紫泽观

· 刘克庄

修持尽是女黄冠,自小辞家学住山。
帘影静垂斜日里,磬声徐出落花间。
祭星绿简亲书字,避客青衣密掩关。
最爱粉墙堪试笔,苦无才思又空还。

简要说明

此诗描绘了紫泽观中女道士的修行生活及道观的清幽环境,展现出道观宁静、神秘的氛围。诗人表达了对道观环境的喜爱,同时遗憾自己才思不足,未能在粉墙上留下佳作。

逐句注释

  • “修持尽是女黄冠,自小辞家学住山”:
    • 字词:“黄冠”,道士的代称,这里指女道士;“住山”,指在山中修行。
    • 句意:在紫泽观中修行的全是女道士,她们从小就离开家到山中学习修行。
  • “帘影静垂斜日里,磬声徐出落花间”:
    • 字词:“帘影”,帘子的影子;“徐”,慢慢地。
    • 句意:在斜阳下,帘子的影子静静地垂着,磬声从飘落的花丛中缓缓传出。
  • “祭星绿简亲书字,避客青衣密掩关”:
    • 字词:“绿简”,道士祈天时所用的玉简;“青衣”,指道观中的女侍;“掩关”,关门。
    • 句意:女道士亲自在绿简上书写祭星的文字,为了避开客人,让女侍紧紧地关上了门。
  • “最爱粉墙堪试笔,苦无才思又空还”:
    • 字词:“堪”,可以,能够。
    • 句意:我最喜欢这道观的粉墙,可以在上面题诗,可惜自己没有才思,只能空手而归。

现代译文

紫泽观里修行的全是女道士,
她们自小便离家来山中修持。
斜阳下帘子的影子静静低垂,
磬声从落花丛中缓缓地飘出。
女道士亲自在绿简上写祭文,
让女侍关门避开外面的客人。
我最爱这粉墙可题诗留墨宝,
只可惜没才思只能空手而返。

创作背景

刘克庄是南宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,有丰富的游历经历。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览紫泽观时所作。当时的社会,道教有一定的影响力,道观遍布各地。刘克庄在游览过程中,被紫泽观的环境和女道士的修行生活所吸引,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“帘影静垂斜日里”是视觉描写,描绘出斜阳下帘子静止的画面;“磬声徐出落花间”是听觉描写,以磬声打破寂静,增添了道观的清幽氛围,视听结合,使读者如临其境。
    • 动静相衬:“帘影静垂”是静态描写,“磬声徐出”是动态描写,动静结合,突出了道观环境的宁静。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了紫泽观的景象和女道士的生活。如“祭星绿简亲书字,避客青衣密掩关”,用简洁的语言勾勒出女道士的修行活动和生活细节。
  • 意境营造:通过对紫泽观环境、女道士生活场景的描写,营造出一种清幽、神秘、宁静的意境。诗的前六句描绘道观的景象和女道士的活动,后两句抒发诗人自己的遗憾之情,情景交融,使整首诗既有画面感,又蕴含着诗人的情感。

常见问题

《紫泽观》的作者和朝代是什么?

《紫泽观》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《紫泽观》主要写了什么?

此诗描绘了紫泽观中女道士的修行生活及道观的清幽环境,展现出道观宁静、神秘的氛围。诗人表达了对道观环境的喜爱,同时遗憾自己才思不足,未能在粉墙上留下佳作。

《紫泽观》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,有丰富的游历经历。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览紫泽观时所作。当时的社会,道教有一定的影响力,道观遍布各地。刘克庄在游览过程中,被紫泽观的环境和女道士的修行生活所吸引,从而创作了此诗。

《紫泽观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“帘影静垂斜日里”是视觉描写,描绘出斜阳下帘子静止的画面;“磬声徐出落花间”是听觉描写,以磬声打破寂静,增添了道观的清幽氛围,视听结合,使读者如临其境。 动静相衬 :“帘影静垂”是静态描写,“磬声徐出”是动态描写,动静结合,突出了道观环境的宁静。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了紫泽观的景象和女道士的生活...