赠风水僧

· 刘克庄

向人说葬又谈空,郭璞瞿昙并入宗。
背得山经如诵咒,顶将禅笠去寻龙。
遍为檀越裁生圹,预定公侯出某峰。
想亦自营归寂处,一丘卵塔种青松。

简要说明

这首诗刻画了一位既懂风水堪舆又参禅礼佛的僧人形象。诗中描述了此僧的行为,如向人谈论丧葬风水和佛法,能背诵山经去寻龙点穴等,还调侃他可能也在为自己安排归寂之处,整体带有一定的诙谐和讽刺意味。

逐句注释

  • “向人说葬又谈空,郭璞瞿昙并入宗”:
    • 字词:“说葬”,谈论丧葬风水之事;“谈空”,谈论佛法空性;“郭璞”,东晋著名风水学家,著有《葬经》等;“瞿昙”,本是释迦牟尼的姓,这里代指佛教。
    • 句意:这个僧人向人既谈论丧葬风水之事,又谈论佛法空性,把郭璞的风水之术和佛教都纳入自己的范畴。
  • “背得山经如诵咒,顶将禅笠去寻龙”:
    • 字词:“山经”,泛指有关山川地理、风水的书籍;“咒”,佛教的咒语;“寻龙”,风水术语,指寻找山脉的走向以确定风水宝地。
    • 句意:他能像背诵佛教咒语一样熟练地背诵有关山川地理的书籍,头顶着禅笠去寻找风水宝地。
  • “遍为檀越裁生圹,预定公侯出某峰”:
    • 字词:“檀越”,佛教对施主的称呼;“生圹”,生前预造的坟墓;“预定”,预先断定;“公侯”,指有高贵爵位的人。
    • 句意:他到处为施主们规划生前预造的坟墓,还预先断定某座山峰之后会出公侯之类的贵人。
  • “想亦自营归寂处,一丘卵塔种青松”:
    • 字词:“自营”,自己经营;“归寂处”,指死后埋葬的地方;“卵塔”,僧人的墓塔。
    • 句意:想来他也会为自己经营死后埋葬的地方,在一座小山上建一座卵塔,周围种上青松。

现代译文

这僧人向人既谈丧葬风水又讲佛法空性,
把郭璞的风水术和佛教都揽入自己门宗。
他熟练背诵山川地理之书像念佛教咒语,
头顶禅笠外出寻找那所谓的风水宝地。
他四处为施主们规划生前预造的坟墓,
还断言某座山峰之后会出公侯等贵人。
想来他也会给自己安排好归寂的地方,
在小山丘上建卵塔周围种满青松翠柏。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会上佛道等宗教思想盛行,风水堪舆之术也颇为流行。一些僧人可能会将风水之术与佛教修行相结合,以增加自身的影响力和吸引力。刘克庄这首诗可能是他在观察到这类现象后创作的,通过对这位风水僧的描写,反映了当时社会上这种特殊的文化现象,同时也带有一定的批判和调侃意味。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过对风水僧行为的细致描写,如“背得山经如诵咒,顶将禅笠去寻龙”“遍为檀越裁生圹,预定公侯出某峰”等,生动地刻画了一个既懂风水又参禅的僧人形象,使读者能直观地感受到这个人物的特点。
    • 讽刺幽默:诗中带有一定的讽刺意味,如“想亦自营归寂处,一丘卵塔种青松”,调侃了僧人可能也会为自己安排风水宝地的行为,以幽默的方式对这种现象进行了批判。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地描述了僧人种种行为,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地展现出所描绘的场景和人物形象,具有较强的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带荒诞的氛围,将风水之术和佛教修行这两种看似不同的事物结合在一个僧人身上,让读者感受到当时社会文化现象的复杂性和多元性,同时也引发读者对这种现象的思考。

常见问题

《赠风水僧》的作者和朝代是什么?

《赠风水僧》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《赠风水僧》主要写了什么?

这首诗刻画了一位既懂风水堪舆又参禅礼佛的僧人形象。诗中描述了此僧的行为,如向人谈论丧葬风水和佛法,能背诵山经去寻龙点穴等,还调侃他可能也在为自己安排归寂之处,整体带有一定的诙谐和讽刺意味。

《赠风水僧》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会上佛道等宗教思想盛行,风水堪舆之术也颇为流行。一些僧人可能会将风水之术与佛教修行相结合,以增加自身的影响力和吸引力。刘克庄这首诗可能是他在观察到这类现象后创作的,通过对这位风水僧的描写,反映了当时社会上这种特殊的文化现象,同时也带有一定的批判和调侃意味。

《赠风水僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过对风水僧行为的细致描写,如“背得山经如诵咒,顶将禅笠去寻龙”“遍为檀越裁生圹,预定公侯出某峰”等,生动地刻画了一个既懂风水又参禅的僧人形象,使读者能直观地感受到这个人物的特点。 讽刺幽默 :诗中带有一定的讽刺意味,如“想亦自营归寂处,一丘卵塔种青松”,调侃了僧人可能也会为自己安排风水宝地的行为,以幽默的方式对这种现象进行了批判。...