赵清献墓

· 刘克庄

南渡先贤迹已稀,萧然华表立山陂。
可曾长吏修祠宇,便恐樵人落树枝。
几度过坟偏下马,向来出蜀只携龟。
自怜日暮天寒客,不到林间读隧碑。

简要说明

这首诗围绕赵清献墓展开,诗人先感慨南渡先贤遗迹稀少,描绘了赵清献墓前萧索的景象,继而表达对墓祠可能失修的担忧,回忆赵清献的清廉事迹,最后以自身日暮天寒未能林间读碑作结,抒发了对先贤的崇敬与惋惜之情。

逐句注释

  • “南渡先贤迹已稀,萧然华表立山陂”:
    • 字词:“南渡”,指北宋灭亡后,朝廷南迁之事;“华表”,古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱;“山陂”,山坡。
    • 句意:南宋南渡以来,先贤们的遗迹已经很稀少了,只有那萧瑟的华表矗立在山坡上。
  • “可曾长吏修祠宇,便恐樵人落树枝”:
    • 字词:“长吏”,指地方长官;“祠宇”,祭祀先贤的祠堂。
    • 句意:不知道地方长官是否修缮过祭祀赵清献的祠堂,真担心樵夫会砍落墓旁树木的枝条。
  • “几度过坟偏下马,向来出蜀只携龟”:
    • 字词:“向来”,从前;“出蜀只携龟”,据记载,赵清献(赵抃)出蜀时,仅带一琴一鹤,此处“龟”或为泛指其清廉简约的行装。
    • 句意:我好几次路过这座坟墓都特意下马致敬,想起赵清献从前离开蜀地时,行李简单,十分清廉。
  • “自怜日暮天寒客,不到林间读隧碑”:
    • 字词:“隧碑”,即神道碑,立于墓道前记载墓主生平事迹的石碑。
    • 句意:我可怜自己在这日暮天寒之时路过此地,没能到树林间去读一读那神道碑。

现代译文

南渡以来先贤的遗迹已寥寥无几,
萧瑟的华表孤独地立在山坡上。
不知地方长官是否修缮过祠堂,
真怕樵夫砍落墓旁树木的枝条。
我好几次路过坟墓都特意下马,
记得赵清献离蜀时行李很简单。
可怜我这日暮天寒中的过客啊,
没能到林间去读那神道上的碑。

创作背景

刘克庄生活在南宋晚期,当时政治腐败,国势衰微。赵清献即赵抃,是北宋名臣,以清廉刚正著称。刘克庄路过赵清献墓,有感于南渡之后先贤事迹逐渐被人淡忘,遗迹也日益稀少,触景生情写下此诗,表达对先贤的追思和对现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“萧然华表立山陂”的景象,营造出一种冷落、萧索的氛围,抒发了诗人对南渡先贤遗迹稀少的感慨和对历史变迁的叹惋。
    • 用典:“向来出蜀只携龟”运用赵清献出蜀仅带简单行装的典故,突出了赵清献的清廉品质,使诗歌更具文化内涵。
    • 对比:将赵清献的清廉形象与南宋晚期腐败的现实形成对比,表达了诗人对先贤的崇敬和对现实的不满。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“几度过坟偏下马”直白地表达了诗人对先贤的敬重之情,没有过多的修饰,却具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描绘日暮天寒、萧索华表、林间墓祠等景象,营造出一种凄凉、感伤的意境,使读者能深刻感受到诗人对先贤的缅怀和对时代的忧虑。

常见问题

《赵清献墓》的作者和朝代是什么?

《赵清献墓》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《赵清献墓》主要写了什么?

这首诗围绕赵清献墓展开,诗人先感慨南渡先贤遗迹稀少,描绘了赵清献墓前萧索的景象,继而表达对墓祠可能失修的担忧,回忆赵清献的清廉事迹,最后以自身日暮天寒未能林间读碑作结,抒发了对先贤的崇敬与惋惜之情。

《赵清献墓》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋晚期,当时政治腐败,国势衰微。赵清献即赵抃,是北宋名臣,以清廉刚正著称。刘克庄路过赵清献墓,有感于南渡之后先贤事迹逐渐被人淡忘,遗迹也日益稀少,触景生情写下此诗,表达对先贤的追思和对现实的感慨。

《赵清献墓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“萧然华表立山陂”的景象,营造出一种冷落、萧索的氛围,抒发了诗人对南渡先贤遗迹稀少的感慨和对历史变迁的叹惋。 用典 :“向来出蜀只携龟”运用赵清献出蜀仅带简单行装的典故,突出了赵清献的清廉品质,使诗歌更具文化内涵。 对比 :将赵清献的清廉形象与南宋晚期腐败的现实形成对比,表达了诗人对先贤的崇敬和对现实的不满。 语言特色 :...