这首诗是刘克庄向人索要驴子的作品。诗中围绕友人在江宁所得的小驴子展开,通过对驴子的询问、设想其用途,最后提出希望能得到这头驴子,用于营造如古人诗画般的意境,表达了诗人对这头驴子的喜爱和想要拥有的心情。
柬人求馿子
闻在江宁得小馿,价高人说是名驹。
行时亦肯过桥否,饥后还能饮涧无。
不称金鞍驮侍女,只宜席帽载贫儒。
灞陵雨雪诗家事,乞与它年做画图。
行时亦肯过桥否,饥后还能饮涧无。
不称金鞍驮侍女,只宜席帽载贫儒。
灞陵雨雪诗家事,乞与它年做画图。
简要说明
逐句注释
- “聞在江寧得小馿,價高人說是名駒”:
- 字词:“江宁”,地名;“名驹”,有名的小马,这里指这头小驴子被人看重,如同名马一般。
- 句意:听说你在江宁得到了一头小驴子,大家都说它价格高,像是名驹一样珍贵。
- “行時亦肯過橋否,饑後還能飲澗無”:
- 字词:“行时”,行走的时候;“饮涧”,到山涧里饮水。
- 句意:这头小驴子行走的时候肯不肯过桥呢?饥饿之后会不会到山涧里饮水呢?
- “不稱金鞍馱侍女,只宜席帽載貧儒”:
- 字词:“称”,相配;“金鞍”,装饰华丽的马鞍;“席帽”,一种粗劣的帽子,代指贫寒之人的装扮。
- 句意:这头驴子不适合驮着骑着金鞍的侍女,只适合载着戴着席帽的贫穷书生。
- “灞陵雨雪詩家事,乞與它年做畫圖”:
- 字词:“灞陵”,汉文帝的陵墓,在今陕西西安,这里是借用“灞陵风雪”的典故,指文人在风雪中吟诗的高雅之事;“乞与”,请求给予。
- 句意:希望你能把这头驴子给我,让我日后也能像古人一样,在灞陵的风雪中骑着它吟诗,留下如诗如画的场景。
现代译文
听说你在江宁得到了一头小驴子,
大家都说它价格高昂如同名驹。
它行走时肯不肯过桥呢,
饥饿后会不会到山涧里饮水?
它不适合驮着金鞍上的侍女,
只适宜载着戴席帽的贫穷书生。
那灞陵风雪中吟诗的雅事,
请把这驴子给我,留作日后的画图。
创作背景
刘克庄是南宋后期重要的诗人和词人。此诗具体创作时间不详,但结合其风格和内容,当时可能是友人得到了一头小驴子,刘克庄听闻后对这头驴子产生了兴趣。他本身具有文人的雅趣,向往古人那种在自然中吟诗作画的生活,所以写下此诗向友人索要这头驴子。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:诗中“行时亦肯过桥否,饥后还能饮涧无”运用设问的手法,增加了诗歌的趣味性,同时也生动地表现出诗人对这头驴子的好奇和关注。
- 对比:“不称金鞍驮侍女,只宜席帽载贫儒”通过对比,突出了这头驴子质朴、适合文人雅士的特点,也体现出诗人自身的文人情怀和审美取向。
- 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩较浓,如“闻说”“肯否”“还能”等表述,自然流畅,读起来朗朗上口,拉近了与读者的距离。
- 用典:“灞陵雨雪诗家事”运用了“灞陵风雪”的典故,增添了诗歌的文化底蕴和艺术美感,使诗歌具有一种高雅的意境,也表达了诗人对古人风雅生活的向往和追求。
常见问题
《柬人求馿子》的作者和朝代是什么?
《柬人求馿子》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《柬人求馿子》主要写了什么?
这首诗是刘克庄向人索要驴子的作品。诗中围绕友人在江宁所得的小驴子展开,通过对驴子的询问、设想其用途,最后提出希望能得到这头驴子,用于营造如古人诗画般的意境,表达了诗人对这头驴子的喜爱和想要拥有的心情。
《柬人求馿子》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋后期重要的诗人和词人。此诗具体创作时间不详,但结合其风格和内容,当时可能是友人得到了一头小驴子,刘克庄听闻后对这头驴子产生了兴趣。他本身具有文人的雅趣,向往古人那种在自然中吟诗作画的生活,所以写下此诗向友人索要这头驴子。
《柬人求馿子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :诗中“行时亦肯过桥否,饥后还能饮涧无”运用设问的手法,增加了诗歌的趣味性,同时也生动地表现出诗人对这头驴子的好奇和关注。 对比 :“不称金鞍驮侍女,只宜席帽载贫儒”通过对比,突出了这头驴子质朴、适合文人雅士的特点,也体现出诗人自身的文人情怀和审美取向。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩较浓,如“闻说”“肯否”“还能”等表述,自然流畅...