这首诗描绘了诗人攀登天姥山的艰难历程,通过描写天姥山的险峻地形、喧闹的溪水、昏暗的云雾等景象,展现了登山途中的重重困难和迷茫,最后以一声鸡鸣引发对前路的探寻,表达了诗人在登山过程中的困惑与对到达目的地的期盼。
登天姥
天姥三重岭,危途绕峻溪。
水喧无昼夜,云暗失东西。
问路音难辨,通樵迹易迷。
依稀日将午,何处一声鸡?
(见孔延之《会稽掇英总集》卷四)。
水喧无昼夜,云暗失东西。
问路音难辨,通樵迹易迷。
依稀日将午,何处一声鸡?
(见孔延之《会稽掇英总集》卷四)。
简要说明
逐句注释
- “天姥三重嶺,危途遶峻溪”:
- 字词:“天姥”,山名;“三重嶺”,形容山岭重叠;“危途”,危险的路途;“遶”,同“绕”;“峻溪”,险峻的溪流。
- 句意:天姥山有重重叠叠的山岭,危险的路途环绕着险峻的溪流。
- “水喧無晝夜,雲暗失東西”:
- 字词:“喧”,喧闹;“無晝夜”,不分昼夜;“暗”,昏暗。
- 句意:溪水喧闹声不分昼夜地响着,云雾昏暗让人迷失了方向。
- “問路音難辨,通樵跡易迷”:
- 字词:“問路音難辨”,向人问路,声音难以分辨清楚;“通樵跡”,通向砍柴人走的小路;“易迷”,容易迷失。
- 句意:向人问路,声音难以听清,沿着砍柴人走的小路也容易迷失方向。
- “依稀日將午,何處一聲鷄?”:
- 字词:“依稀”,仿佛;“日將午”,太阳快要到中午;“何處”,哪里。
- 句意:仿佛太阳快要到中午了,不知从哪里传来一声鸡叫。
现代译文
天姥山重重叠叠的山岭,
危险的路途环绕着险峻溪流。
溪水喧闹声日夜不停,
云雾昏暗让我迷失了方向。
问路的声音难以分辨,
砍柴的小路容易让人迷失。
仿佛太阳快要到中午,
不知何处传来一声鸡鸣?
创作背景
李敬方生活于唐朝,关于此诗具体创作时间难以精准确定。但从诗的内容推测,应是他亲身攀登天姥山时所作。天姥山在当时是一处具有一定知名度的风景名胜,吸引着不少文人墨客前往游览。诗人在攀登过程中,深切感受到了登山的艰难,从而创作此诗来记录这段经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 渲染:诗中通过对“水喧無晝夜,雲暗失東西”等景象的描写,渲染出一种喧闹、昏暗、迷茫的氛围,突出了登山环境的恶劣和登山的艰难。
- 侧面烘托:“問路音難辨,通樵跡易迷”通过描写问路声音难辨和小路易迷,从侧面烘托出登山者在山中的困惑和无助。
- 语言特色:语言直白朴素,用简洁的文字生动地描绘出了登山途中的情景。如“水喧”“雲暗”等词语,形象地展现了环境的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种迷茫、困惑的意境。前六句描绘登山的艰难险阻,最后以一声鸡鸣作结,既增添了几分神秘的氛围,又引发了读者对诗人前路的遐想,使诗歌更具韵味。
常见问题
《登天姥》的作者和朝代是什么?
《登天姥》的作者是李敬方,页面按唐作品展示。
《登天姥》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人攀登天姥山的艰难历程,通过描写天姥山的险峻地形、喧闹的溪水、昏暗的云雾等景象,展现了登山途中的重重困难和迷茫,最后以一声鸡鸣引发对前路的探寻,表达了诗人在登山过程中的困惑与对到达目的地的期盼。
《登天姥》的创作背景是什么?
李敬方生活于唐朝,关于此诗具体创作时间难以精准确定。但从诗的内容推测,应是他亲身攀登天姥山时所作。天姥山在当时是一处具有一定知名度的风景名胜,吸引着不少文人墨客前往游览。诗人在攀登过程中,深切感受到了登山的艰难,从而创作此诗来记录这段经历。
《登天姥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 渲染 :诗中通过对“水喧無晝夜,雲暗失東西”等景象的描写,渲染出一种喧闹、昏暗、迷茫的氛围,突出了登山环境的恶劣和登山的艰难。 侧面烘托 :“問路音難辨,通樵跡易迷”通过描写问路声音难辨和小路易迷,从侧面烘托出登山者在山中的困惑和无助。 语言特色 :语言直白朴素,用简洁的文字生动地描绘出了登山途中的情景。如“水喧”“雲暗”等词语,形象地展现了环...