这首诗围绕立春时节展开,描绘了在家中过立春时所见的春日景象,表达了诗人虽身处闲适却仍心系世事,因年老无勋业而惋惜年华的复杂情感,最后流露出在吟诗方面少遇知音只能向野叟夸赞自己诗句的感慨。
立春二首 其二
今岁春盘始住家,也胜羁旅走天涯。
圃晴菜拆经霜甲,林暖梅飞遍地花。
闲有工夫忧世事,老无勋业惜年华。
近来死尽吟诗者,得句聊从野叟夸。
圃晴菜拆经霜甲,林暖梅飞遍地花。
闲有工夫忧世事,老无勋业惜年华。
近来死尽吟诗者,得句聊从野叟夸。
简要说明
逐句注释
- “今歲春盤始住家,也勝覊旅走天涯”:
- 字词:“春盤”,立春日的应节食品,多以生菜、果品、饼饵等装盘;“覊旅”,指客居他乡。
- 句意:今年立春终于能在家中摆上春盘,这也胜过在天涯海角四处漂泊。
- “圃晴菜拆經霜甲,林暖梅飛徧地花”:
- 字词:“圃”,菜园;“拆”,裂开;“經霜甲”,经历过霜打的菜的外皮。
- 句意:菜园在晴天里,经霜的菜开始绽裂外皮;树林中气候暖和,梅花纷纷飘落,洒满地。
- “閑有工夫憂世事,老無勳業惜年華”:
- 字词:“閑”,闲暇;“勳業”,功勋事业。
- 句意:闲暇时有时间去担忧世间之事,年老了却没有建立功勋事业,因而惋惜逝去的年华。
- “近來死盡吟詩者,得句聊從野叟誇”:
- 字词:“吟詩者”,指擅长作诗的人;“聊”,姑且;“野叟”,乡村老人。
- 句意:近来擅长作诗的人都相继离世了,我得到好诗句只能姑且向乡村老人夸赞。
现代译文
今年立春我终于能在家中摆上春盘,
这比漂泊天涯的羁旅生活要好得多。
菜园在晴天里,经霜的菜绽裂外皮,
树林暖和,梅花纷纷飘落洒满地。
闲暇时我还有心思担忧世间之事,
年老却没建功立业,只能惋惜年华。
近来那些会作诗的人都已离世,
我得到好诗句只能向乡村老人夸夸。
创作背景
刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,社会动荡,政权面临着北方政权的威胁。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出他处于一种相对闲居的状态,可能是在被贬或罢官期间,在家中度过立春时有感而发,表达了他对世事的忧虑和对自身境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将今年在家过立春与以往羁旅天涯的生活进行对比,突出了在家的安稳和满足;颈联将自己的“闲”与“忧世事”,“老”与“无勋业”形成对比,强化了诗人内心的矛盾和遗憾。
- 借景抒情:颔联描绘了菜园中菜绽裂经霜外皮、树林里梅花飘落的春日景象,借生机勃勃的春景,反衬出诗人内心因年老无成而产生的哀愁,情景交融。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“今岁春盘始住家”“老无勋业惜年华”等语句,直接表达出诗人的生活状态和情感,却又不失真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有春日生机又饱含哀愁的意境。前两联描绘的春景给人一种清新、明快之感,但后两联诗人对世事的忧虑和对年华的惋惜之情,使整首诗的意境变得深沉而惆怅,让读者感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《立春二首 其二》的作者和朝代是什么?
《立春二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《立春二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕立春时节展开,描绘了在家中过立春时所见的春日景象,表达了诗人虽身处闲适却仍心系世事,因年老无勋业而惋惜年华的复杂情感,最后流露出在吟诗方面少遇知音只能向野叟夸赞自己诗句的感慨。
《立春二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,社会动荡,政权面临着北方政权的威胁。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出他处于一种相对闲居的状态,可能是在被贬或罢官期间,在家中度过立春时有感而发,表达了他对世事的忧虑和对自身境遇的感慨。
《立春二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将今年在家过立春与以往羁旅天涯的生活进行对比,突出了在家的安稳和满足;颈联将自己的“闲”与“忧世事”,“老”与“无勋业”形成对比,强化了诗人内心的矛盾和遗憾。 借景抒情 :颔联描绘了菜园中菜绽裂经霜外皮、树林里梅花飘落的春日景象,借生机勃勃的春景,反衬出诗人内心因年老无成而产生的哀愁,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,通俗易...