这首诗描绘了舟行途中所见的落日、残霞、岛屿、淡烟、衰草等秋景,抒发了诗人古今兴亡之感、岁月流逝之叹以及孤独寂寞的愁绪。
舟行
落日残霞岛屿明,淡烟衰草古今情。
青山偏向意中远,白鸟正当吟处横。
岁晚梅花和我老,愁来竹叶向谁倾。
浪游无奈徂年感,远浦晚风潮又生。
青山偏向意中远,白鸟正当吟处横。
岁晚梅花和我老,愁来竹叶向谁倾。
浪游无奈徂年感,远浦晚风潮又生。
简要说明
逐句注释
- “落日殘霞島嶼明,淡烟衰草古今情”:
- 字词:“殘霞”,残余的晚霞;“古今情”,古往今来的兴亡之感。
- 句意:落日和残余的晚霞映照得岛屿格外明亮,淡淡的烟雾和衰败的野草勾起了古往今来的兴亡之情。
- “青山偏向意中遠,白鳥正當吟處橫”:
- 字词:“意中”,心中;“橫”,横飞。
- 句意:青山好像故意在我心中显得更加遥远,白色的鸟儿正好在我吟诗的时候横飞而过。
- “歲晚梅花和我老,愁來竹葉向誰傾”:
- 字词:“歲晚”,年末;“竹葉”,指竹叶青酒。
- 句意:年末时节梅花和我一样渐渐老去,忧愁袭来时这竹叶青酒又该向谁倾诉而饮呢。
- “浪遊無奈徂年感,遠浦晚風潮又生”:
- 字词:“浪遊”,四处漂泊;“徂年”,逝去的岁月;“遠浦”,远处的水滨。
- 句意:四处漂泊无奈地感慨岁月流逝,远处水滨晚风吹起,潮水又涨起来了。
现代译文
落日与残霞辉映,让岛屿格外明亮,
淡烟和衰草之中,涌起古今兴亡的愁肠。
青山似乎偏要在我心中显得更遥远,
白鸟恰好在我吟诗时横飞掠过身旁。
年末梅花和我一同渐渐老去,
忧愁涌起这竹叶青酒向谁倾觞。
四处漂泊无奈感慨岁月匆忙,
远处水滨晚风吹起,潮水又开始上涨。
创作背景
陈纪是南宋时期的诗人。南宋末年,政治腐败,国家面临着内忧外患的困境。诗人在舟行途中,看到眼前的秋景,联想到国家的命运和自己的漂泊生涯,不禁感慨万千,从而创作了这首诗,表达自己对时光流逝、国家兴衰的深沉感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘落日、残霞、岛屿、淡烟、衰草、青山、白鸟、梅花等自然景物,将自己的古今兴亡之感、岁月流逝之叹和孤独寂寞之情融入其中,情景交融。
- 对比衬托:以“青山”的“遠”衬托诗人内心的孤独和迷茫,以“白鳥”的自在横飞对比自己的漂泊无奈,增强了情感的表达。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“偏向”“正當”等词,生动地表现出景物与诗人心境的契合,使诗歌更具感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂、惆怅的意境。从开篇的落日残霞、淡烟衰草,到结尾的远浦晚风潮生,展现出一幅充满沧桑感的画面,深刻地传达出诗人内心的复杂情感。
常见问题
《舟行》的作者和朝代是什么?
《舟行》的作者是陈纪,页面按宋作品展示。
《舟行》主要写了什么?
这首诗描绘了舟行途中所见的落日、残霞、岛屿、淡烟、衰草等秋景,抒发了诗人古今兴亡之感、岁月流逝之叹以及孤独寂寞的愁绪。
《舟行》的创作背景是什么?
陈纪是南宋时期的诗人。南宋末年,政治腐败,国家面临着内忧外患的困境。诗人在舟行途中,看到眼前的秋景,联想到国家的命运和自己的漂泊生涯,不禁感慨万千,从而创作了这首诗,表达自己对时光流逝、国家兴衰的深沉感慨。
《舟行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘落日、残霞、岛屿、淡烟、衰草、青山、白鸟、梅花等自然景物,将自己的古今兴亡之感、岁月流逝之叹和孤独寂寞之情融入其中,情景交融。 对比衬托 :以“青山”的“遠”衬托诗人内心的孤独和迷茫,以“白鳥”的自在横飞对比自己的漂泊无奈,增强了情感的表达。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“偏向”“正當”等词,生动地表现出景物与...