豫章沟二首 其一

· 刘克庄

沟水泠泠草树香,独穿支径入垂杨。
荠花满地无人见,唯有山蜂度短墙。

简要说明

这首诗描绘了诗人在豫章沟的所见之景,展现了一幅宁静清幽的乡村画面,通过荠花无人见,唯有山蜂穿梭的场景,流露出一种清幽寂寥、不为人知的意趣,传达出诗人内心对这种宁静之境的喜爱与享受。

逐句注释

  • “沟水泠泠草树香”:
    • 字词:“泠泠”,形容水流声清脆悦耳;“香”,这里指草和树散发的香气。
    • 句意:沟里的水发出泠泠的声响,草和树都散发着香气。
  • “独穿支径入垂杨”:
    • 字词:“支径”,小路;“垂杨”,下垂的杨柳树。
    • 句意:诗人独自穿过小路,走进了垂杨之中。
  • “荠花满地无人见”:
    • 字词:“荠花”,荠菜开的花;“无人见”,没有人注意到。
    • 句意:荠菜花开满了一地,却没有人发现。
  • “唯有山蜂度短墙”:
    • 字词:“唯有”,只有;“度”,越过;“短墙”,矮小的墙。
    • 句意:只有山间的蜜蜂飞过了矮墙。

现代译文

沟里的水泠泠作响,草树散发着清香,
我独自穿过小路走进了垂杨的荫凉。
荠菜花开满了一地却无人欣赏,
只有山蜂飞过了那道矮墙。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、国家面临诸多困境的时代。虽然关于这首诗具体的创作时间难以精确知晓,但从诗的意境推测,可能是诗人在远离尘世喧嚣之处游览时所作。他或许是在寻求内心的宁静,借豫章沟的自然之景来排遣内心的复杂情感,表达对宁静、纯粹自然生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中“沟水泠泠”的水声和“唯有山蜂度短墙”中山蜂飞过的动态,衬托出周围环境的宁静,使整个画面显得更加清幽寂静。
    • 视觉与嗅觉结合:“沟水泠泠草树香”从听觉描绘了沟水的声音,从嗅觉描绘了草树的香气,“荠花满地”则是视觉描写,多种感官的结合,丰富了诗歌的表现力,让读者更能身临其境。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴简洁,没有过多的修饰,却生动地描绘出了乡村自然的美景。如“泠泠”一词,形象地写出了沟水流动的声音,给人以听觉上的美感。
  • 意境营造:通过对沟水、草树、荠花、山蜂等自然景物的描写,营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的意境。诗中所描绘的景色无人问津,体现出一种不被世俗打扰的宁静之美,也反映出诗人内心对这种宁静境界的追求。

常见问题

《豫章沟二首 其一》的作者和朝代是什么?

《豫章沟二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《豫章沟二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在豫章沟的所见之景,展现了一幅宁静清幽的乡村画面,通过荠花无人见,唯有山蜂穿梭的场景,流露出一种清幽寂寥、不为人知的意趣,传达出诗人内心对这种宁静之境的喜爱与享受。

《豫章沟二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、国家面临诸多困境的时代。虽然关于这首诗具体的创作时间难以精确知晓,但从诗的意境推测,可能是诗人在远离尘世喧嚣之处游览时所作。他或许是在寻求内心的宁静,借豫章沟的自然之景来排遣内心的复杂情感,表达对宁静、纯粹自然生活的向往。

《豫章沟二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗中“沟水泠泠”的水声和“唯有山蜂度短墙”中山蜂飞过的动态,衬托出周围环境的宁静,使整个画面显得更加清幽寂静。 视觉与嗅觉结合 :“沟水泠泠草树香”从听觉描绘了沟水的声音,从嗅觉描绘了草树的香气,“荠花满地”则是视觉描写,多种感官的结合,丰富了诗歌的表现力,让读者更能身临其境。 语言特色 :语言清新自然,质朴简洁,没有过多的修饰,却...