这首诗以夏日为背景,通过对比南州的酷热与回忆中吴中夏日的惬意,抒发了诗人在酷热环境下的惆怅心境,展现了从回忆中的悠闲到现实中苦闷的情感转变。
乍暑一首
南州四月气如蒸,却忆吴中始卖冰。
绿浦游船常载妓,画廊浴鼓或随僧。
梦过水榭闻凉笛,身在山房伴晓灯。
怊怅乌丝栏上笔,蓬窗学写字如蝇。
绿浦游船常载妓,画廊浴鼓或随僧。
梦过水榭闻凉笛,身在山房伴晓灯。
怊怅乌丝栏上笔,蓬窗学写字如蝇。
简要说明
逐句注释
- “南州四月氣如蒸,却憶吳中始賣冰”:
- 字词:“南州”,南方地区;“蒸”,热气升腾,形容天气酷热;“吴中”,今江苏吴县一带,泛指吴地;“始卖冰”,开始售卖冰块,这是夏日消暑的一种方式。
- 句意:南方四月的天气热得像蒸笼一样,这时便回忆起吴地开始卖冰的情景。
- “綠浦遊船常載妓,畫廊浴鼓或隨僧”:
- 字词:“绿浦”,绿色的水边;“妓”,这里指歌妓;“画廓”,有彩绘的走廊;“浴鼓”,佛寺中僧人洗浴时敲击的鼓声。
- 句意:在绿色的水边,游船常常载着歌妓游玩;在有彩绘的走廊里,有时能听到佛寺僧人洗浴的鼓声而跟随着僧人去感受那份清净。
- “夢過水榭聞涼笛,身在山房伴曉燈”:
- 字词:“水榭”,临水而建的楼台;“凉笛”,给人清凉之感的笛声;“山房”,山中的房舍。
- 句意:在梦中经过临水的楼台,听到清凉的笛声;而现实中自己却身处山中的房舍,伴着拂晓的灯光。
- “怊悵烏絲欄上筆,蓬窗學寫字如蠅”:
- 字词:“怊怅”,惆怅;“乌丝栏”,有墨线格子的绢素或纸笺;“蓬窗”,用蓬草编成的窗户,指简陋的窗户。
- 句意:惆怅地看着乌丝栏上的毛笔,在简陋的窗户下学写字,字写得像苍蝇一样小而杂乱。
现代译文
南方四月的天气热得像在蒸笼里,
不由得回忆起吴地开始卖冰的时节。
绿色的水边游船常常载着歌妓游乐,
彩绘的走廊里有时能随僧人听洗浴的鼓声。
在梦里经过水榭听到清凉的笛声,
现实中却在山房伴着拂晓的灯光。
惆怅地对着乌丝栏上的毛笔,
在蓬窗边学写字,字小得像苍蝇。
创作背景
刘克庄是南宋时期的诗人,这首诗具体创作时间不详。南宋时期社会局势动荡,刘克庄一生仕途坎坷。从诗中可以推测,当时诗人身处南方酷热之地,在炎热的天气下,他可能因生活的不如意而回忆起曾经在吴地相对惬意的时光,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比的手法,将南州四月酷热难耐的现实与回忆中吴中夏日的悠闲场景进行对比,突出了现实的苦闷和诗人对过去美好时光的怀念。如“南州四月气如蒸”与“绿浦游船常载妓”等描写形成鲜明反差。
- 虚实结合:“梦过水榭闻凉笛”是虚写,描绘了梦境中的清凉惬意;“身在山房伴晓灯”是实写,展现了现实中的孤寂苦闷。虚实相生,更深刻地表达了诗人内心的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了不同场景和心境。如“字如蝇”的比喻,形象地写出了诗人在烦闷状态下写字的状态。
- 意境营造:通过对不同场景的描写,营造出两种截然不同的意境。回忆部分营造出一种悠闲、清凉、惬意的意境;现实部分则营造出闷热、孤寂、惆怅的意境,两种意境相互交织,使读者更能感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《乍暑一首》的作者和朝代是什么?
《乍暑一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《乍暑一首》主要写了什么?
这首诗以夏日为背景,通过对比南州的酷热与回忆中吴中夏日的惬意,抒发了诗人在酷热环境下的惆怅心境,展现了从回忆中的悠闲到现实中苦闷的情感转变。
《乍暑一首》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋时期的诗人,这首诗具体创作时间不详。南宋时期社会局势动荡,刘克庄一生仕途坎坷。从诗中可以推测,当时诗人身处南方酷热之地,在炎热的天气下,他可能因生活的不如意而回忆起曾经在吴地相对惬意的时光,从而有感而发写下此诗。
《乍暑一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,将南州四月酷热难耐的现实与回忆中吴中夏日的悠闲场景进行对比,突出了现实的苦闷和诗人对过去美好时光的怀念。如“南州四月气如蒸”与“绿浦游船常载妓”等描写形成鲜明反差。 虚实结合 :“梦过水榭闻凉笛”是虚写,描绘了梦境中的清凉惬意;“身在山房伴晓灯”是实写,展现了现实中的孤寂苦闷。虚实相生,更深刻地表达了诗人内心的...