人内心的这种追求。

《清真观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“老鹳声中松子落”从听觉角度写老鹳的叫声和松子掉落的声音,“游鱼影里藕花香”从视觉角度写游鱼的影子,从嗅觉角度写藕花的香气,使读者能全方位感受到清真观的美好。 动静结合 :“老鹳声中松子落”是动态描写,“瘦竹添丁护短墙”是静态描写,动静相衬,营造出一种宁静而富有生机的氛围。 语言特色 :语言清新自然,如“瘦竹”“老鹳”“松子”“游鱼...