这首诗描绘了暮春时节山行所见之景,抒发了诗人在暮年贫窘之际对人生的感慨,营造出一种萧索、落寞又略带豁达的氛围。
暮春山行 其二
不具看花眼,萧然绿暗邨。
贫来疑笔砚,老去信乾坤。
日澹树无影,潮回草有痕。
诗成鸥没处,鸦外又黄昏。
贫来疑笔砚,老去信乾坤。
日澹树无影,潮回草有痕。
诗成鸥没处,鸦外又黄昏。
简要说明
逐句注释
- “不具看花眼,蕭然綠暗邨”:
- 字词:“具”,具备;“萧然”,冷落、凄凉的样子;“邨”,同“村”。
- 句意:没有了欣赏春花的心境,眼前是一片冷落的绿色笼罩着村庄。
- “貧來疑筆硯,老去信乾坤”:
- 字词:“疑”,怀疑;“乾坤”,天地,这里代表命运。
- 句意:贫困到来让我怀疑笔砚是否还能带来希望,年纪大了只能相信命运的安排。
- “日澹樹無影,潮回草有痕”:
- 字词:“澹”,淡薄;“潮回”,潮水退去。
- 句意:日光淡薄,树木都仿佛没有了影子;潮水退去,草地上留下了痕迹。
- “詩成鷗沒處,鴉外又黄昏”:
- 字词:“鷗沒處”,海鸥消失的地方;“鴉外”,乌鸦飞掠之外的远方。
- 句意:诗写成的时候,目光所及之处海鸥已经消失,乌鸦飞掠之外的远方又迎来了黄昏。
现代译文
已没了赏看春花的心境,
冷落的绿笼罩着村庄。
贫困让我怀疑笔砚作用,
年老只能相信命运无常。
淡薄日光下树没了影子,
潮水退去草地留痕长。
诗成时海鸥已消失不见,
乌鸦外又迎来了黄昏时光。
创作背景
陈纪生活于南宋末年至元朝初期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,诗人经历了人生的起伏与变迁,可能遭遇了生活的贫困与困境。这首诗可能是他暮年山行时有感而发,借景抒情,表达自己在贫窘中对人生的感慨以及对命运的无奈与接受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“萧然绿暗邨”“日澹树无影,潮回草有痕”“鸦外又黄昏”等,通过描绘暮春时节萧索、凄凉的景色,抒发了诗人内心的落寞与感慨。
- 情景交融:将诗人在贫困、年老时的心境与暮春山行所见之景融合在一起,使诗歌的情感表达更加深沉和含蓄。
- 语言特色:语言简洁平实,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色的特点和诗人的心境。如“日澹树无影,潮回草有痕”,用简洁的语言勾勒出一幅独特的画面,给人以深刻的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧索、落寞的意境。从冷落的村庄到淡薄的日光,从海鸥消失到黄昏降临,一系列的景象组合在一起,让读者感受到诗人内心的孤独与对人生的无奈,具有很强的感染力。
常见问题
《暮春山行 其二》的作者和朝代是什么?
《暮春山行 其二》的作者是陈纪,页面按宋作品展示。
《暮春山行 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节山行所见之景,抒发了诗人在暮年贫窘之际对人生的感慨,营造出一种萧索、落寞又略带豁达的氛围。
《暮春山行 其二》的创作背景是什么?
陈纪生活于南宋末年至元朝初期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,诗人经历了人生的起伏与变迁,可能遭遇了生活的贫困与困境。这首诗可能是他暮年山行时有感而发,借景抒情,表达自己在贫窘中对人生的感慨以及对命运的无奈与接受。
《暮春山行 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“萧然绿暗邨”“日澹树无影,潮回草有痕”“鸦外又黄昏”等,通过描绘暮春时节萧索、凄凉的景色,抒发了诗人内心的落寞与感慨。 情景交融 :将诗人在贫困、年老时的心境与暮春山行所见之景融合在一起,使诗歌的情感表达更加深沉和含蓄。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色的特点和诗人的心境。如“日澹树...