晚春

· 刘克庄

花事匆匆了,人家割麦初。
雨多田有鹳,潮小市无鱼。
秃笔回僧简,褒衣看古书。
经年稀见客,磬折转生疏。

简要说明

这首诗描绘了晚春时节的乡村景象,展现了农事活动以及诗人自身的生活状态,表达了诗人远离尘世、专注于读书生活的孤寂与闲适之情。

逐句注释

  • “花事匆匆了,人家割麥初”:
    • 字词:“花事”,指花开的景象、花期;“了”,结束;“割麦初”,刚开始割麦子。
    • 句意:花期匆匆过去,农家开始了割麦的农事。
  • “雨多田有鸛,潮小市無魚”:
    • 字词:“鹳”,一种水鸟;“潮小”,潮水小。
    • 句意:因为雨多,田里出现了鹳鸟;潮水小,市场上没有鱼。
  • “禿筆回僧簡,褒衣看古書”:
    • 字词:“秃笔”,用得很旧、笔尖磨损的毛笔;“回僧简”,回复僧人的书信;“褒衣”,宽大的衣服,古代儒生常穿。
    • 句意:用秃笔回复僧人的书信,穿着宽大的衣服阅读古书。
  • “經年稀見客,磬折轉生疎”:
    • 字词:“经年”,经过一年,泛指时间长久;“磬折”,弯腰如磬状,表示恭敬;“转”,反而。
    • 句意:长时间很少见到客人,见面时弯腰行礼反而显得生疏了。

现代译文

繁花匆匆凋零,花期已然结束,
农家此时开始了最初的割麦。
雨水频繁,田里可见鹳鸟身影,
潮水低落,市场上难寻鱼踪迹。
用秃笔来回复僧人的书信,
穿着宽衣静读古代的书籍。
长久以来很少有客人来访,
行礼寒暄反而变得很生疏。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合其人生经历与创作风格来看,可能是他在经历了仕途波折、看透世事之后,隐居乡村时所作。在乡村的宁静生活中,他观察着自然与农事的变化,同时也享受着读书生活带来的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“花事匆匆了,人家割麥初”“雨多田有鸛,潮小市無魚”等句,用简洁的语言勾勒出晚春乡村的景象,没有过多的修饰,却生动地展现了乡村生活的特点。
    • 情景交融:通过对乡村景象和自身生活状态的描写,将诗人远离尘世、孤寂闲适的情感融入其中。如“经年稀见客,磬折转生疎”,既写出了生活的冷清,也透露出诗人内心的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、孤寂的乡村意境。前四句描绘乡村晚春景色与农事活动,后四句叙述自己的生活状态,共同构成了一幅远离尘世喧嚣的画面,让读者感受到诗人内心的宁静与对这种生活的适应。

常见问题

《晚春》的作者和朝代是什么?

《晚春》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《晚春》主要写了什么?

这首诗描绘了晚春时节的乡村景象,展现了农事活动以及诗人自身的生活状态,表达了诗人远离尘世、专注于读书生活的孤寂与闲适之情。

《晚春》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合其人生经历与创作风格来看,可能是他在经历了仕途波折、看透世事之后,隐居乡村时所作。在乡村的宁静生活中,他观察着自然与农事的变化,同时也享受着读书生活带来的宁静。

《晚春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“花事匆匆了,人家割麥初”“雨多田有鸛,潮小市無魚”等句,用简洁的语言勾勒出晚春乡村的景象,没有过多的修饰,却生动地展现了乡村生活的特点。 情景交融 :通过对乡村景象和自身生活状态的描写,将诗人远离尘世、孤寂闲适的情感融入其中。如“经年稀见客,磬折转生疎”,既写出了生活的冷清,也透露出诗人内心的感慨。 语言特色 :语言质朴自然...