这首诗围绕诗人的小斋生活展开,先写小斋中打理书画琴器之事,接着表达自己已无建功之梦却仍有着书之心,再描述生活物资匮乏的现状,最后以门前荒草深深体现自己贫居少有人来往的孤寂,抒发了诗人复杂的心境与生活感慨。
小斋
小斋自理画并琴,匣贮香薰怕蠹侵。
出塞已忘传檄梦,入山犹有著书心。
南船不至城无米,北货难通药阙参。
却为贫居还往少,门前留得绿芜深。
出塞已忘传檄梦,入山犹有著书心。
南船不至城无米,北货难通药阙参。
却为贫居还往少,门前留得绿芜深。
简要说明
逐句注释
- “小斋自理画并琴,匣贮香薰怕蠹侵”:
- 字词:“匣贮”,用匣子收藏;“蠹”,蛀虫。
- 句意:在小斋中自己整理书画和琴,把书画放在匣子里并用香料熏,怕被蛀虫侵蚀。
- “出塞已忘传檄梦,入山犹有著书心”:
- 字词:“传檄”,传递檄文,指在边塞建功立业;“著书心”,著书立说的心愿。
- 句意:已经忘却了到边塞传递檄文建功的梦想,隐居山林却还有着书立说的心思。
- “南船不至城无米,北货难通药阙参”:
- 字词:“阙”,通“缺”,缺少;“参”,人参。
- 句意:南方的船只不来,城里就没有米;北方的货物难以运进来,药材里缺少人参。
- “却为贫居还往少,门前留得绿芜深”:
- 字词:“还往”,往来;“绿芜”,绿色的杂草。
- 句意:正因为居住贫困,来往的人少,所以门前留下了深深的绿色杂草。
现代译文
在我的小斋里,我亲自整理书画和琴,
把书画放进匣子用香料熏,就怕被蛀虫咬坏。
我早已忘却到边塞传递檄文建功的梦想,
隐居山林,心中仍怀着著书立说的心愿。
南方的船只不来,城里就闹起了米荒,
北方的货物难以运进,药材里连人参都缺。
正因为我生活贫困,少有人来往来往,
门前才留下了一丛丛深深的绿色杂草。
创作背景
刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡,政权面临着北方政权的威胁。刘克庄一生仕途坎坷,虽有报国之志却难以实现。这首诗可能创作于他仕途不顺、隐居之时,反映了他在这样的时代背景下的生活状况和内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“出塞已忘传檄梦,入山犹有着书心”将曾经的建功梦想与如今的著书心愿形成对比,突出了诗人心境的变化。
- 写实:“南船不至城无米,北货难通药阙参”真实地描绘了当时物资匮乏的社会现实,使诗歌具有一定的社会意义。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地展现出诗人的生活场景和内心世界。
- 意境营造:通过描写小斋生活、物资匮乏以及门前荒草等景象,营造出一种孤寂、清冷的意境,表达了诗人在困境中孤独落寞的心境,同时也流露出对社会现实的无奈与忧虑。
常见问题
《小斋》的作者和朝代是什么?
《小斋》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《小斋》主要写了什么?
这首诗围绕诗人的小斋生活展开,先写小斋中打理书画琴器之事,接着表达自己已无建功之梦却仍有着书之心,再描述生活物资匮乏的现状,最后以门前荒草深深体现自己贫居少有人来往的孤寂,抒发了诗人复杂的心境与生活感慨。
《小斋》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡,政权面临着北方政权的威胁。刘克庄一生仕途坎坷,虽有报国之志却难以实现。这首诗可能创作于他仕途不顺、隐居之时,反映了他在这样的时代背景下的生活状况和内心感受。
《小斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“出塞已忘传檄梦,入山犹有着书心”将曾经的建功梦想与如今的著书心愿形成对比,突出了诗人心境的变化。 写实 :“南船不至城无米,北货难通药阙参”真实地描绘了当时物资匮乏的社会现实,使诗歌具有一定的社会意义。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地展现出诗人的生活场景和内心世界。 意境营造 :通过描写小斋生活、物资...