这首诗描绘了诗人在新昌道中的所见所闻,展现了乡村的春日景象和生活场景,表达了诗人对乡村生活的观察与感受,以及经历世事后对宁静闲适生活的向往。
新昌道中
春红落尽雨霏霏,为怯轻寒尚夹衣。
村路每于泥处滑,乡音渐与市人非。
护蚕谿女条桑去,抱布山翁换米归。
世味遍尝只如此,几番清梦落渔矶。
村路每于泥处滑,乡音渐与市人非。
护蚕谿女条桑去,抱布山翁换米归。
世味遍尝只如此,几番清梦落渔矶。
简要说明
逐句注释
- “春紅落盡雨霏霏,爲怯輕寒尚夾衣”:
- 字词:“春红”,指春天的花朵;“霏霏”,形容雨纷纷扬扬的样子;“怯”,害怕。
- 句意:春天的花朵已经落尽,细雨纷纷扬扬地下着,因为害怕轻微的寒意,我还穿着夹衣。
- “村路每於泥處滑,鄉音漸與市人非”:
- 字词:“每”,常常;“非”,不同。
- 句意:乡村的道路常常在泥泞的地方很滑,当地的乡音渐渐和城市里的人不同了。
- “護蠶谿女條桑去,抱布山翁換米歸”:
- 字词:“谿女”,溪边的女子;“條桑”,修剪桑树的枝条;“抱布”,抱着布。
- 句意:为了照顾蚕儿,溪边的女子去修剪桑枝,抱着布的山翁换米回来了。
- “世味徧嘗只如此,幾番清夢落漁磯”:
- 字词:“世味”,世间的滋味;“徧嘗”,遍尝;“漁磯”,渔翁钓鱼的石头。
- 句意:世间的滋味我都尝遍了也不过如此,好几次在清梦中我都置身于渔矶旁。
现代译文
春天的繁花已经落尽,细雨纷纷洒落,
我因怕那微寒,还穿着夹衣。
乡村的道路常在泥泞处变得湿滑,
当地的乡音和城里人的已大不相同。
溪边的女子为护蚕去修剪桑枝,
山里的老翁抱着布换米归来。
世间的滋味我都已尝遍,也不过如此,
多少次,我的清梦都落在那渔矶之上。
创作背景
林尚仁生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。他一生未仕,四处漂泊。这首《新昌道中》是他在旅途中所作,具体创作时间难以确定,但应是他在游历新昌途中,看到乡村景象和人们的生活,结合自己对世事的感悟而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁的笔触描绘了乡村的自然景象和生活场景,如“春红落尽雨霏霏”“护蚕谿女条桑去,抱布山翁换米归”等,生动地展现出乡村的生活画面,给人以直观的感受。
- 对比衬托:“村路每於泥處滑,鄉音漸與市人非”通过乡村道路的泥泞和乡音与市人的不同,衬托出乡村与城市的差异,突出乡村生活的质朴。同时,诗的前六句对乡村生活的描写与尾联诗人对世味的感慨形成对比,进一步表达出诗人对宁静生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的所见所感。如“每”“渐”等字的运用,使诗句更具生活气息。
- 意境营造:诗中描绘了一幅春雨中的乡村画卷,有落花、细雨、泥泞的道路、劳作的村民等,营造出一种宁静、质朴的乡村意境。而尾联“世味徧嘗只如此,幾番清夢落漁磯”则将这种乡村意境与诗人对尘世的感悟相结合,增添了一份超脱尘世的韵味,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《新昌道中》的作者和朝代是什么?
《新昌道中》的作者是林尚仁,页面按五代十国作品展示。
《新昌道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在新昌道中的所见所闻,展现了乡村的春日景象和生活场景,表达了诗人对乡村生活的观察与感受,以及经历世事后对宁静闲适生活的向往。
《新昌道中》的创作背景是什么?
林尚仁生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。他一生未仕,四处漂泊。这首《新昌道中》是他在旅途中所作,具体创作时间难以确定,但应是他在游历新昌途中,看到乡村景象和人们的生活,结合自己对世事的感悟而写下此诗。
《新昌道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的笔触描绘了乡村的自然景象和生活场景,如“春红落尽雨霏霏”“护蚕谿女条桑去,抱布山翁换米归”等,生动地展现出乡村的生活画面,给人以直观的感受。 对比衬托 :“村路每於泥處滑,鄉音漸與市人非”通过乡村道路的泥泞和乡音与市人的不同,衬托出乡村与城市的差异,突出乡村生活的质朴。同时,诗的前六句对乡村生活的描写与尾联诗人对世味的感...