跋小寺旧题

· 刘克庄

禅几曾陪白氎巾,柑花似雪鬭芳新。
而今柑子圆如弹,不见浇花供佛人。

简要说明

这首诗围绕小寺旧题展开,通过今昔对比,回忆曾经在小寺与友人相伴的情景,如今柑花结果,当年浇花供佛之人却已不见,抒发了诗人对故人的思念以及时光流逝、物是人非的感慨。

逐句注释

  • “禅几曾陪白氎巾”:
    • 字词:“禅几”,僧人坐禅时所用的几案;“白氎巾”,白色的毛织物头巾,这里指代与诗人一同在小寺的人。
    • 句意:曾经我和头戴白氎巾的友人一起坐在禅几旁。
  • “柑花似雪鬭芳新”:
    • 字词:“柑花”,柑橘树开的花;“鬭芳新”,竞相绽放,争奇斗艳。
    • 句意:柑树的花像雪一样洁白,它们竞相开放,散发着清新的芬芳。
  • “而今柑子圆如弹”:
    • 字词:“柑子”,柑橘的果实;“弹”,弹丸。
    • 句意:如今柑树已经结出了像弹丸一样圆的果实。
  • “不见浇花供佛人”:
    • 字词:“浇花供佛人”,指当年在小寺中浇花供佛的友人。
    • 句意:却再也见不到当年那个浇花供佛的人了。

现代译文

曾经我和友人一同坐在禅几旁边,
柑树的花洁白如雪,竞相绽放芬芳。
如今柑子已经长得像弹丸一样圆,
可当年浇花供佛的人却再也不见。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他旧地重游小寺时所作。或许在他的人生经历中,在小寺与友人相伴的时光是一段美好的回忆,然而再次来到这里,友人已不在,从而触发了他对往昔的怀念和对时光变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法。前两句描绘了过去与友人在小寺,柑花盛开的美好场景;后两句则写如今柑子已圆,人却不见,通过这种鲜明的对比,突出了物是人非的凄凉之感。
    • 借景抒情:以柑花、柑子的变化为景,抒发了诗人对故人的思念和时光流逝的感慨。景中含情,情随景生,使情感的表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以质朴的文字打动人心。如“柑花似雪鬭芳新”“柑子圆如弹”等描写,形象地展现了柑花和柑子的形态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。小寺、禅几、柑花、柑子,构成了一幅宁静的画面,然而不见故人的遗憾又为这画面增添了一抹哀愁,使读者能深刻感受到诗人内心的惆怅与伤感。

常见问题

《跋小寺旧题》的作者和朝代是什么?

《跋小寺旧题》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《跋小寺旧题》主要写了什么?

这首诗围绕小寺旧题展开,通过今昔对比,回忆曾经在小寺与友人相伴的情景,如今柑花结果,当年浇花供佛之人却已不见,抒发了诗人对故人的思念以及时光流逝、物是人非的感慨。

《跋小寺旧题》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他旧地重游小寺时所作。或许在他的人生经历中,在小寺与友人相伴的时光是一段美好的回忆,然而再次来到这里,友人已不在,从而触发了他对往昔的怀念和对时光变迁的感慨。

《跋小寺旧题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法。前两句描绘了过去与友人在小寺,柑花盛开的美好场景;后两句则写如今柑子已圆,人却不见,通过这种鲜明的对比,突出了物是人非的凄凉之感。 借景抒情 :以柑花、柑子的变化为景,抒发了诗人对故人的思念和时光流逝的感慨。景中含情,情随景生,使情感的表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却...