这首诗是刘克庄为挽悼黄岩赵郎中而作。诗中回忆了赵郎中昔日担任督邮时善于赏鉴人才的往事,赞扬了他勘狱守法、撰文称奇的才能与品德。同时,感慨筑台、穿冢等身后之事难以酬谢其生前心意,最后表达了自己因身着戎服无法写诗充分传达哀思的遗憾。
挽黄岩赵郎中二首 其二
青衫昔作督邮时,赏鉴除公更有谁。
勘狱不嫌人守法,撰文常对众称奇。
筑台虚辱生前意,穿冢难酬地下知。
欲写哀思传挽者,身今戎服不能诗。
勘狱不嫌人守法,撰文常对众称奇。
筑台虚辱生前意,穿冢难酬地下知。
欲写哀思传挽者,身今戎服不能诗。
简要说明
逐句注释
- “青衫昔作督邮时,赏鉴除公更有谁”:
- 字词:“青衫”,古代低级官员的服饰,这里指赵郎中年轻时;“督邮”,汉代各郡的重要属吏,代表太守督察县乡,宣达政令兼司法等;“公”,指赵郎中。
- 句意:过去您身着青衫担任督邮的时候,在赏鉴人才方面除了您还有谁能做到呢。
- “勘狱不嫌人守法,撰文常对众称奇”:
- 字词:“勘狱”,审理案件;“守法”,遵守法律。
- 句意:您审理案件时不嫌人们遵守法律(按规矩办事),撰写文章常常让众人称奇。
- “筑台虚辱生前意,穿冢难酬地下知”:
- 字词:“筑台”,可能有招揽人才等寓意;“穿冢”,修建坟墓。
- 句意:修建高台等举动白白辜负了您生前的心意,修建坟墓也难以酬谢您在地下的所知所感。
- “欲写哀思传挽者,身今戎服不能诗”:
- 字词:“挽者”,哀悼之人;“戎服”,军装。
- 句意:我想要写下哀思传给那些一同哀悼的人,可如今我身着军装无法好好写诗。
现代译文
当年您身着青衫担任督邮,
赏鉴人才的能力无人能及。
审理案件不嫌众人守规矩,
撰写文章常让大家称惊奇。
筑台之举辜负了您生前意,
修坟之事难酬您地下所知。
我想写下哀思传给挽悼者,
可如今身着戎装难成好诗。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,他与黄岩赵郎中应有一定交往。赵郎中去世后,刘克庄写下这两首挽诗来表达对他的哀悼。具体创作时间因资料有限难以精确确定,但应是在赵郎中离世后不久,刘克庄或许当时正处于军中任职,所以诗中有“身今戎服不能诗”的表述。
艺术赏析
- 表现手法:
- 回忆与感慨结合:诗的前两联回忆赵郎中昔日的事迹,展现其才能与品德,后两联则发出感慨,表达对他的遗憾与哀思,通过这种结合使情感更加深沉。
- 直抒胸臆:最后一句“欲写哀思传挽者,身今戎服不能诗”直接表达了自己想要表达哀思却因客观条件限制而不能的遗憾之情,情感真挚。
- 语言特色:语言平实,用词简洁,没有过多华丽的辞藻,但却能将对赵郎中的赞扬与哀悼之情真切地表达出来。如“勘狱不嫌人守法,撰文常对众称奇”,简洁地概括了赵郎中的优秀品质。
- 情感表达:整首诗情感深沉,既有对赵郎中才能与品德的赞美,又有对其离世的惋惜和自己无法充分表达哀思的遗憾,通过回忆、感慨等方式层层递进地抒发了挽悼之情。
常见问题
《挽黄岩赵郎中二首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽黄岩赵郎中二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽黄岩赵郎中二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为挽悼黄岩赵郎中而作。诗中回忆了赵郎中昔日担任督邮时善于赏鉴人才的往事,赞扬了他勘狱守法、撰文称奇的才能与品德。同时,感慨筑台、穿冢等身后之事难以酬谢其生前心意,最后表达了自己因身着戎服无法写诗充分传达哀思的遗憾。
《挽黄岩赵郎中二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,他与黄岩赵郎中应有一定交往。赵郎中去世后,刘克庄写下这两首挽诗来表达对他的哀悼。具体创作时间因资料有限难以精确确定,但应是在赵郎中离世后不久,刘克庄或许当时正处于军中任职,所以诗中有“身今戎服不能诗”的表述。
《挽黄岩赵郎中二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 回忆与感慨结合 :诗的前两联回忆赵郎中昔日的事迹,展现其才能与品德,后两联则发出感慨,表达对他的遗憾与哀思,通过这种结合使情感更加深沉。 直抒胸臆 :最后一句“欲写哀思传挽者,身今戎服不能诗”直接表达了自己想要表达哀思却因客观条件限制而不能的遗憾之情,情感真挚。 语言特色 :语言平实,用词简洁,没有过多华丽的辞藻,但却能将对赵郎中的赞扬与哀悼之...