送真舍人帅江西八首 其三

· 刘克庄

舶客珠犀凑郡城,向来点涴几名卿。
海神亦叹公清德,少见归舟个样轻。

简要说明

这首诗是刘克庄送别真舍人前往江西任职所作组诗中的第三首,主要赞颂了真舍人的清正廉洁。诗中通过描绘当地珍宝汇聚的情景,以及过往官员的不良行径,衬托出真舍人品德的难能可贵,尤其以“归舟轻”这一细节突出其清廉。

逐句注释

  • “舶客珠犀凑郡城”:
    • 字词:“舶客”,指海外来的商人;“珠犀”,珍珠和犀角,泛指珍贵的物品;“凑”,同“凑”,聚集;“郡城”,指江西的城市。
    • 句意:海外来的商人带着珍珠、犀角等珍宝聚集到郡城。
  • “向来点涴几名卿”:
    • 字词:“向来”,以往,过去;“点涴”,玷污,污染;“名卿”,有名望的官员。
    • 句意:过去有好几位有名望的官员在这里被玷污了名声。
  • “海神亦叹公清德”:
    • 字词:“海神”,传说中掌管海洋的神;“叹”,同“叹”;“公”,指真舍人;“清德”,清正的品德。
    • 句意:连海神也感叹真舍人清正的品德。
  • “少见归舟个样轻”:
    • 字词:“少见”,少见;“个样”,这样;“轻”,这里指归舟没有装载大量财物,显得很轻。
    • 句意:很少见到像真舍人这样离任时归舟如此轻的情况。

现代译文

海外来的商人带着珍珠犀角等珍宝聚集到郡城,
过去有不少有名望的官员在这里玷污了名声。
连海神都感叹真舍人清正的品德,
很少见到离任时归舟如此轻的情况。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时官场腐败现象较为严重。真舍人被派往江西任职,刘克庄写了这组送别诗。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,是希望借赞扬真舍人的清正廉洁,来倡导一种良好的官场风气,同时也是对真舍人的一种期许和肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将真舍人的清正廉洁与“向来点涴几名卿”的过往官员进行对比,突出了真舍人品德的高尚。用“舶客珠犀凑郡城”的财富场景,衬托出真舍人不为财富所动的清廉。
    • 侧面描写:通过“海神亦叹公清德”和“少见归舟个样轻”,从侧面表现真舍人的清正廉洁,使读者更能感受到其品德的影响力。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的含义。没有过多华丽的辞藻,却能生动地传达出对真舍人的赞美之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清正、廉洁的氛围。诗中所描绘的海外珍宝汇聚的场景,与真舍人归舟轻的画面形成鲜明对比,让读者感受到了真舍人的高风亮节,同时也引发了对官场风气的思考。

常见问题

《送真舍人帅江西八首 其三》的作者和朝代是什么?

《送真舍人帅江西八首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《送真舍人帅江西八首 其三》主要写了什么?

这首诗是刘克庄送别真舍人前往江西任职所作组诗中的第三首,主要赞颂了真舍人的清正廉洁。诗中通过描绘当地珍宝汇聚的情景,以及过往官员的不良行径,衬托出真舍人品德的难能可贵,尤其以“归舟轻”这一细节突出其清廉。

《送真舍人帅江西八首 其三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时官场腐败现象较为严重。真舍人被派往江西任职,刘克庄写了这组送别诗。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,是希望借赞扬真舍人的清正廉洁,来倡导一种良好的官场风气,同时也是对真舍人的一种期许和肯定。

《送真舍人帅江西八首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将真舍人的清正廉洁与“向来点涴几名卿”的过往官员进行对比,突出了真舍人品德的高尚。用“舶客珠犀凑郡城”的财富场景,衬托出真舍人不为财富所动的清廉。 侧面描写 :通过“海神亦叹公清德”和“少见归舟个样轻”,从侧面表现真舍人的清正廉洁,使读者更能感受到其品德的影响力。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的含义。没有过多华...