天骥呈材

· 郑蕡

毛骨合天经,拳奇步骤轻。
曾邀于阗驾,新出贰师营。
喷勒金铃响,追风汗血生。
酒亭留去迹,吴坂认嘶声。
力可通衢试,材堪圣代呈。
王良如故盻,垂耳欲长鸣。

简要说明

这首诗以骏马为描写对象,赞美了骏马优良的资质、矫健的身手和不凡的来历。同时,诗人借马自喻,表达了自己渴望得到赏识和重用,能够在圣明时代展现才能、实现抱负的愿望。

逐句注释

  • “毛骨合天经,拳奇步骤轻”:
    • 字词:“毛骨”,马的毛色和骨骼,代指马的整体资质;“天经”,自然的法则、规律,这里指骏马应具备的优良特质;“拳奇”,形容马的神姿出众,不凡;“步骤”,指马的行走、奔跑。
    • 句意:这匹马的毛色和骨骼符合骏马的标准,它神姿不凡,奔跑起来步伐轻盈。
  • “曾邀于阗驾,新出贰师营”:
    • 字词:“于阗”,古代西域国名,产良马;“贰师营”,汉武帝时李广利被封为贰师将军,曾出征大宛获取良马,“贰师营”即指获取良马的地方。
    • 句意:这匹马曾经可能被邀用于于阗国的车驾,它刚从贰师将军的营地出来。
  • “喷勒金铃响,追风汗血生”:
    • 字词:“喷勒”,马喷气时勒口的动作;“金铃”,马身上佩戴的铃铛;“追风”,形容马奔跑速度极快;“汗血”,指汗血宝马,传说这种马奔跑时会流出像血一样的汗水。
    • 句意:马喷气时勒口带动金铃作响,它奔跑起来速度极快,仿佛是汗血宝马一样。
  • “酒亭留去迹,吴坂认嘶声”:
    • 字词:“酒亭”,供人饮酒歇脚的亭子;“吴坂”,春秋时伯乐遇千里马的地方,这里借指能识别骏马的地方。
    • 句意:这匹马在酒亭留下了离去的踪迹,在吴坂它的嘶鸣声能被人认出是骏马之声。
  • “力可通衢试,材堪圣代呈”:
    • 字词:“通衢”,四通八达的大道;“圣代”,圣明的时代。
    • 句意:这匹马的力量可以在大道上得到检验,它的才能足以在圣明的时代展现。
  • “王良如故盻,垂耳欲长鸣”:
    • 字词:“王良”,春秋时著名的善御马者,这里代指能赏识人才的人;“盻”,看;“垂耳”,马低头垂耳的样子,通常表示委屈或期待。
    • 句意:如果王良能像以前一样来看顾它,它定会垂耳长鸣,表达自己的心意。

现代译文

这匹马的毛色骨骼符合骏马标准,
神姿不凡奔跑起来步伐轻盈。
它曾可能被邀用于于阗的车驾,
刚从贰师将军的营地崭露头角。
喷气时勒口带动金铃清脆作响,
奔跑如飞好似汗血宝马一般。
在酒亭留下了它离去的踪迹,
在吴坂它的嘶鸣声被人识辨。
它的力量能在大道上得到检验,
才能足以在圣明时代尽情展现。
若王良能像从前一样把它顾看,
它定会垂耳长鸣倾诉心中期盼。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但从诗中“材堪圣代呈”等内容推测,当时社会处于相对稳定、繁荣的时期,诗人可能生活在一个渴望人才、重视人才的环境中。诗人以马自比,希望能在这样的时代背景下,遇到像王良一样的伯乐,得到施展才华的机会。唐代文人有借物抒情、以物自喻的传统,这首诗可能是诗人在科举求仕或寻求入仕途径过程中,表达自己怀才不遇、渴望被赏识的心境之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人表面上是在描写骏马,实则以马自喻,通过对骏马优良品质、不凡来历和渴望被赏识的描写,抒发了自己希望在圣明时代展现才能、得到重用的志向。
    • 用典丰富:诗中运用了“于阗”“贰师营”“吴坂”“王良”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和期望。
  • 语言特色:语言简洁有力,生动形象地描绘了骏马的特点。如“喷勒金铃响,追风汗血生”,通过对马的动作和速度的描写,使骏马的形象跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀才待遇的意境。诗中的骏马形象象征着诗人自己,它具备优秀的才能却等待着伯乐的赏识,这种意境传达出诗人内心的期待与渴望,让读者感受到诗人壮志未酬的情感。

常见问题

《天骥呈材》的作者和朝代是什么?

《天骥呈材》的作者是郑蕡,页面按唐作品展示。

《天骥呈材》主要写了什么?

这首诗以骏马为描写对象,赞美了骏马优良的资质、矫健的身手和不凡的来历。同时,诗人借马自喻,表达了自己渴望得到赏识和重用,能够在圣明时代展现才能、实现抱负的愿望。

《天骥呈材》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但从诗中“材堪圣代呈”等内容推测,当时社会处于相对稳定、繁荣的时期,诗人可能生活在一个渴望人才、重视人才的环境中。诗人以马自比,希望能在这样的时代背景下,遇到像王良一样的伯乐,得到施展才华的机会。唐代文人有借物抒情、以物自喻的传统,这首诗可能是诗人在科举求仕或寻求入仕途径过程中,表达自己怀才不遇、渴望被赏识的心境之作。

《天骥呈材》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人表面上是在描写骏马,实则以马自喻,通过对骏马优良品质、不凡来历和渴望被赏识的描写,抒发了自己希望在圣明时代展现才能、得到重用的志向。 用典丰富 :诗中运用了“于阗”“贰师营”“吴坂”“王良”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和期望。 语言特色 :语言简洁有力,生动形象地描绘了骏马的特点。...