这首诗是陈纪为悼念月桥兄而作,表达了对月桥兄离世的悲痛之情。诗中强调了月桥兄作为前辈的表率作用,担忧他的去世会使世风更加浇薄,同时赞扬了月桥兄自幼求学便能真切践行,临终之际仍在深刻思考,最后表明自己不仅仅是为私人情谊而哭,更是为了“吾道”的发展而悲痛。
哭月桥兄
前辈风流尽,乡枌孰表仪。
如公又凋谢,末俗恐浇漓。
幼学皆真践,濒危属近思。
端为吾道恸,不但哭吾私。
如公又凋谢,末俗恐浇漓。
幼学皆真践,濒危属近思。
端为吾道恸,不但哭吾私。
简要说明
逐句注释
- “前辈风流尽,乡枌孰表仪”:
- 字词:“风流”,这里指前辈的风度、气韵和才华等;“乡枌”,枌,指白榆,乡枌代指家乡;“表仪”,表率、楷模。
- 句意:前辈们的风度才华都已消逝,在故乡谁还能作为表率呢。
- “如公又凋谢,末俗恐浇漓”:
- 字词:“公”,对月桥兄的尊称;“凋谢”,比喻人的离世;“末俗”,末世的习俗,指社会风气;“浇漓”,指社会风气浮薄。
- 句意:像您这样的人又离世了,恐怕社会风气会更加浮薄。
- “幼学皆真践,濒危属近思”:
- 字词:“幼学”,幼年求学;“真践”,真切地践行;“濒危”,临近死亡;“属近思”,专注于深刻的思考。
- 句意:您幼年求学时就能真切地践行所学,临终之际还在进行深刻的思考。
- “端为吾道恸,不但哭吾私”:
- 字词:“端”,正、的确;“吾道”,指自己所追求的道义、学说;“恸”,极度悲哀;“吾私”,私人情谊。
- 句意:的确是为了我们所追求的道义而极度悲哀,不仅仅是为了私人情谊而哭泣。
现代译文
前辈们的风采和才华都已消失殆尽,
在故乡谁还能成为大家的表率呢?
像您这样优秀的人也与世长辞,
只怕社会风气会变得更加浮薄。
您从小求学就踏实认真地践行所学,
临终之时还在专注地思考。
我的确是为了我们共同追求的道义而悲痛,
不仅仅是因为失去您这位挚友而哀伤。
创作背景
由于缺乏具体资料,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,当时社会风气可能存在一些问题,月桥兄作为有学识、有品德的前辈,在当地有一定的表率作用。他的离世让陈纪深感痛惜,既为失去一位志同道合的朋友而伤心,也为社会失去一位楷模、自己所追求的“道”可能受到影响而担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借事抒情:通过描述月桥兄幼年求学践行所学以及临终思考等事迹,抒发了对他的敬重和惋惜之情,同时也表达了对“吾道”发展的忧虑。
- 对比衬托:诗中将月桥兄的优秀品质和言行与“末俗浇漓”的社会风气形成对比,突出了月桥兄作为表率的重要性,更衬托出他离世后作者的悲痛和担忧。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚深沉。如“端为吾道恸,不但哭吾私”直白地表达了作者的悲痛缘由,让读者能深刻感受到他内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、忧虑的意境。诗中先感慨前辈的消逝和社会风气的问题,接着叙述月桥兄的优秀,最后表明自己的悲痛原因,使读者能体会到作者在月桥兄离世后对社会和“吾道”发展的深深忧虑。
常见问题
《哭月桥兄》的作者和朝代是什么?
《哭月桥兄》的作者是陈纪,页面按宋作品展示。
《哭月桥兄》主要写了什么?
这首诗是陈纪为悼念月桥兄而作,表达了对月桥兄离世的悲痛之情。诗中强调了月桥兄作为前辈的表率作用,担忧他的去世会使世风更加浇薄,同时赞扬了月桥兄自幼求学便能真切践行,临终之际仍在深刻思考,最后表明自己不仅仅是为私人情谊而哭,更是为了“吾道”的发展而悲痛。
《哭月桥兄》的创作背景是什么?
由于缺乏具体资料,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,当时社会风气可能存在一些问题,月桥兄作为有学识、有品德的前辈,在当地有一定的表率作用。他的离世让陈纪深感痛惜,既为失去一位志同道合的朋友而伤心,也为社会失去一位楷模、自己所追求的“道”可能受到影响而担忧。
《哭月桥兄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借事抒情 :通过描述月桥兄幼年求学践行所学以及临终思考等事迹,抒发了对他的敬重和惋惜之情,同时也表达了对“吾道”发展的忧虑。 对比衬托 :诗中将月桥兄的优秀品质和言行与“末俗浇漓”的社会风气形成对比,突出了月桥兄作为表率的重要性,更衬托出他离世后作者的悲痛和担忧。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚深沉。如“端为吾道恸,不...