除夕

· 刘克庄

忆昔都城值岁除,高楼张烛戏呼卢。
久依净社参尊宿,难向新丰认酒徒。
天子未知工草赋,邻人或倩写桃符。
夜寒别有穷生活,点勘离骚拥地炉。

简要说明

此诗围绕“除夕”这一特定时间展开,诗人通过回忆往昔都城除夕的热闹场景,对比如今自己的冷清孤寂,表达了自己怀才不遇的感慨以及在困境中坚守自我、钻研学问的心境。

逐句注释

  • “憶昔都城值歲除,高樓張燭戲呼盧”:
    • 字词:“歲除”,即除夕;“呼盧”,古代一种博戏,后泛指赌博。
    • 句意:回忆过去在都城时正值除夕,在高楼上点着蜡烛,玩着博戏大声呼喊。
  • “久依凈社參尊宿,難向新豐認酒徒”:
    • 字词:“凈社”,指佛教的清净社团;“尊宿”,指年高有德的高僧;“新豐”,刘邦仿故乡丰县而建的新丰城,此处可能借指热闹的酒肆场所。
    • 句意:长久以来我投身于佛教清净之地,参拜年高有德的高僧,难以再到热闹的酒肆去与那些酒徒相认。
  • “天子未知工草賦,鄰人或倩寫桃符”:
    • 字词:“工草賦”,擅长创作辞赋;“倩”,请。
    • 句意:天子并不知道我擅长创作辞赋,邻居们有时会请我书写桃符。
  • “夜寒別有窮生活,點勘離騷擁地爐”:
    • 字词:“點勘”,校勘、研读;“地爐”,室内地上挖成的小火炉。
    • 句意:在寒冷的夜晚,我有着别样的穷困生活,靠着地炉校勘研读《离骚》。

现代译文

回忆往昔在都城过除夕,
高楼上烛光摇曳,人们玩着博戏呼喊不停。
长久以来我投身佛门,参拜高僧,
很难再去酒肆与那些酒徒相认。
天子不知我擅长辞赋,
邻居却会请我书写桃符。
寒夜中我有着穷困的别样生活,
靠着地炉校勘研读《离骚》。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治上党争激烈,他仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他在经历了诸多波折后的感慨之作。在除夕这个本应热闹团圆的时刻,诗人回忆过去,对比当下,抒发了自己的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比,开篇回忆往昔都城除夕的热闹欢乐,如“高樓張燭戲呼盧”,与后文自己当下的冷清孤寂形成鲜明反差,突出了诗人如今生活的不如意和内心的失落。
    • 用典:“新豐”“點勘離騷”等都运用了典故,“新豐”暗示了昔日热闹场景的不再,“點勘離騷”则以屈原自比,表达了自己怀才不遇、坚守高洁的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,却蕴含着深沉的情感。诗人用简洁的语言描绘出不同的生活场景和自己的心境,如“天子未知工草賦,鄰人或倩寫桃符”,直白地表达出自己才华不被赏识的无奈。
  • 意境营造:通过对除夕夜晚的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。“夜寒別有窮生活,點勘離騷擁地爐”,在寒冷的夜晚,诗人独自靠着地炉研读《离骚》,生动地展现出他在困境中坚守自我的形象,使整首诗充满了一种深沉的悲剧色彩。

常见问题

《除夕》的作者和朝代是什么?

《除夕》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《除夕》主要写了什么?

此诗围绕“除夕”这一特定时间展开,诗人通过回忆往昔都城除夕的热闹场景,对比如今自己的冷清孤寂,表达了自己怀才不遇的感慨以及在困境中坚守自我、钻研学问的心境。

《除夕》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治上党争激烈,他仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他在经历了诸多波折后的感慨之作。在除夕这个本应热闹团圆的时刻,诗人回忆过去,对比当下,抒发了自己的复杂情感。

《除夕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比,开篇回忆往昔都城除夕的热闹欢乐,如“高樓張燭戲呼盧”,与后文自己当下的冷清孤寂形成鲜明反差,突出了诗人如今生活的不如意和内心的失落。 用典 :“新豐”“點勘離騷”等都运用了典故,“新豐”暗示了昔日热闹场景的不再,“點勘離騷”则以屈原自比,表达了自己怀才不遇、坚守高洁的心境。 语言特色 :语言平实自然,却蕴含着深沉的情...