此诗讲述了两位将领同时战死的悲壮事件,描绘了他们战斗到力竭仍奋勇拼杀却突围无果的惨烈战况,流露出对将领牺牲的哀伤,同时通过隔日传来捷报形成强烈反差,批判了当时战事信息的虚假和粉饰太平的现实。
二将
二将同时死,路人闻亦哀。
力穷鏖转急,围厚突难开。
战骨寻应在,残兵间有回。
伤心邮递里,隔日捷书来。
力穷鏖转急,围厚突难开。
战骨寻应在,残兵间有回。
伤心邮递里,隔日捷书来。
简要说明
逐句注释
- “二将同时死,路人闻亦哀”:
- 字词:“将”,将领;“哀”,哀伤。
- 句意:两位将领同时战死,路过的人听闻了也为之哀伤。
- “力穷鏖转急,围厚突难开”:
- 字词:“力穷”,力量用尽;“鏖”,激烈战斗;“围”,包围;“突”,突围。
- 句意:两位将领力量耗尽,但战斗却愈发激烈,敌人的包围圈太过厚实,难以突围出去。
- “战骨寻应在,残兵间有回”:
- 字词:“寻”,不久;“间”,偶尔。
- 句意:不久之后应该还能找到他们的战骨,而残余的士兵偶尔也有逃回来的。
- “伤心邮递里,隔日捷书来”:
- 字词:“邮递”,传递信件的人;“捷书”,报捷的文书。
- 句意:令人伤心的是,在传递信件的人那里,隔了一天却收到了报捷的文书。
现代译文
两位将领同时战死沙场,
连路过的人听闻都哀伤。
他们力尽但战斗更激烈,
敌人包围太厚难把围闯。
不久应该还能找到战骨,
残余士兵偶尔有人回乡。
伤心的是那传递信件者,
隔一天却送来了捷报章。
创作背景
刘克庄生活在南宋末年,当时政权面临北方政权的威胁,战事频繁。南宋朝廷内部腐败,为了粉饰太平,常常虚报战功。这首诗可能创作于某次战事之后,刘克庄听闻了两位将领战死的真实情况,却又看到了虚假的捷报,有感而发创作此诗,以揭露当时军事上的黑暗现实。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前六句极力渲染两位将领战死的惨烈和战斗的悲壮,而后两句“伤心邮递里,隔日捷书来”,将将领战死的残酷现实与虚假的捷报形成鲜明对比,增强了诗歌的讽刺意味和批判力度。
- 侧面烘托:“路人闻亦哀”通过路人的哀伤侧面烘托出两位将领战死这一事件的悲惨,引发读者的共鸣。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。如“力穷鏖转急,围厚突难开”,简洁地描绘出战斗的激烈和困境。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、哀伤且讽刺的意境。前六句的描述让读者感受到战场的惨烈和生命的消逝,后两句的转折又使这种意境增添了一份荒诞和讽刺,深刻地反映了当时社会的黑暗。
常见问题
《二将》的作者和朝代是什么?
《二将》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《二将》主要写了什么?
此诗讲述了两位将领同时战死的悲壮事件,描绘了他们战斗到力竭仍奋勇拼杀却突围无果的惨烈战况,流露出对将领牺牲的哀伤,同时通过隔日传来捷报形成强烈反差,批判了当时战事信息的虚假和粉饰太平的现实。
《二将》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋末年,当时政权面临北方政权的威胁,战事频繁。南宋朝廷内部腐败,为了粉饰太平,常常虚报战功。这首诗可能创作于某次战事之后,刘克庄听闻了两位将领战死的真实情况,却又看到了虚假的捷报,有感而发创作此诗,以揭露当时军事上的黑暗现实。
《二将》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前六句极力渲染两位将领战死的惨烈和战斗的悲壮,而后两句“伤心邮递里,隔日捷书来”,将将领战死的残酷现实与虚假的捷报形成鲜明对比,增强了诗歌的讽刺意味和批判力度。 侧面烘托 :“路人闻亦哀”通过路人的哀伤侧面烘托出两位将领战死这一事件的悲惨,引发读者的共鸣。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。如“力穷鏖转急,...