次方武成壶山韵

· 刘克庄

图经云此有神仙,曾见壶公跳入年。
斫木人多山渐瘦,结庵僧去石谁眠。
鸟归半岭衔斜日,樵返疏村起远烟。
君若能抛尘里事,一龛共占野云边。

简要说明

这首诗围绕壶山展开,描绘了壶山的传说、现状以及山中的景色,表达了诗人对远离尘世、隐居山林生活的向往,希望友人能一同摆脱尘世纷扰,共享山林之乐。

逐句注释

  • “图经云此有神仙,曾见壶公跳入年”:
    • 字词:“图经”,附有图画、地图的书籍,这里指记载地方地理、风俗等的书籍;“壶公”,传说中的仙人。
    • 句意:地方图经记载说这里有神仙,曾有人看见壶公跳入山中的情景。
  • “斫木人多山渐瘦,结庵僧去石谁眠”:
    • 字词:“斫木”,砍伐树木;“结庵”,建造庵舍。
    • 句意:砍伐树木的人太多,使得山都渐渐显得消瘦了;建造庵舍的僧人离去后,石头旁还有谁来相伴入眠呢。
  • “鸟归半岭衔斜日,樵返疏村起远烟”:
    • 字词:“半岭”,半山腰;“樵”,樵夫;“疏村”,稀疏的村落。
    • 句意:鸟儿飞回半山腰,仿佛嘴里衔着斜阳;樵夫返回稀疏的村落,远处升起了袅袅炊烟。
  • “君若能抛尘里事,一龛共占野云边”:
    • 字词:“尘里事”,尘世中的事务;“龛”,供奉佛像或神位的石室或小阁子,这里指隐居之处。
    • 句意:你如果能够抛开尘世中的事务,我们就一起在那野云边上占据一处隐居之所。

现代译文

地方图经上说这里有神仙,
曾有人见过壶公跳入山中那年的情景。
砍伐树木的人太多,山渐渐变得消瘦,
建庵的僧人离去,石头旁再无人相伴入眠。
鸟儿飞回半山腰,似衔着一抹斜阳,
樵夫返回稀疏村落,远处升起袅袅炊烟。
你若能抛开尘世中的繁杂之事,
我们一起在野云边上占个隐居之庵。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。诗人一生仕途坎坷,经历了多次起落。这首诗可能是他在经历了尘世的种种纷扰后,对隐居生活产生了向往之情,借和次方武成壶山韵的机会,表达自己的心境,并邀请友人一同远离尘世。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联引用图经中壶公的传说,是虚写,增添了壶山的神秘色彩;颔联、颈联对壶山现状和景色的描写是实写,使诗歌内容丰富,既有奇幻的想象又有现实的画面。
    • 拟人:“斫木人多山渐瘦”一句,将山拟人化,形象地写出了因砍伐树木过多,山失去了往日的繁茂,变得“消瘦”,表达了诗人对山林环境破坏的感慨。
    • 画面感强:“鸟归半岭衔斜日,樵返疏村起远烟”描绘出一幅生动的山间傍晚图景,鸟儿、斜阳、樵夫、村落、炊烟等元素组合在一起,富有生活气息和美感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不乏表现力。如“山渐瘦”“石谁眠”等表达,看似平常,却能精准地传达出诗人的情感和对事物的独特感受。
  • 意境营造:通过对壶山景色和传说的描写,营造出一种清幽、宁静且略带空灵的意境。诗的前六句写景,尾联抒情,借景抒情,情景交融,将诗人渴望摆脱尘世、隐居山林的情感融入到所描绘的壶山之景中。

常见问题

《次方武成壶山韵》的作者和朝代是什么?

《次方武成壶山韵》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《次方武成壶山韵》主要写了什么?

这首诗围绕壶山展开,描绘了壶山的传说、现状以及山中的景色,表达了诗人对远离尘世、隐居山林生活的向往,希望友人能一同摆脱尘世纷扰,共享山林之乐。

《次方武成壶山韵》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。诗人一生仕途坎坷,经历了多次起落。这首诗可能是他在经历了尘世的种种纷扰后,对隐居生活产生了向往之情,借和次方武成壶山韵的机会,表达自己的心境,并邀请友人一同远离尘世。

《次方武成壶山韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联引用图经中壶公的传说,是虚写,增添了壶山的神秘色彩;颔联、颈联对壶山现状和景色的描写是实写,使诗歌内容丰富,既有奇幻的想象又有现实的画面。 拟人 :“斫木人多山渐瘦”一句,将山拟人化,形象地写出了因砍伐树木过多,山失去了往日的繁茂,变得“消瘦”,表达了诗人对山林环境破坏的感慨。 画面感强 :“鸟归半岭衔斜日,樵返疏村起远烟”描绘...