这首诗描绘了孙季蕃月下吹笛的情景,赞颂了孙季蕃高洁的品格和高超的笛艺,借笛声营造出荒寒、孤寂的意境,同时表达了对孙季蕃怀才不遇的惋惜之情。
月下听孙季蕃吹笛
孙郎痛饮横长笛,玉雪胸襟铁石颜。
解喷清霜飞座上,能呼凉月出云间。
病创冻马嘶荒塞,失侣穷猿叫乱山。
可惜调高无听者,紫髯白尽鬓毛斑。
解喷清霜飞座上,能呼凉月出云间。
病创冻马嘶荒塞,失侣穷猿叫乱山。
可惜调高无听者,紫髯白尽鬓毛斑。
简要说明
逐句注释
- “孙郎痛饮横长笛,玉雪胸襟铁石颜”:
- 字词:“孙郎”,指孙季蕃;“玉雪”,形容纯净洁白;“铁石颜”,形容容貌刚毅。
- 句意:孙郎畅快饮酒后横吹长笛,他有像玉雪般纯净的胸襟和如铁石般刚毅的容颜。
- “解喷清霜飞座上,能呼凉月出云间”:
- 字词:“解”,能够;“喷清霜”,形容笛声清冷,如喷出清霜。
- 句意:他的笛声能够让清冷的霜气仿佛飞到座席之上,还能呼唤清凉的月亮从云层间出来。
- “病创冻马嘶荒塞,失侣穷猿叫乱山”:
- 字词:“病创”,受伤;“失侣”,失去同伴。
- 句意:笛声好似受伤受冻的马在荒凉的边塞嘶鸣,又像失去同伴的猿猴在乱山中哀叫。
- “可惜调高无听者,紫髯白尽鬓毛斑”:
- 字词:“调高”,曲调高雅,也指才调高妙;“紫髯”,紫色胡须,这里指孙季蕃。
- 句意:可惜他的曲调高雅却无人欣赏,他紫色的胡须都变白了,两鬓也斑白了。
现代译文
孙郎尽情痛饮后横吹长笛,
他有纯净的胸襟、刚毅的容颜。
笛声如喷出清霜飞到座上,
又能把清凉的月亮从云间呼唤。
那笛声好似病马在荒塞嘶鸣,
又像失伴的猿猴在乱山悲喊。
可惜曲调高雅无人能够欣赏,
他紫色胡须变白两鬓已斑斑。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,国势衰微。孙季蕃是一位有才华的人,但怀才不遇。刘克庄与孙季蕃交往密切,这首诗是刘克庄在月下听孙季蕃吹笛后所作,借诗来表达对友人的赞美与同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张想象:“解喷清霜飞座上,能呼凉月出云间”运用夸张和想象的手法,突出了孙季蕃笛声的神奇美妙,给人以强烈的听觉和视觉感受。
- 比喻:“病创冻马嘶荒塞,失侣穷猿叫乱山”将笛声比作病马嘶鸣和穷猿哀叫,生动形象地描绘出笛声中蕴含的荒寒、孤寂之情,也暗示了孙季蕃的坎坷遭遇。
- 托物言志(借人抒情):通过描写孙季蕃吹笛,赞颂他的品格和才华,同时借孙季蕃的不遇来抒发自己对当时社会埋没人才的不满和感慨。
- 语言特色:语言生动形象,富有感染力。如“玉雪”“铁石”等词,简洁而精准地描绘出孙季蕃的品格;“喷”“呼”等动词的运用,使诗歌更具动态美。
- 意境营造:诗中营造出一种清冷、孤寂、荒寒的意境。从“清霜”“凉月”到“病创冻马”“失侣穷猿”,这些意象组合在一起,渲染出一种凄凉的氛围,与孙季蕃怀才不遇的遭遇相契合,也表达了诗人内心的感慨。
常见问题
《月下听孙季蕃吹笛》的作者和朝代是什么?
《月下听孙季蕃吹笛》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《月下听孙季蕃吹笛》主要写了什么?
这首诗描绘了孙季蕃月下吹笛的情景,赞颂了孙季蕃高洁的品格和高超的笛艺,借笛声营造出荒寒、孤寂的意境,同时表达了对孙季蕃怀才不遇的惋惜之情。
《月下听孙季蕃吹笛》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,国势衰微。孙季蕃是一位有才华的人,但怀才不遇。刘克庄与孙季蕃交往密切,这首诗是刘克庄在月下听孙季蕃吹笛后所作,借诗来表达对友人的赞美与同情。
《月下听孙季蕃吹笛》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张想象 :“解喷清霜飞座上,能呼凉月出云间”运用夸张和想象的手法,突出了孙季蕃笛声的神奇美妙,给人以强烈的听觉和视觉感受。 比喻 :“病创冻马嘶荒塞,失侣穷猿叫乱山”将笛声比作病马嘶鸣和穷猿哀叫,生动形象地描绘出笛声中蕴含的荒寒、孤寂之情,也暗示了孙季蕃的坎坷遭遇。 托物言志(借人抒情) :通过描写孙季蕃吹笛,赞颂他的品格和才华,同时借孙季蕃...