这首诗描绘了北方沦陷区百姓的悲惨遭遇,通过对比沦陷区百姓的困苦与权贵的奢靡生活,表达了诗人对百姓的同情和对收复失地的渴望,同时流露出壮志未酬、无法见到朝廷收复失地的遗憾之情。
北来人二首 其二
十口同离北,今成独雁飞。
饥鉏荒寺菜,贫著陷蕃衣。
甲第歌钟沸,沙场探骑稀。
老身闽地死,不见翠銮归。
饥鉏荒寺菜,贫著陷蕃衣。
甲第歌钟沸,沙场探骑稀。
老身闽地死,不见翠銮归。
简要说明
逐句注释
- “十口同离北,今成独雁飞”:
- 字词:“十口”,指一家人;“独雁飞”,比喻独自飘零。
- 句意:一家人当初一同离开北方,如今却只剩自己像孤雁一样独自漂泊。
- “饥鉏荒寺菜,贫著陷蕃衣”:
- 字词:“鉏”,同“锄”;“陷蕃衣”,指沦陷区百姓所穿的被外族统治影响的衣服。
- 句意:饥饿的时候到荒寺里去锄菜充饥,贫穷得只能穿着沦陷区的衣服。
- “甲第歌钟沸,沙场探骑稀”:
- 字词:“甲第”,豪门贵族的宅第;“歌钟”,指奏乐唱歌;“探骑”,侦察骑兵。
- 句意:豪门贵族的宅第里歌舞升平、乐声沸腾,而战场上的侦察骑兵却十分稀少。
- “老身闽地死,不见翠銮归”:
- 字词:“老身”,诗人自称;“翠銮”,皇帝的车驾,这里代指朝廷收复失地,皇帝还都。
- 句意:自己只能在闽地老去死去,无法见到朝廷收复失地、皇帝还都。
现代译文
一家人当初一同离开北方,
如今却只剩我独自飘零。
饥饿时去荒寺里锄菜糊口,
贫穷得只能穿着沦陷区的衣裳。
豪门贵族宅第中乐声喧闹,
战场上侦察骑兵却十分稀少。
我这把老骨头只能在闽地死去,
再也看不到朝廷收复失地皇帝还都。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时北方大片领土被金朝等少数民族政权占领。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,是诗人对北方沦陷区百姓生活的写照以及对国家命运的忧虑。南宋朝廷偏安江南,权贵们过着纸醉金迷的生活,而沦陷区百姓则生活困苦,诗人通过此诗表达了对这种社会现实的不满和对收复失地的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将沦陷区百姓“饥鉏荒寺菜,贫著陷蕃衣”的困苦生活与“甲第歌钟沸”的权贵奢靡生活进行对比,突出了社会的不平等和百姓的悲惨遭遇;同时将“沙场探骑稀”的战场冷落与权贵的享乐场景对比,批判了朝廷不重视收复失地的不作为。
- 借景抒情(这里可宽泛理解为借事抒情):通过描述百姓的遭遇和社会现象,抒发了诗人对百姓的同情、对朝廷的不满以及对收复失地的渴望。
- 语言特色:语言质朴直白,以简洁的文字勾勒出一幅幅生动的画面,如“饥鉏荒寺菜,贫著陷蕃衣”,不加雕琢却能深刻地展现出百姓的贫困与无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、压抑的意境,让读者感受到沦陷区百姓的苦难和国家命运的岌岌可危,同时也传达出诗人壮志未酬的遗憾与悲愤之情。
常见问题
《北来人二首 其二》的作者和朝代是什么?
《北来人二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《北来人二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了北方沦陷区百姓的悲惨遭遇,通过对比沦陷区百姓的困苦与权贵的奢靡生活,表达了诗人对百姓的同情和对收复失地的渴望,同时流露出壮志未酬、无法见到朝廷收复失地的遗憾之情。
《北来人二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时北方大片领土被金朝等少数民族政权占领。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,是诗人对北方沦陷区百姓生活的写照以及对国家命运的忧虑。南宋朝廷偏安江南,权贵们过着纸醉金迷的生活,而沦陷区百姓则生活困苦,诗人通过此诗表达了对这种社会现实的不满和对收复失地的期盼。
《北来人二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将沦陷区百姓“饥鉏荒寺菜,贫著陷蕃衣”的困苦生活与“甲第歌钟沸”的权贵奢靡生活进行对比,突出了社会的不平等和百姓的悲惨遭遇;同时将“沙场探骑稀”的战场冷落与权贵的享乐场景对比,批判了朝廷不重视收复失地的不作为。 借景抒情(这里可宽泛理解为借事抒情) :通过描述百姓的遭遇和社会现象,抒发了诗人对百姓的同情、对朝廷...