黄檗山

· 刘克庄

出县半程遥,松间认粉标。
峰排神女峡,寺创德宗朝。
鹳老巢高木,僧寒晒堕樵。
早知人世淡,来住退居寮。

简要说明

此诗围绕诗人游览黄檗山展开,描绘了黄檗山的沿途及山中景色,介绍了山寺的历史,展现了山中宁静、古朴的生活场景,表达了诗人对平淡宁静生活的向往和对人世淡薄的感慨。

逐句注释

  • “出縣半程遥,松間認粉標”:
    • 字词:“半程”,路程的一半;“粉标”,用白粉做的标记。
    • 句意:从县城出来走了半程路那么远,在松树间辨认出白粉做的标记。
  • “峯排神女峽,寺創德宗朝”:
    • 字词:“排”,排列;“神女峡”,泛指景色秀丽、山峰奇特的峡谷;“德宗朝”,指唐德宗在位时期。
    • 句意:山峰像神女峡的山峰一样排列,这座寺庙始建于唐德宗时期。
  • “鸛老巢高木,僧寒曬墮樵”:
    • 字词:“鹳”,一种水鸟;“巢”,这里作动词,筑巢;“堕樵”,掉落的柴薪。
    • 句意:年老的鹳鸟在高高的树上筑巢,僧人在寒冷中晾晒着掉落的柴薪。
  • “早知人世淡,來住退居寮”:
    • 字词:“人世淡”,指尘世生活平淡、冷漠;“退居寮”,僧人退居养老的房舍。
    • 句意:早知道人世如此淡薄,就来这退居寮中居住了。

现代译文

从县城出发走了半程的路途,
在松树间辨认出白粉的标记。
山峰如神女峡般排列有序,
这座寺庙始建于德宗时期。
年老的鹳鸟在高树上筑巢,
僧人在寒日里晾晒着柴枝。
早知晓人间世态如此淡薄,
我真该来这退居寮里栖居。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了人生的起伏后所作。游览黄檗山的过程中,山中的宁静与古朴和尘世的复杂形成鲜明对比,从而引发了他对生活的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与对比:将黄檗山的山峰联想到神女峡,丰富了诗歌的意象。同时,以山中宁静、质朴的生活场景与复杂淡薄的人世形成对比,突出了诗人对山中生活的向往。
    • 动静结合:“鹳老巢高木”是静态描写,展现出一种宁静、安稳的画面;“僧寒晒堕樵”则是动态描写,使画面增添了生活气息,动静结合,让诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了黄檗山的景色和山中生活的场景,如“出县半程遥”“僧寒晒堕樵”等语句,通俗易懂却又充满画面感。
  • 意境营造:通过对黄檗山景色和山中生活的描写,营造出一种宁静、古朴、远离尘世喧嚣的意境。诗的前六句写景叙事,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对人世的感慨和对宁静生活的向往融入到所描绘的画面之中。

常见问题

《黄檗山》的作者和朝代是什么?

《黄檗山》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《黄檗山》主要写了什么?

此诗围绕诗人游览黄檗山展开,描绘了黄檗山的沿途及山中景色,介绍了山寺的历史,展现了山中宁静、古朴的生活场景,表达了诗人对平淡宁静生活的向往和对人世淡薄的感慨。

《黄檗山》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了人生的起伏后所作。游览黄檗山的过程中,山中的宁静与古朴和尘世的复杂形成鲜明对比,从而引发了他对生活的感慨。

《黄檗山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想与对比 :将黄檗山的山峰联想到神女峡,丰富了诗歌的意象。同时,以山中宁静、质朴的生活场景与复杂淡薄的人世形成对比,突出了诗人对山中生活的向往。 动静结合 :“鹳老巢高木”是静态描写,展现出一种宁静、安稳的画面;“僧寒晒堕樵”则是动态描写,使画面增添了生活气息,动静结合,让诗歌更具层次感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地...