这首诗描绘了男女相逢时的季节景象,以黄花复香起兴,借腊月露未成霜的景象,表达了女子因爱情而产生的忧愁和怅惘之情。
子夜歌十八首 四
相逢逐凉候,黄花忽复香。
颦眉腊月露,愁杀未成霜。
颦眉腊月露,愁杀未成霜。
简要说明
逐句注释
- “相逢逐凉候,黄花忽复香”:
- 字词:“凉候”,凉爽的时节;“黄花”,指菊花。
- 句意:两人相逢在凉爽的时节,菊花忽然又散发出了香气。
- “颦眉腊月露,愁杀未成霜”:
- 字词:“颦眉”,皱眉;“愁杀”,愁极。
- 句意:皱着眉头看着腊月里的露水,忧愁至极,只可惜这露水还未结成霜。
现代译文
我们相逢在凉爽的季节里,
菊花忽然又散发出阵阵清香。
我皱着眉头看着腊月的露水,
满心忧愁,可惜它还没结成霜。
创作背景
晁采是唐代女诗人,与邻生文茂相爱,常以诗通情。这首诗可能是她与文茂相逢后所作。在爱情中,女子往往更为敏感,这首诗或许反映了她在这段感情中内心的忧虑和不安,具体创作时间难以确切考证,但应是在她与文茂感情发展的过程中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 起兴手法:开篇以“相逢逐凉候,黄花忽复香”起兴,通过描绘相逢时菊花复香的美好景象,引出下文女子的忧愁,为全诗奠定了情感基调。
- 借景抒情:“颦眉腊月露,愁杀未成霜”,诗人借腊月里露水未成霜这一景象,抒发了自己内心的忧愁和无奈。露水未结成霜,暗示着事情还未到一个确定的结果,女子的忧愁也因此无法消解。
- 语言特色:语言自然清新,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达出女子细腻的情感。如“颦眉”二字,生动地刻画了女子忧愁的神态。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤的意境。凉爽的时节、散发着香气的黄花、腊月里的露水,这些景象组合在一起,既有一种自然的美感,又透露出女子内心的惆怅,使读者能够感受到她在爱情中的复杂情感。
常见问题
《子夜歌十八首 四》的作者和朝代是什么?
《子夜歌十八首 四》的作者是晁采,页面按唐作品展示。
《子夜歌十八首 四》主要写了什么?
这首诗描绘了男女相逢时的季节景象,以黄花复香起兴,借腊月露未成霜的景象,表达了女子因爱情而产生的忧愁和怅惘之情。
《子夜歌十八首 四》的创作背景是什么?
晁采是唐代女诗人,与邻生文茂相爱,常以诗通情。这首诗可能是她与文茂相逢后所作。在爱情中,女子往往更为敏感,这首诗或许反映了她在这段感情中内心的忧虑和不安,具体创作时间难以确切考证,但应是在她与文茂感情发展的过程中。
《子夜歌十八首 四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 起兴手法 :开篇以“相逢逐凉候,黄花忽复香”起兴,通过描绘相逢时菊花复香的美好景象,引出下文女子的忧愁,为全诗奠定了情感基调。 借景抒情 :“颦眉腊月露,愁杀未成霜”,诗人借腊月里露水未成霜这一景象,抒发了自己内心的忧愁和无奈。露水未结成霜,暗示着事情还未到一个确定的结果,女子的忧愁也因此无法消解。 语言特色 :语言自然清新,简洁明快,没有过多...