立春二首 其一

· 刘克庄

恰归旧隠再逢春,村巷荒凉草没人。
犬坏园中门作窦,盗规坟上树为薪。
官如巫祝难羞贱,家似樵渔敢讳贫。
闻说邻醅低价卖,病夫一滴未沾唇。

简要说明

这首诗描绘了诗人归乡再逢立春时,所见乡村的荒凉破败景象,抒发了诗人对自身贫贱处境的感慨以及虽有低价美酒却因病不能品尝的遗憾之情,整体情感基调沉郁凄凉。

逐句注释

  • “恰归旧隐再逢春,村巷荒凉草没人”:
    • 字词:“旧隐”,旧日隐居的地方;“没”,淹没。
    • 句意:刚刚回到旧日隐居之所又逢立春时节,村庄的小巷荒凉不堪,野草长得比人还高。
  • “犬坏园中门作窦,盗规坟上树为薪”:
    • 字词:“坏”,毁坏;“窦”,洞;“规”,打主意,谋划。
    • 句意:狗把园中的门毁坏成了一个洞,盗贼还盘算着把坟上的树砍了当柴烧。
  • “官如巫祝难羞贱,家似樵渔敢讳贫”:
    • 字词:“巫祝”,古代称事鬼神者为巫,祭主赞词者为祝,后连用以指掌占卜祭祀的人,这里指地位低下的职业;“讳”,隐瞒。
    • 句意:自己的官职就像巫祝一样低贱,实在难以掩饰这种卑微;家境如同樵夫渔夫一般贫困,哪里还敢隐瞒呢。
  • “闻说邻醅低价卖,病夫一滴未沾唇”:
    • 字词:“邻醅”,邻家酿的酒;“病夫”,诗人自称。
    • 句意:听说邻家的酒低价售卖,可我这个病人却一滴也没沾唇。

现代译文

刚回到旧日隐居之地又迎来了春天,
村庄小巷一片荒凉,野草把人都淹没。
狗弄坏了园中的门,成了一个大洞,
盗贼还想着把坟上的树砍去当柴禾。
我的官职像巫祝一样低贱,难以掩饰,
家境如同樵夫渔夫,哪敢隐瞒贫穷。
听说邻家的酒正在低价出售,
可我这病人却一口都没尝过。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人归隐期间所作。他回到旧日隐居处,看到乡村的破败景象,联想到自己仕途不顺、家境贫寒的处境,于是写下此诗,借立春时节的所见所感抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描手法描绘乡村景象,如“村巷荒凉草没人”“犬坏园中门作窦,盗规坟上树为薪”,不加修饰地勾勒出乡村的破败和荒芜,给人以直观而深刻的感受。
    • 对比衬托:将自己“官如巫祝”的低贱与想要隐瞒却无法隐瞒的现实进行对比,突出了诗人内心的无奈和悲哀。同时,以邻家低价售卖的美酒与自己“一滴未沾唇”形成对比,进一步强化了诗人因病不能享受生活乐趣的遗憾。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能真切地传达出诗人的情感。如“家似樵渔敢讳贫”直白地表达了家境的贫寒,读来令人动容。
  • 意境营造:通过描写乡村的荒凉、自己的贫贱以及美酒在前却不能品尝的情境,营造出一种凄凉、无奈的意境,使读者能深刻感受到诗人在那个动荡时代的愁苦与失落。

常见问题

《立春二首 其一》的作者和朝代是什么?

《立春二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《立春二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人归乡再逢立春时,所见乡村的荒凉破败景象,抒发了诗人对自身贫贱处境的感慨以及虽有低价美酒却因病不能品尝的遗憾之情,整体情感基调沉郁凄凉。

《立春二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人归隐期间所作。他回到旧日隐居处,看到乡村的破败景象,联想到自己仕途不顺、家境贫寒的处境,于是写下此诗,借立春时节的所见所感抒发内心的感慨。

《立春二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描手法描绘乡村景象,如“村巷荒凉草没人”“犬坏园中门作窦,盗规坟上树为薪”,不加修饰地勾勒出乡村的破败和荒芜,给人以直观而深刻的感受。 对比衬托 :将自己“官如巫祝”的低贱与想要隐瞒却无法隐瞒的现实进行对比,突出了诗人内心的无奈和悲哀。同时,以邻家低价售卖的美酒与自己“一滴未沾唇”形成对比,进一步强化了诗人因病不能享受生活...