这首诗以灯夕为背景,通过今昔对比,展现了社会的衰败与生活的困窘。既有对昔日繁华的回忆,又有对当下艰苦生活的描写,同时还赞扬了在困境中依然精勤向学的精神。
灯夕
千炬金栀映玉蕖,台城昨梦又年余。
断无弦索鸣华屋,惟见炊烟起草庐。
儿报瓶空因止酒,婢言油尽暂停书。
蓬窗亦有精勤士,何必然藜向石渠。
断无弦索鸣华屋,惟见炊烟起草庐。
儿报瓶空因止酒,婢言油尽暂停书。
蓬窗亦有精勤士,何必然藜向石渠。
简要说明
逐句注释
- “千炬金栀映玉蕖,台城昨梦又年余”:
- 字词:“千炬金栀”,众多明亮的蜡烛;“玉蕖”,比喻莲花形状的花灯;“台城”,旧址在今南京市鸡鸣山南,是六朝时的禁城,这里代指昔日的繁华。
- 句意:当年无数明亮的蜡烛映衬着莲花形状的花灯,那台城的繁华景象如昨日之梦,如今已过去一年多了。
- “断无弦索鸣华屋,惟见炊烟起草庐”:
- 字词:“弦索”,指乐器;“华屋”,华丽的房屋;“草庐”,简陋的茅屋。
- 句意:如今华丽的房屋里再也听不到乐器的声音,只看到简陋的茅屋中升起炊烟。
- “儿报瓶空因止酒,婢言油尽暂停书”:
- 字词:“报”,告知;“瓶空”,酒喝完了;“油尽”,灯油用光了。
- 句意:儿子告知酒喝完了,因此停止饮酒;婢女说灯油耗尽,只好暂时停下读书。
- “蓬窗亦有精勤士,何必然藜向石渠”:
- 字词:“蓬窗”,用蓬草编成的窗户,指代简陋的居所;“精勤士”,勤奋刻苦的读书人;“然藜”,相传汉代刘向在天禄阁校书,有老人拄着藜杖进来,吹燃藜杖照明为他讲解天文地理,后用“然藜”指夜读或勤奋学习;“石渠”,汉代宫廷藏书之处,这里泛指藏书丰富的地方。
- 句意:即使住在简陋的房子里,也有勤奋刻苦的读书人,何必非要像刘向那样在藏书丰富的石渠阁借着燃藜之光读书呢。
现代译文
曾经千万支蜡烛映照出莲花般的花灯,
台城的繁华旧梦已过去一年有余。
如今华丽房屋里不再有弦乐声响,
只看见简陋茅屋中升起袅袅炊烟。
儿子告知酒已喝完只好停止饮酒,
婢女说灯油耗尽只能暂时停下读书。
简陋窗下也有勤奋苦读的学子,
何必非要像刘向燃藜在石渠阁读书。
创作背景
刘克庄生活在南宋后期,当时南宋政权面临着内忧外患的困境,社会动荡不安,经济衰退。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,作者回忆了过去的繁华,对比当下的衰败,反映出当时社会的变迁和人民生活的困苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中运用了今昔对比,“千炬金栀映玉蕖”的昔日繁华与“断无弦索鸣华屋,惟见炊烟起草庐”的今日衰败形成鲜明对比,突出了社会的变迁和生活的落差。同时,还将富家子弟的奢华生活与“蓬窗精勤士”的刻苦学习进行对比,赞扬了后者的精神。
- 白描手法:如“儿报瓶空因止酒,婢言油尽暂停书”,用简洁的语言描绘出生活的窘迫场景,不加渲染,却真实感人。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻修饰,但却能深刻地表达出作者的情感和思想。
- 意境营造:通过对灯夕景象的描写和生活细节的刻画,营造出一种凄凉、衰败的意境,同时又在结尾处展现出一种积极向上的精神,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《灯夕》的作者和朝代是什么?
《灯夕》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《灯夕》主要写了什么?
这首诗以灯夕为背景,通过今昔对比,展现了社会的衰败与生活的困窘。既有对昔日繁华的回忆,又有对当下艰苦生活的描写,同时还赞扬了在困境中依然精勤向学的精神。
《灯夕》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋后期,当时南宋政权面临着内忧外患的困境,社会动荡不安,经济衰退。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,作者回忆了过去的繁华,对比当下的衰败,反映出当时社会的变迁和人民生活的困苦。
《灯夕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中运用了今昔对比,“千炬金栀映玉蕖”的昔日繁华与“断无弦索鸣华屋,惟见炊烟起草庐”的今日衰败形成鲜明对比,突出了社会的变迁和生活的落差。同时,还将富家子弟的奢华生活与“蓬窗精勤士”的刻苦学习进行对比,赞扬了后者的精神。 白描手法 :如“儿报瓶空因止酒,婢言油尽暂停书”,用简洁的语言描绘出生活的窘迫场景,不加渲染,却真实感人。 语言...