遣兴

· 李敬方

果窥丹灶鹤,莫羡白头翁。
日月仙壶外,筋骸药臼中。
云归无定所,鸟迹不留空。
何必劳方寸,岖岐问远公。

简要说明

这首诗围绕对修仙、人生的思考展开。诗人劝诫人们不必羡慕所谓的白头仙人,强调时光流逝,人应顺应自然,不要为世俗的事劳心费神去追求虚无的解脱之法,表达了一种豁达超脱的人生态度。

逐句注释

  • “果窥丹灶鹤,莫羡白头翁”:
    • 字词:“丹灶”,炼丹的炉灶;“鹤”,在古代常与神仙、长寿联系在一起;“白头翁”,这里可能指传说中修炼成仙的老者。
    • 句意:如果真的看到了丹灶旁的仙鹤,也不要羡慕那些所谓的白头仙人。
  • “日月仙壶外,筋骸药臼中”:
    • 字词:“日月”,代表时间;“仙壶”,指神仙的世界;“筋骸”,身体;“药臼”,捣药的器具。
    • 句意:时间在神仙的世界之外流逝,而人的身体却在捣药的过程中消磨。
  • “云归无定所,鸟迹不留空”:
    • 字词:“云归”,云的归去;“无定所”,没有固定的去处;“鸟迹”,鸟飞过的痕迹。
    • 句意:云飘走后没有固定的归宿,鸟飞过天空也不会留下痕迹。
  • “何必劳方寸,岖岐问远公”:
    • 字词:“方寸”,指内心;“岖岐”,崎岖,比喻艰难、曲折;“远公”,东晋高僧慧远,这里代指高僧。
    • 句意:何必让自己的内心如此劳累,去走艰难曲折的路向高僧询问解脱之法呢。

现代译文

即便真见到丹灶旁的仙鹤,
也别羡慕那些白头仙人。
时光在神仙世界外流逝,
身体在捣药中慢慢消磨。
云朵飘走后没有固定处,
鸟儿飞过天空不留痕迹。
何必让内心如此地劳累,
走艰难之路问高僧解脱。

创作背景

李敬方生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,宗教氛围浓厚,很多人热衷于求仙问道,寻求解脱。诗人或许目睹了人们在虚幻的修仙之路上的盲目追求,有感而发创作此诗,以表达自己对人生的清醒认识和豁达态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“日月仙壶外,筋骸药臼中”将时间在神仙世界与凡人身体上的不同体现进行对比,突出凡人在追求修仙过程中身体的消耗和时光的流逝,引发人们对修仙行为的思考。
    • 象征:“云归无定所,鸟迹不留空”,云与鸟的形象象征着世间事物的无常和虚幻,暗示人们不必执着于追求固定的、永恒的东西。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快,用通俗易懂的话语表达深刻的哲理,没有过多的修饰,却能直抵人心,具有很强的感染力和劝诫作用。
  • 意境营造:通过对云、鸟等自然景象的描写,营造出一种空灵、旷达的意境,与诗人豁达超脱的人生态度相契合。整首诗景中含情,理在其中,以自然之景引导人们对人生进行思考,达到了情景理的完美融合。

常见问题

《遣兴》的作者和朝代是什么?

《遣兴》的作者是李敬方,页面按唐作品展示。

《遣兴》主要写了什么?

这首诗围绕对修仙、人生的思考展开。诗人劝诫人们不必羡慕所谓的白头仙人,强调时光流逝,人应顺应自然,不要为世俗的事劳心费神去追求虚无的解脱之法,表达了一种豁达超脱的人生态度。

《遣兴》的创作背景是什么?

李敬方生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,宗教氛围浓厚,很多人热衷于求仙问道,寻求解脱。诗人或许目睹了人们在虚幻的修仙之路上的盲目追求,有感而发创作此诗,以表达自己对人生的清醒认识和豁达态度。

《遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“日月仙壶外,筋骸药臼中”将时间在神仙世界与凡人身体上的不同体现进行对比,突出凡人在追求修仙过程中身体的消耗和时光的流逝,引发人们对修仙行为的思考。 象征 :“云归无定所,鸟迹不留空”,云与鸟的形象象征着世间事物的无常和虚幻,暗示人们不必执着于追求固定的、永恒的东西。 语言特色 :语言直白,简洁明快,用通俗易懂的话语表达深刻的哲理,...